Wt/kbd/гъуэмбырэщ

< Wt‎ | kbdWt > kbd > гъуэмбырэщ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕEdit

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭEdit

  • IPA [ʁʷɐmbǝ'rɐɕ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭEdit

  • [гъу] + -э + -мб + -ы + -р + -э + [щ]

СКЛОНЕНЭ

Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: гъуэмбырэщ гъуэмбырэщыр -- гъуэмбырэщхэр
Эргативнэ: гъуэмбырэщ гъуэмбырэщым -- гъуэмбырэщхэм
Послеложнэ: гъуэмбырэщкӀэ гъуэмбырэщымкӀэ гъуэмбырэщхэкӀэ гъуэмбырэщхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: гъуэмбырэщу гъуэмбырэщырауэ гъуэмбырэщхэу гъуэмбырэщхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Псэуалъэ папщӀэу къэбгъэсэбэп хъу гъуэмб, бгы гъуанэ.
  2. Гъуэмбым хуэдэу Ӏэзэвлъэзэв унэжь цӀыкӀу, пэшыжь цӀыкӀу.

ЩАПХЪЭХЭРEdit

  • Гъуэмбырэщым лӀыр къопщ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор
  • Жумэрэным пшынэ хуэбгъабзэкӀэ гъуэмбырэщым къыпхуигъэкӀын? ЩоджэнцӀыкӀу Алий
  • Мэлыхъуэхэр... гъуэмбырэщым щӀэмыпщхьэу, я щӀакӀуэхэр мафӀэм деж яубгъури загъэукӀурий. Шортэн Аскэрбий
  • Сенэр гъуэмбырэщ нэст, пхъэхьэлъкъым хуащӀа гъуанэм дидзым фӀэкӀа нэху щӀыхьэртэкъым. Теунэ Хьэчим

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • гъуэмбырэщ: 1. a recess under the ground or in a rock (serving as a shelter or temporary housing) 2. a very small room, a "closet"
УРЫСЫБЗЭEdit
  • гъуэмбырэщ: 1. углубление под землёй или в скале (служащее в качестве укрытия, временного жилья) 2. каморка, конура

БИБЛИОГРАФИЕEdit

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.