Wikimedia Incubator

Wt/kbd/гъэлъэн

< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > гъэлъэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

    ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӏЭС

    ЭТИМОЛОГИЕ

    КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

    • IPA [ʁɐ'ɬɐn]

    ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

    • гъэ- + [лъ] + -э + -н

    СПРЯЖЕНЭ

    Глагол лъэӏэс "гъэлъэн"-м и спряженэ
    Инфинитив (масдар)
    щыӀэныгъэ: гъэлъэн
    щымыӀэныгъэ: мыгъэлъэн
    Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    щыӀэныгъэ: згъэлъэн бгъэлъэн игъэлъэн дгъэлъэн вгъэлъэн ягъэлъэн
    щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэн умыгъэлъэн имыгъэлъэн дымыгъэлъэн фымыгъэлъэн ямыгъэлъэн
    Унафэ наклоненэ уэ фэ
    щыӀэныгъэ: гъалъэ! вгъалъэ!
    щымыӀэныгъэ: умыгъалъэ! фымыгъалъэ!
    Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    щыӀэныгъэ: срегъалъэ урегъалъэ ирегъалъэ дрегъалъэ фрегъалъэ ирегъалъэ
    щымыӀэныгъэ: сремыгъалъэ уремыгъалъэ иремыгъалъэ дремыгъалъэ фремыгъалъэ иремыгъалъэ
    ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    ит зэман – щыӀэныгъэ: согъалъэ(р) уогъалъэ(р) / богъалъэ(р) егъалъэ(р) догъалъэ(р) фогъалъэ(р) ягъалъэ(р)
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъалъэркъым бгъалъэркъым игъалъэркъым дгъалъэркъым вгъалъэркъым ягъалъэркъым
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: згъалъэ(р)т бгъалъэ(р)т игъалъэ(р)т дгъалъэ(р)т вгъалъэ(р)т ягъалъэ(р)т
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: згъалъэ(р)тэкъым бгъалъэ(р)тэкъым игъалъэ(р)тэкъым дгъалъэ(р)тэкъым вгъалъэ(р)тэкъым ягъалъэ(р)тэкъым
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэлъащ бгъэлъащ игъэлъащ дгъэлъащ вгъэлъащ ягъэлъащ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: згъэлъакъым бгъэлъакъым игъэлъакъым дгъэлъакъым вгъэлъакъым ягъэлъакъым
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: згъэлъат бгъэлъат игъэлъат дгъэлъат вгъэлъат ягъэлъат
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэлъатэкъым бгъэлъатэкъым игъэлъатэкъым дгъэлъатэкъым вгъэлъатэкъым ягъэлъатэкъым
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэгъащ бгъэлъэгъащ игъэлъэгъащ дгъэлъэгъащ вгъэлъэгъащ ягъэлъэгъащ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: згъэлъэгъакъым бгъэлъэгъакъым игъэлъэгъакъым дгъэлъэгъакъым вгъэлъэгъакъым ягъэлъэгъакъым
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэгъат бгъэлъэгъат игъэлъэгъат дгъэлъэгъат вгъэлъэгъат ягъэлъэгъат
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъэлъэгъатэкъым бгъэлъэгъатэкъым игъэлъэгъатэкъым дгъэлъэгъатэкъым вгъэлъэгъатэкъым ягъэлъэгъатэкъым
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: згъалъэщ бгъалъэщ игъалъэщ дгъалъэщ вгъалъэщ ягъалъэщ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: згъалъэкъым бгъалъэкъым игъалъэкъым дгъалъэкъым вгъалъэкъым ягъалъэкъым
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: згъалъэт бгъалъэт игъалъэт дгъалъэт вгъалъэт ягъалъэт
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: згъалъэтэкъым бгъалъэтэкъым игъалъэтэкъым дгъалъэтэкъым вгъалъэтэкъым ягъалъэтэкъым
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнщ бгъэлъэнщ игъэлъэнщ дгъэлъэнщ вгъэлъэнщ ягъэлъэнщ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэлъэнкъым бгъэлъэнкъым игъэлъэнкъым дгъэлъэнкъым вгъэлъэнкъым ягъэлъэнкъым
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнущ бгъэлъэнущ игъэлъэнущ дгъэлъэнущ вгъэлъэнущ ягъэлъэнущ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэлъэнукъым бгъэлъэнукъым игъэлъэнукъым дгъэлъэнукъым вгъэлъэнукъым ягъэлъэнукъым
    ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    ит зэман – щыӀэныгъэ: згъалъэрэ бгъалъэрэ игъалъэрэ дгъалъэрэ вгъалъэрэ ягъалъэрэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: згъалъэркъэ бгъалъэркъэ игъалъэркъэ дгъалъэркъэ вгъалъэркъэ ягъалъэркъэ
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: згъалъэ(р)т бгъалъэ(р)т игъалъэ(р)т дгъалъэ(р)т вгъалъэ(р)т ягъалъэ(р)т
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: згъалъэ(р)тэкъэ бгъалъэ(р)тэкъэ игъалъэ(р)тэкъэ дгъалъэ(р)тэкъэ вгъалъэ(р)тэкъэ ягъалъэ(р)тэкъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэлъа бгъэлъа игъэлъа дгъэлъа вгъэлъа ягъэлъа
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: згъэлъакъэ бгъэлъакъэ игъэлъакъэ дгъэлъакъэ вгъэлъакъэ ягъэлъакъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: згъэлъат бгъэлъат игъэлъат дгъэлъат вгъэлъат ягъэлъат
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэлъатэкъэ бгъэлъатэкъэ игъэлъатэкъэ дгъэлъатэкъэ вгъэлъатэкъэ ягъэлъатэкъэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэгъа бгъэлъэгъа игъэлъэгъа дгъэлъэгъа вгъэлъэгъа ягъэлъэгъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: згъэлъэгъакъэ бгъэлъэгъакъэ игъэлъэгъакъэ дгъэлъэгъакъэ вгъэлъэгъакъэ ягъэлъэгъакъэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэгъат бгъэлъэгъат игъэлъэгъат дгъэлъэгъат вгъэлъэгъат ягъэлъэгъат
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: згъэлъэгъатэкъэ бгъэлъэгъатэкъэ игъэлъэгъатэкъэ дгъэлъэгъатэкъэ вгъэлъэгъатэкъэ ягъэлъэгъатэкъэ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: згъалъэ бгъалъэ игъалъэ дгъалъэ вгъалъэ ягъалъэ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: згъалъэкъэ бгъалъэкъэ игъалъэкъэ дгъалъэкъэ вгъалъэкъэ ягъалъэкъэ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: згъалъэт бгъалъэт игъалъэт дгъалъэт вгъалъэт ягъалъэт
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: згъалъэтэкъэ бгъалъэтэкъэ игъалъэтэкъэ дгъалъэтэкъэ вгъалъэтэкъэ ягъалъэтэкъэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэн бгъэлъэн игъэлъэн дгъэлъэн вгъэлъэн ягъэлъэн
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэлъэнкъэ бгъэлъэнкъэ игъэлъэнкъэ дгъэлъэнкъэ вгъэлъэнкъэ ягъэлъэнкъэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэну бгъэлъэну игъэлъэну дгъэлъэну вгъэлъэну ягъэлъэну
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэлъэнукъэ бгъэлъэнукъэ игъэлъэнукъэ дгъэлъэнукъэ вгъэлъэнукъэ ягъэлъэнукъэ
    условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    ит зэман – щыӀэныгъэ: згъалъэмэ бгъалъэмэ игъалъэмэ дгъалъэмэ вгъалъэмэ ягъалъэмэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъалъэмэ умыгъалъэмэ имыгъалъэмэ дымыгъалъэмэ фымыгъалъэмэ ямыгъалъэмэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэлъамэ бгъэлъамэ игъэлъамэ дгъэлъамэ вгъэлъамэ ягъэлъамэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъамэ умыгъэлъамэ имыгъэлъамэ дымыгъэлъамэ фымыгъэлъамэ ямыгъэлъамэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэлъэгъамэ бгъэлъэгъамэ игъэлъэгъамэ дгъэлъэгъамэ вгъэлъэгъамэ ягъэлъэгъамэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэгъамэ умыгъэлъэгъамэ имыгъэлъэгъамэ дымыгъэлъэгъамэ фымыгъэлъэгъамэ ямыгъэлъэгъамэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнмэ бгъэлъэнмэ игъэлъэнмэ дгъэлъэнмэ вгъэлъэнмэ ягъэлъэнмэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэнмэ умыгъэлъэнмэ имыгъэлъэнмэ дымыгъэлъэнмэ фымыгъэлъэнмэ ямыгъэлъэнмэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнумэ бгъэлъэнумэ игъэлъэнумэ дгъэлъэнумэ вгъэлъэнумэ ягъэлъэнумэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэнумэ умыгъэлъэнумэ имыгъэлъэнумэ дымыгъэлъэнумэ фымыгъэлъэнумэ ямыгъэлъэнумэ
    условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    ит зэман – щыӀэныгъэ: згъалъэтэмэ бгъалъэтэмэ игъалъэтэмэ дгъалъэтэмэ вгъалъэтэмэ ягъалъэтэмэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъалъэтэмэ умыгъалъэтэмэ имыгъалъэтэмэ дымыгъалъэтэмэ фымыгъалъэтэмэ ямыгъалъэтэмэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэлъатэмэ бгъэлъатэмэ игъэлъатэмэ дгъэлъатэмэ вгъэлъатэмэ ягъэлъатэмэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъатэмэ умыгъэлъатэмэ имыгъэлъатэмэ дымыгъэлъатэмэ фымыгъэлъатэмэ ямыгъэлъатэмэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэлъэгъатэмэ бгъэлъэгъатэмэ игъэлъэгъатэмэ дгъэлъэгъатэмэ вгъэлъэгъатэмэ ягъэлъэгъатэмэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэгъатэмэ умыгъэлъэгъатэмэ имыгъэлъэгъатэмэ дымыгъэлъэгъатэмэ фымыгъэлъэгъатэмэ ямыгъэлъэгъатэмэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнтэмэ бгъэлъэнтэмэ игъэлъэнтэмэ дгъэлъэнтэмэ вгъэлъэнтэмэ ягъэлъэнтэмэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэнтэмэ умыгъэлъэнтэмэ имыгъэлъэнтэмэ дымыгъэлъэнтэмэ фымыгъэлъэнтэмэ ямыгъэлъэнтэмэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнутэмэ бгъэлъэнутэмэ игъэлъэнутэмэ дгъэлъэнутэмэ вгъэлъэнутэмэ ягъэлъэнутэмэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэнутэмэ умыгъэлъэнутэмэ имыгъэлъэнутэмэ дымыгъэлъэнутэмэ фымыгъэлъэнутэмэ ямыгъэлъэнутэмэ
    сослагательнэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнт бгъэлъэнт игъэлъэнт дгъэлъэнт вгъэлъэнт ягъэлъэнт
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэлъэнтэкъым бгъэлъэнтэкъым игъэлъэнтэкъым дгъэлъэнтэкъым вгъэлъэнтэкъым ягъэлъэнтэкъым
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнут бгъэлъэнут игъэлъэнут дгъэлъэнут вгъэлъэнут ягъэлъэнут
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: згъэлъэнутэкъым бгъэлъэнутэкъым игъэлъэнутэкъым дгъэлъэнутэкъым вгъэлъэнутэкъым ягъэлъэнутэкъым
    уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    ит зэман – щыӀэныгъэ: згъалъэми бгъалъэми игъалъэми дгъалъэми вгъалъэми ягъалъэми
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъалъэми умыгъалъэми имыгъалъэми дымыгъалъэми фымыгъалъэми ямыгъалъэми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэлъами бгъэлъами игъэлъами дгъэлъами вгъэлъами ягъэлъами
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъами умыгъэлъами имыгъэлъами дымыгъэлъами фымыгъэлъами ямыгъэлъами
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэлъэгъами бгъэлъэгъами игъэлъэгъами дгъэлъэгъами вгъэлъэгъами ягъэлъэгъами
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэгъами умыгъэлъэгъами имыгъэлъэгъами дымыгъэлъэгъами фымыгъэлъэгъами ямыгъэлъэгъами
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнми бгъэлъэнми игъэлъэнми дгъэлъэнми вгъэлъэнми ягъэлъэнми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэнми умыгъэлъэнми имыгъэлъэнми дымыгъэлъэнми фымыгъэлъэнми ямыгъэлъэнми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнуми бгъэлъэнуми игъэлъэнуми дгъэлъэнуми вгъэлъэнуми ягъэлъэнуми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэнуми умыгъэлъэнуми имыгъэлъэнуми дымыгъэлъэнуми фымыгъэлъэнуми ямыгъэлъэнуми
    уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    ит зэман – щыӀэныгъэ: згъалъэтэми бгъалъэтэми игъалъэтэми дгъалъэтэми вгъалъэтэми ягъалъэтэми
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъалъэтэми умыгъалъэтэми имыгъалъэтэми дымыгъалъэтэми фымыгъалъэтэми ямыгъалъэтэми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: згъэлъатэми бгъэлъатэми игъэлъатэми дгъэлъатэми вгъэлъатэми ягъэлъатэми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъатэми умыгъэлъатэми имыгъэлъатэми дымыгъэлъатэми фымыгъэлъатэми ямыгъэлъатэми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: згъэлъэгъатэми бгъэлъэгъатэми игъэлъэгъатэми дгъэлъэгъатэми вгъэлъэгъатэми ягъэлъэгъатэми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэгъатэми умыгъэлъэгъатэми имыгъэлъэгъатэми дымыгъэлъэгъатэми фымыгъэлъэгъатэми ямыгъэлъэгъатэми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнтэми бгъэлъэнтэми игъэлъэнтэми дгъэлъэнтэми вгъэлъэнтэми ягъэлъэнтэми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэнтэми умыгъэлъэнтэми имыгъэлъэнтэми дымыгъэлъэнтэми фымыгъэлъэнтэми ямыгъэлъэнтэми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: згъэлъэнутэми бгъэлъэнутэми игъэлъэнутэми дгъэлъэнутэми вгъэлъэнутэми ягъэлъэнутэми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъэнутэми умыгъэлъэнутэми имыгъэлъэнутэми дымыгъэлъэнутэми фымыгъэлъэнутэми ямыгъэлъэнутэми
    гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    щыӀэныгъэ: згъэлъаи бгъэлъаи игъэлъаи дгъэлъаи вгъэлъаи ягъэлъаи
    щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъаи умыгъэлъаи имыгъэлъаи дымыгъэлъаи фымыгъэлъаи ямыгъэлъаи
    фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    щыӀэныгъэ: згъэлъащэрэт бгъэлъащэрэт игъэлъащэрэт дгъэлъащэрэт вгъэлъащэрэт ягъэлъащэрэт
    щымыӀэныгъэ: сымыгъэлъащэрэт умыгъэлъащэрэт имыгъэлъащэрэт дымыгъэлъащэрэт фымыгъэлъащэрэт ямыгъэлъащэрэт
    шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэлъагъэнщ бгъэлъагъэнщ игъэлъагъэнщ дгъэлъагъэнщ вгъэлъагъэнщ ягъэлъагъэнщ
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэлъагъэнкъым бгъэлъагъэнкъым игъэлъагъэнкъым дгъэлъагъэнкъым вгъэлъагъэнкъым ягъэлъагъэнкъым
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэлъагъэнт бгъэлъагъэнт игъэлъагъэнт дгъэлъагъэнт вгъэлъагъэнт ягъэлъагъэнт
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэлъагъэнтэкъым бгъэлъагъэнтэкъым игъэлъагъэнтэкъым дгъэлъагъэнтэкъым вгъэлъагъэнтэкъым ягъэлъагъэнтэкъым
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэлъагъэн бгъэлъагъэн игъэлъагъэн дгъэлъагъэн вгъэлъагъэн ягъэлъагъэн
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэлъагъэнкъэ бгъэлъагъэнкъэ игъэлъагъэнкъэ дгъэлъагъэнкъэ вгъэлъагъэнкъэ ягъэлъагъэнкъэ
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэлъагъэнт бгъэлъагъэнт игъэлъагъэнт дгъэлъагъэнт вгъэлъагъэнт ягъэлъагъэнт
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэлъагъэнтэкъэ бгъэлъагъэнтэкъэ игъэлъагъэнтэкъэ дгъэлъагъэнтэкъэ вгъэлъагъэнтэкъэ ягъэлъагъэнтэкъэ
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэлъагъэнущ бгъэлъагъэнущ игъэлъагъэнущ дгъэлъагъэнущ вгъэлъагъэнущ ягъэлъагъэнущ
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэлъагъэнукъым бгъэлъагъэнукъым игъэлъагъэнукъым дгъэлъагъэнукъым вгъэлъагъэнукъым ягъэлъагъэнукъым
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: згъэлъагъэнут бгъэлъагъэнут игъэлъагъэнут дгъэлъагъэнут вгъэлъагъэнут ягъэлъагъэнут
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: згъэлъагъэнутэкъым бгъэлъагъэнутэкъым игъэлъагъэнутэкъым дгъэлъагъэнутэкъым вгъэлъагъэнутэкъым ягъэлъагъэнутэкъым
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэлъагъэну бгъэлъагъэну игъэлъагъэну дгъэлъагъэну вгъэлъагъэну ягъэлъагъэну
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэлъагъэнукъэ бгъэлъагъэнукъэ игъэлъагъэнукъэ дгъэлъагъэнукъэ вгъэлъагъэнукъэ ягъэлъагъэнукъэ
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: згъэлъагъэнут бгъэлъагъэнут игъэлъагъэнут дгъэлъагъэнут вгъэлъагъэнут ягъэлъагъэнут
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: згъэлъагъэнутэкъэ бгъэлъагъэнутэкъэ игъэлъагъэнутэкъэ дгъэлъагъэнутэкъэ вгъэлъагъэнутэкъэ ягъэлъагъэнутэкъэ
    Зылэжь (субъектнэ) причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ зыгъалъэ
    ит зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъалъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыгъэлъа
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэлъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зыгъэлъэгъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэлъэгъа
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыгъэлъэн
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэлъэн
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зыгъэлъэну
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зымыгъэлъэну
    Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    ит зэман - щыӀэныгъэ згъалъэ бгъалъэ игъалъэ дгъалъэ вгъалъэ ягъалъэ
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъалъэ умыгъалъэ имыгъалъэ дымыгъалъэ фымыгъалъэ ямыгъалъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэлъа бгъэлъа игъэлъа дгъэлъа вгъэлъа ягъэлъа
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэлъа умыгъэлъа имыгъэлъа дымыгъэлъа фымыгъэлъа ямыгъэлъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэлъэгъа бгъэлъэгъа игъэлъэгъа дгъэлъэгъа вгъэлъэгъа ягъэлъэгъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэлъэгъа умыгъэлъэгъа имыгъэлъэгъа дымыгъэлъэгъа фымыгъэлъэгъа ямыгъэлъэгъа
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ згъэлъэн бгъэлъэн игъэлъэн дгъэлъэн вгъэлъэн ягъэлъэн
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэлъэн умыгъэлъэн имыгъэлъэн дымыгъэлъэн фымыгъэлъэн ямыгъэлъэн
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ згъэлъэну бгъэлъэну игъэлъэну дгъэлъэну вгъэлъэну ягъэлъэну
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэлъэну умыгъэлъэну имыгъэлъэну дымыгъэлъэну фымыгъэлъэну ямыгъэлъэну
    Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
    ит зэман - щыӀэныгъэ гъалъэ
    ит зэман - щымыӀэныгъэ мыгъалъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ гъэлъа
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэлъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ гъэлъэгъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэлъэгъа
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ гъэлъэн
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэлъэн
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ гъэлъэну
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ мыгъэлъэну
    Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъалъэ зэрыбгъалъэ зэригъалъэ зэрыдгъалъэ зэрывгъалъэ зэрагъалъэ
    ит зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъалъэ зэрумыгъалъэ зэримыгъалъэ зэрыдмыгъалъэ зэрывмыгъалъэ зэрамыгъалъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэлъа зэрыбгъэлъа зэригъэлъа зэрыдгъэлъа зэрывгъэлъа зэрагъэлъа
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэлъа зэрумыгъэлъа зэримыгъэлъа зэрыдмыгъэлъа зэрывмыгъэлъа зэрамыгъэлъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэлъэгъа зэрыбгъэлъэгъа зэригъэлъэгъа зэрыдгъэлъэгъа зэрывгъэлъэгъа зэрагъэлъэгъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэлъэгъа зэрумыгъэлъэгъа зэримыгъэлъэгъа зэрыдмыгъэлъэгъа зэрывмыгъэлъэгъа зэрамыгъэлъэгъа
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэлъэн зэрыбгъэлъэн зэригъэлъэн зэрыдгъэлъэн зэрывгъэлъэн зэрагъэлъэн
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэлъэн зэрумыгъэлъэн зэримыгъэлъэн зэрыдмыгъэлъэн зэрывмыгъэлъэн зэрамыгъэлъэн
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэрызгъэлъэну зэрыбгъэлъэну зэригъэлъэну зэрыдгъэлъэну зэрывгъэлъэну зэрагъэлъэну
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэрызмыгъэлъэну зэрумыгъэлъэну зэримыгъэлъэну зэрыдмыгъэлъэну зэрывмыгъэлъэну зэрамыгъэлъэну
    Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ щызгъалъэ щыбгъалъэ щигъалъэ щыдгъалъэ щывгъалъэ щагъалъэ
    ит зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъалъэ щумыгъалъэ щимыгъалъэ щыдмыгъалъэ щывмыгъалъэ щамыгъалъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызгъэлъа щыбгъэлъа щигъэлъа щыдгъэлъа щывгъэлъа щагъэлъа
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэлъа щумыгъэлъа щимыгъэлъа щыдмыгъэлъа щывмыгъэлъа щамыгъэлъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щызгъэлъэгъа щыбгъэлъэгъа щигъэлъэгъа щыдгъэлъэгъа щывгъэлъэгъа щагъэлъэгъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэлъэгъа щумыгъэлъэгъа щимыгъэлъэгъа щыдмыгъэлъэгъа щывмыгъэлъэгъа щамыгъэлъэгъа
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызгъэлъэн щыбгъэлъэн щигъэлъэн щыдгъэлъэн щывгъэлъэн щагъэлъэн
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэлъэн щумыгъэлъэн щимыгъэлъэн щыдмыгъэлъэн щывмыгъэлъэн щамыгъэлъэн
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щызгъэлъэну щыбгъэлъэну щигъэлъэну щыдгъэлъэну щывгъэлъэну щагъэлъэну
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щызмыгъэлъэну щумыгъэлъэну щимыгъэлъэну щыдмыгъэлъэну щывмыгъэлъэну щамыгъэлъэну
    ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ здэзгъалъэ здэбгъалъэ здигъалъэ здэдгъалъэ здэвгъалъэ здагъалъэ
    ит зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъалъэ здумыгъалъэ здимыгъалъэ здэдмыгъалъэ здэвмыгъалъэ здамыгъалъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэлъа здэбгъэлъа здигъэлъа здэдгъэлъа здэвгъэлъа здагъэлъа
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэлъа здумыгъэлъа здимыгъэлъа здэдмыгъэлъа здэвмыгъэлъа здамыгъэлъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэлъэгъа здэбгъэлъэгъа здигъэлъэгъа здэдгъэлъэгъа здэвгъэлъэгъа здагъэлъэгъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэлъэгъа здумыгъэлъэгъа здимыгъэлъэгъа здэдмыгъэлъэгъа здэвмыгъэлъэгъа здамыгъэлъэгъа
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэлъэн здэбгъэлъэн здигъэлъэн здэдгъэлъэн здэвгъэлъэн здагъэлъэн
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэлъэн здумыгъэлъэн здимыгъэлъэн здэдмыгъэлъэн здэвмыгъэлъэн здамыгъэлъэн
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ здэзгъэлъэну здэбгъэлъэну здигъэлъэну здэдгъэлъэну здэвгъэлъэну здагъэлъэну
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ здэзмыгъэлъэну здумыгъэлъэну здимыгъэлъэну здэдмыгъэлъэну здэвмыгъэлъэну здамыгъэлъэну
    Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъалъэ щӀэбгъалъэ щӀигъалъэ щӀэдгъалъэ щӀэвгъалъэ щӀагъалъэ
    ит зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъалъэ щӀумыгъалъэ щӀимыгъалъэ щӀэдмыгъалъэ щӀэвмыгъалъэ щӀамыгъалъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъэлъа щӀэбгъэлъа щӀигъэлъа щӀэдгъэлъа щӀэвгъэлъа щӀагъэлъа
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэлъа щӀумыгъэлъа щӀимыгъэлъа щӀэдмыгъэлъа щӀэвмыгъэлъа щӀамыгъэлъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъэлъэгъа щӀэбгъэлъэгъа щӀигъэлъэгъа щӀэдгъэлъэгъа щӀэвгъэлъэгъа щӀагъэлъэгъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэлъэгъа щӀумыгъэлъэгъа щӀимыгъэлъэгъа щӀэдмыгъэлъэгъа щӀэвмыгъэлъэгъа щӀамыгъэлъэгъа
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъэлъэн щӀэбгъэлъэн щӀигъэлъэн щӀэдгъэлъэн щӀэвгъэлъэн щӀагъэлъэн
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэлъэн щӀумыгъэлъэн щӀимыгъэлъэн щӀэдмыгъэлъэн щӀэвмыгъэлъэн щӀамыгъэлъэн
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ щӀэзгъэлъэну щӀэбгъэлъэну щӀигъэлъэну щӀэдгъэлъэну щӀэвгъэлъэну щӀагъэлъэну
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ щӀэзмыгъэлъэну щӀумыгъэлъэну щӀимыгъэлъэну щӀэдмыгъэлъэну щӀэвмыгъэлъэну щӀамыгъэлъэну
    Деепричастиехэр сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    ит зэман - щыӀэныгъэ згъалъэу бгъалъэу игъалъэу дгъалъэу вгъалъэу ягъалъэу
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъалъэу умыгъалъэу имыгъалъэу дымыгъалъэу фымыгъалъэу ямыгъалъэу
    блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ згъэлъауэ бгъэлъауэ игъэлъауэ дгъэлъауэ вгъэлъауэ ягъэлъауэ
    блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгъэлъауэ умыгъэлъауэ имыгъэлъауэ дымыгъэлъауэ фымыгъэлъауэ ямыгъэлъауэ
    урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ згъалъэурэ бгъалъэурэ игъалъэурэ дгъалъэурэ вгъалъэурэ ягъалъэурэ
    урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыгъалъэурэ умыгъалъэурэ имыгъалъэурэ дымыгъалъэурэ фымыгъалъэурэ ямыгъалъэурэ
    Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Прямой Дополненэ
    сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    Подлежащэ
    сэ -- узогъалъэ согъалъэ -- фызогъалъэ согъалъэ(хэ)
    уэ сыбогъалъэ -- уогъалъэ / богъалъэ дыбогъалъэ -- уогъалъэ(хэ) / богъалъэ(хэ)
    абы сегъалъэ уегъалъэ егъалъэ дегъалъэ фегъалъэ егъалъэ(хэ)
    дэ -- удогъалъэ догъалъэ -- фыдогъалъэ догъалъэ(хэ)
    фэ сывогъалъэ -- фогъалъэ дывогъалъэ -- фогъалъэ(хэ)
    абыхэм сагъалъэ уагъалъэ ягъалъэ дагъалъэ фагъалъэ ягъалъэ(хэ)
    Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Прямой Дополненэ
    сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    Подлежащэ
    сэ -- узгъа[лъэрэ] згъа[лъэрэ] -- фызгъа[лъэрэ] згъа[лъэ(хэ)рэ]
    уэ сыбгъа[лъэрэ] -- бгъа[лъэрэ] дыбгъа[лъэрэ] -- бгъа[лъэ(хэ)рэ]
    абы сигъа[лъэрэ] уигъа[лъэрэ] игъа[лъэрэ] дигъа[лъэрэ] фигъа[лъэрэ] игъа[лъэ(хэ)рэ]
    дэ -- удгъа[лъэрэ] дгъа[лъэрэ] -- фыдгъа[лъэрэ] дгъа[лъэ(хэ)рэ]
    фэ сывгъа[лъэрэ] -- вгъа[лъэрэ] дывгъа[лъэрэ] -- вгъа[лъэ(хэ)рэ]
    абыхэм сагъа[лъэрэ] уагъа[лъэрэ] ягъа[лъэрэ] дагъа[лъэрэ] фагъа[лъэрэ] ягъа[лъэ(хэ)рэ]
    -э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [гъалъ]э [гъалъ]эр -- [гъалъ]эхэр
    Эргативнэ: [гъалъ]э [гъалъ]эм -- [гъалъ]эхэм
    Послеложнэ: [гъалъ]экӀэ [гъалъ]эмкӀэ [гъалъ]эхэкӀэ [гъалъ]эхэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [гъалъ]эуэ [гъалъ]эрауэ [гъалъ]эхэу [гъалъ]эхэрауэ
    -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [гъэлъ]а [гъэлъ]ар -- [гъэлъ]ахэр
    Эргативнэ: [гъэлъ]а [гъэлъ]ам -- [гъэлъ]ахэм
    Послеложнэ: [гъэлъ]акӀэ [гъэлъ]амкӀэ [гъэлъ]ахэкӀэ [гъэлъ]ахэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [гъэлъ]ауэ [гъэлъ]арауэ [гъэлъ]ахэу [гъэлъ]ахэрауэ
    -эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [гъэлъ]эн [гъэлъ]эныр -- [гъэлъ]энхэр
    Эргативнэ: [гъэлъ]эн [гъэлъ]эным -- [гъэлъ]энхэм
    Послеложнэ: [гъэлъ]энкӀэ [гъэлъ]энымкӀэ [гъэлъ]энхэкӀэ [гъэлъ]энхэмкӀэ
    'Обстоятельственнэ: [гъэлъ]эну [гъэлъ]энырауэ [гъэлъ]энхэу [гъэлъ]энхэрауэ
    -эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [гъэлъ]эну [гъэлъ]энур -- [гъэлъ]энухэр
    Эргативнэ: [гъэлъ]эну [гъэлъ]энум -- [гъэлъ]энухэм
    Послеложнэ: [гъэлъ]энукӀэ [гъэлъ]энумкӀэ [гъэлъ]энухэкӀэ [гъэлъ]энухэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [гъэлъ]энууэ [гъэлъ]энурауэ [гъэлъ]энухэу [гъэлъ]энухэрауэ

    МЫХЬЭНЭ

    1. лъэн псалъэм и каузатив.
    2. Зыгуэрым хуабжьу ешхыдэн, хуэгубжьын.

    ЩАПХЪЭХЭР

    ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

    НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

    ИНДЖЫЛЫБЗЭ
    • гъэлъэн: 1. causative for лъэн: let or make jump 2. drive or chase sb quickly 3. give sb a scolding or beating 4. punish sb
    УРЫСЫБЗЭ
    • гъэлъэн: 1. каузатив к лъэн: дать или заставить прыгнуть 2. гнать быстро кого-л. 3. дать нагоняй, задать взбучку кому-л. 4. наказать кого-л.

    БИБЛИОГРАФИЕ

    • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
    • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
    • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
    • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
    • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
    • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
    • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
    • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
    • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
    Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/гъэлъэн&oldid=5185316"