Wikimedia Incubator

Wt/kbd/гушыӏэн

< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > гушыӏэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

    ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

    ЭТИМОЛОГИЕ

    КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

    • IPA [gʷǝʂǝ'ʔɐn]

    ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

    • [гушыӀ] + -э + -н

    СПРЯЖЕНЭ

    Глагол лъэмыӏэс "гушыӏэн"-м и спряженэ


    Инфинитив (масдар):
    щыӀэныгъэ: гушыӀэн
    щымыӀэныгъэ: мыгушыӀэн
    Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: сыгушыӀэн угушыӀэн гушыӀэн дыгушыӀэн фыгушыӀэн гушыӀэн(хэ)
    щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэн умыгушыӀэн мыгушыӀэн дымыгушыӀэн фымыгушыӀэн мыгушыӀэн(хэ)
    унафэ наклоненэ уэ фэ
    щыӀэныгъэ: гушыӀэ! фыгушыӀэ!
    щымыӀэныгъэ: умыгушыӀэ! фымыгушыӀэ!
    Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: срегушыӀэ урегушыӀэ ирегушыӀэ дрегушыӀэ фрегушыӀэ ирегушыӀэ
    щымыӀэныгъэ: сремыгушыӀэ уремыгушыӀэ иремыгушыӀэ дремыгушыӀэ фремыгушыӀэ иремыгушыӀэ
    ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: согушыӀэ(р) уогушыӀэ(р) мэгушыӀэ(р) догушыӀэ(р) фогушыӀэ(р) мэгушыӀэ(хэ)(р)
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэркъым угушыӀэркъым гушыӀэркъым дыгушыӀэркъым фыгушыӀэркъым гушыӀэ(хэ)ркъым
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэ(р)т угушыӀэ(р)т гушыӀэ(р)т дыгушыӀэ(р)т фыгушыӀэ(р)т гушыӀэ(хэ)(р)т
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэ(р)тэкъым угушыӀэ(р)тэкъым гушыӀэ(р)тэкъым дыгушыӀэ(р)тэкъым фыгушыӀэ(р)тэкъым гушыӀэ(хэ)(р)тэкъым
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀащ угушыӀащ гушыӀащ дыгушыӀащ фыгушыӀащ гушыӀа(хэ)щ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀакъым угушыӀакъым гушыӀакъым дыгушыӀакъым фыгушыӀакъым гушыӀа(хэ)къым
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀат угушыӀат гушыӀат дыгушыӀат фыгушыӀат гушыӀа(хэ)т
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀатэкъым угушыӀатэкъым гушыӀатэкъым дыгушыӀатэкъым фыгушыӀатэкъым гушыӀа(хэ)тэкъым
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъащ угушыӀэгъащ гушыӀэгъащ дыгушыӀэгъащ фыгушыӀэгъащ гушыӀэгъа(хэ)щ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъакъым угушыӀэгъакъым гушыӀэгъакъым дыгушыӀэгъакъым фыгушыӀэгъакъым гушыӀэгъа(хэ)къым
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъат угушыӀэгъат гушыӀэгъат дыгушыӀэгъат фыгушыӀэгъат гушыӀэгъа(хэ)т
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъатэкъым угушыӀэгъатэкъым гушыӀэгъатэкъым дыгушыӀэгъатэкъым фыгушыӀэгъатэкъым гушыӀэгъа(хэ)тэкъым
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэщ угушыӀэщ гушыӀэщ дыгушыӀэщ фыгушыӀэщ гушыӀэ(хэ)щ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэкъым угушыӀэкъым гушыӀэкъым дыгушыӀэкъым фыгушыӀэкъым гушыӀэ(хэ)къым
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэт угушыӀэт гушыӀэт дыгушыӀэт фыгушыӀэт гушыӀэ(хэ)т
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэтэкъым угушыӀэтэкъым гушыӀэтэкъым дыгушыӀэтэкъым фыгушыӀэтэкъым гушыӀэ(хэ)тэкъым
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнщ угушыӀэнщ гушыӀэнщ дыгушыӀэнщ фыгушыӀэнщ гушыӀэн(хэ)щ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэнкъым угушыӀэнкъым гушыӀэнкъым дыгушыӀэнкъым фыгушыӀэнкъым гушыӀэн(хэ)къым
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнущ угушыӀэнущ гушыӀэнущ дыгушыӀэнущ фыгушыӀэнущ гушыӀэну(хэ)щ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэнукъым угушыӀэнукъым гушыӀэнукъым дыгушыӀэнукъым фыгушыӀэнукъым гушыӀэну(хэ)къым
    ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэрэ угушыӀэрэ гушыӀэрэ дыгушыӀэрэ фыгушыӀэрэ гушыӀэ(хэ)рэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэркъэ угушыӀэркъэ гушыӀэркъэ дыгушыӀэркъэ фыгушыӀэркъэ гушыӀэ(хэ)ркъэ
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэ(р)т угушыӀэ(р)т гушыӀэ(р)т дыгушыӀэ(р)т фыгушыӀэ(р)т гушыӀэ(хэ)(р)т
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэ(р)тэкъэ угушыӀэ(р)тэкъэ гушыӀэ(р)тэкъэ дыгушыӀэ(р)тэкъэ фыгушыӀэ(р)тэкъэ гушыӀэ(хэ)(р)тэкъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀа угушыӀа гушыӀа дыгушыӀа фыгушыӀа гушыӀа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀакъэ угушыӀакъэ гушыӀакъэ дыгушыӀакъэ фыгушыӀакъэ гушыӀа(хэ)къэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀат угушыӀат гушыӀат дыгушыӀат фыгушыӀат гушыӀа(хэ)т
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀатэкъэ угушыӀатэкъэ гушыӀатэкъэ дыгушыӀатэкъэ фыгушыӀатэкъэ гушыӀа(хэ)тэкъэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъа угушыӀэгъа гушыӀэгъа дыгушыӀэгъа фыгушыӀэгъа гушыӀэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъакъэ угушыӀэгъакъэ гушыӀэгъакъэ дыгушыӀэгъакъэ фыгушыӀэгъакъэ гушыӀэгъа(хэ)къэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъат угушыӀэгъат гушыӀэгъат дыгушыӀэгъат фыгушыӀэгъат гушыӀэгъа(хэ)т
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъатэкъэ угушыӀэгъатэкъэ гушыӀэгъатэкъэ дыгушыӀэгъатэкъэ фыгушыӀэгъатэкъэ гушыӀэгъа(хэ)тэкъэ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэ угушыӀэ гушыӀэ дыгушыӀэ фыгушыӀэ гушыӀэ(хэ)
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэкъэ угушыӀэкъэ гушыӀэкъэ дыгушыӀэкъэ фыгушыӀэкъэ гушыӀэ(хэ)къэ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэт угушыӀэт гушыӀэт дыгушыӀэт фыгушыӀэт гушыӀэ(хэ)т
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэтэкъэ угушыӀэтэкъэ гушыӀэтэкъэ дыгушыӀэтэкъэ фыгушыӀэтэкъэ гушыӀэ(хэ)тэкъэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэн угушыӀэн гушыӀэн дыгушыӀэн фыгушыӀэн гушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэнкъэ угушыӀэнкъэ гушыӀэнкъэ дыгушыӀэнкъэ фыгушыӀэнкъэ гушыӀэн(хэ)къэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэну угушыӀэну гушыӀэну дыгушыӀэну фыгушыӀэну гушыӀэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэнукъэ угушыӀэнукъэ гушыӀэнукъэ дыгушыӀэнукъэ фыгушыӀэнукъэ гушыӀэну(хэ)къэ
    условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэмэ угушыӀэмэ гушыӀэмэ дыгушыӀэмэ фыгушыӀэмэ гушыӀэ(хэ)мэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэмэ умыгушыӀэмэ мыгушыӀэмэ дымыгушыӀэмэ фымыгушыӀэмэ мыгушыӀэ(хэ)мэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀамэ угушыӀамэ гушыӀамэ дыгушыӀамэ фыгушыӀамэ гушыӀа(хэ)мэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀамэ умыгушыӀамэ мыгушыӀамэ дымыгушыӀамэ фымыгушыӀамэ мыгушыӀа(хэ)мэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъамэ угушыӀэгъамэ гушыӀэгъамэ дыгушыӀэгъамэ фыгушыӀэгъамэ гушыӀэгъа(хэ)мэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэгъамэ умыгушыӀэгъамэ мыгушыӀэгъамэ дымыгушыӀэгъамэ фымыгушыӀэгъамэ мыгушыӀэгъа(хэ)мэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнмэ угушыӀэнмэ гушыӀэнмэ дыгушыӀэнмэ фыгушыӀэнмэ гушыӀэн(хэ)мэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэнмэ умыгушыӀэнмэ мыгушыӀэнмэ дымыгушыӀэнмэ фымыгушыӀэнмэ мыгушыӀэн(хэ)мэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнумэ угушыӀэнумэ гушыӀэнумэ дыгушыӀэнумэ фыгушыӀэнумэ гушыӀэну(хэ)мэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэнумэ умыгушыӀэнумэ мыгушыӀэнумэ дымыгушыӀэнумэ фымыгушыӀэнумэ мыгушыӀэну(хэ)мэ
    условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэтэмэ угушыӀэтэмэ гушыӀэтэмэ дыгушыӀэтэмэ фыгушыӀэтэмэ гушыӀэ(хэ)тэмэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэтэмэ умыгушыӀэтэмэ мыгушыӀэтэмэ дымыгушыӀэтэмэ фымыгушыӀэтэмэ мыгушыӀэ(хэ)тэмэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀатэмэ угушыӀатэмэ гушыӀатэмэ дыгушыӀатэмэ фыгушыӀатэмэ гушыӀа(хэ)тэмэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀатэмэ умыгушыӀатэмэ мыгушыӀатэмэ дымыгушыӀатэмэ фымыгушыӀатэмэ мыгушыӀа(хэ)тэмэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъатэмэ угушыӀэгъатэмэ гушыӀэгъатэмэ дыгушыӀэгъатэмэ фыгушыӀэгъатэмэ гушыӀэгъа(хэ)тэмэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэгъатэмэ умыгушыӀэгъатэмэ мыгушыӀэгъатэмэ дымыгушыӀэгъатэмэ фымыгушыӀэгъатэмэ мыгушыӀэгъа(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнтэмэ угушыӀэнтэмэ гушыӀэнтэмэ дыгушыӀэнтэмэ фыгушыӀэнтэмэ гушыӀэн(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэнтэмэ умыгушыӀэнтэмэ мыгушыӀэнтэмэ дымыгушыӀэнтэмэ фымыгушыӀэнтэмэ мыгушыӀэн(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнутэмэ угушыӀэнутэмэ гушыӀэнутэмэ дыгушыӀэнутэмэ фыгушыӀэнутэмэ гушыӀэну(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэнутэмэ умыгушыӀэнутэмэ мыгушыӀэнутэмэ дымыгушыӀэнутэмэ фымыгушыӀэнутэмэ мыгушыӀэну(хэ)тэмэ
    сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнт угушыӀэнт гушыӀэнт дыгушыӀэнт фыгушыӀэнт гушыӀэн(хэ)т
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэнтэкъым угушыӀэнтэкъым гушыӀэнтэкъым дыгушыӀэнтэкъым фыгушыӀэнтэкъым гушыӀэн(хэ)тэкъым
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнут угушыӀэнут гушыӀэнут дыгушыӀэнут фыгушыӀэнут гушыӀэну(хэ)т
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыгушыӀэнутэкъым угушыӀэнутэкъым гушыӀэнутэкъым дыгушыӀэнутэкъым фыгушыӀэнутэкъым гушыӀэну(хэ)тэкъым
    уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэми угушыӀэми гушыӀэми дыгушыӀэми фыгушыӀэми гушыӀэ(хэ)ми
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэми умыгушыӀэми мыгушыӀэми дымыгушыӀэми фымыгушыӀэми мыгушыӀэ(хэ)ми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀами угушыӀами гушыӀами дыгушыӀами фыгушыӀами гушыӀа(хэ)ми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀами умыгушыӀами мыгушыӀами дымыгушыӀами фымыгушыӀами мыгушыӀа(хэ)ми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъами угушыӀэгъами гушыӀэгъами дыгушыӀэгъами фыгушыӀэгъами гушыӀэгъа(хэ)ми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэгъами умыгушыӀэгъами мыгушыӀэгъами дымыгушыӀэгъами фымыгушыӀэгъами мыгушыӀэгъа(хэ)ми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнми угушыӀэнми гушыӀэнми дыгушыӀэнми фыгушыӀэнми гушыӀэн(хэ)ми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэнми умыгушыӀэнми мыгушыӀэнми дымыгушыӀэнми фымыгушыӀэнми мыгушыӀэн(хэ)ми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнуми угушыӀэнуми гушыӀэнуми дыгушыӀэнуми фыгушыӀэнуми гушыӀэну(хэ)ми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэнуми умыгушыӀэнуми мыгушыӀэнуми дымыгушыӀэнуми фымыгушыӀэнуми мыгушыӀэну(хэ)ми
    уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэтэми угушыӀэтэми гушыӀэтэми дыгушыӀэтэми фыгушыӀэтэми гушыӀэ(хэ)тэми
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэтэми умыгушыӀэтэми мыгушыӀэтэми дымыгушыӀэтэми фымыгушыӀэтэми мыгушыӀэ(хэ)тэми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыгушыӀатэми угушыӀатэми гушыӀатэми дыгушыӀатэми фыгушыӀатэми гушыӀа(хэ)тэми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀатэми умыгушыӀатэми мыгушыӀатэми дымыгушыӀатэми фымыгушыӀатэми мыгушыӀа(хэ)тэми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыгушыӀэгъатэми угушыӀэгъатэми гушыӀэгъатэми дыгушыӀэгъатэми фыгушыӀэгъатэми гушыӀэгъа(хэ)тэми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэгъатэми умыгушыӀэгъатэми мыгушыӀэгъатэми дымыгушыӀэгъатэми фымыгушыӀэгъатэми мыгушыӀэгъа(хэ)тэми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнтэми угушыӀэнтэми гушыӀэнтэми дыгушыӀэнтэми фыгушыӀэнтэми гушыӀэн(хэ)тэми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэнтэми умыгушыӀэнтэми мыгушыӀэнтэми дымыгушыӀэнтэми фымыгушыӀэнтэми мыгушыӀэн(хэ)тэми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыгушыӀэнутэми угушыӀэнутэми гушыӀэнутэми дыгушыӀэнутэми фыгушыӀэнутэми гушыӀэну(хэ)тэми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀэнутэми умыгушыӀэнутэми мыгушыӀэнутэми дымыгушыӀэнутэми фымыгушыӀэнутэми мыгушыӀэну(хэ)тэми
    гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: сыгушыӀаи угушыӀаи гушыӀаи дыгушыӀаи фыгушыӀаи гушыӀаи
    щымыӀэныгъэ: сыгушыӀакъыми угушыӀакъыми гушыӀакъыми дыгушыӀакъыми фыгушыӀакъыми гушыӀакъыми
    фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: сыгушыӀащэрэт угушыӀащэрэт гушыӀащэрэт дыгушыӀащэрэт фыгушыӀащэрэт гушыӀащэрэт
    щымыӀэныгъэ: сымыгушыӀащэрэт умыгушыӀащэрэт мыгушыӀащэрэт дымыгушыӀащэрэт фымыгушыӀащэрэт мыгушыӀащэрэт
    шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнщ угушыӀагъэнщ гушыӀагъэнщ дыгушыӀагъэнщ фыгушыӀагъэнщ гушыӀагъэнщ
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнкъым угушыӀагъэнкъым гушыӀагъэнкъым дыгушыӀагъэнкъым фыгушыӀагъэнкъым гушыӀагъэнкъым
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнт угушыӀагъэнт гушыӀагъэнт дыгушыӀагъэнт фыгушыӀагъэнт гушыӀагъэнт
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнтэкъым угушыӀагъэнтэкъым гушыӀагъэнтэкъым дыгушыӀагъэнтэкъым фыгушыӀагъэнтэкъым гушыӀагъэнтэкъым
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэн угушыӀагъэн гушыӀагъэн дыгушыӀагъэн фыгушыӀагъэн гушыӀагъэн
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнкъэ угушыӀагъэнкъэ гушыӀагъэнкъэ дыгушыӀагъэнкъэ фыгушыӀагъэнкъэ гушыӀагъэнкъэ
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнт угушыӀагъэнт гушыӀагъэнт дыгушыӀагъэнт фыгушыӀагъэнт гушыӀагъэнт
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнтэкъэ угушыӀагъэнтэкъэ гушыӀагъэнтэкъэ дыгушыӀагъэнтэкъэ фыгушыӀагъэнтэкъэ гушыӀагъэнтэкъэ
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнущ угушыӀагъэнущ гушыӀагъэнущ дыгушыӀагъэнущ фыгушыӀагъэнущ гушыӀагъэнущ
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнукъым угушыӀагъэнукъым гушыӀагъэнукъым дыгушыӀагъэнукъым фыгушыӀагъэнукъым гушыӀагъэнукъым
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнут угушыӀагъэнут гушыӀагъэнут дыгушыӀагъэнут фыгушыӀагъэнут гушыӀагъэнут
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнутэкъым угушыӀагъэнутэкъым гушыӀагъэнутэкъым дыгушыӀагъэнутэкъым фыгушыӀагъэнутэкъым гушыӀагъэнутэкъым
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэну угушыӀагъэну гушыӀагъэну дыгушыӀагъэну фыгушыӀагъэну гушыӀагъэну
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнукъэ угушыӀагъэнукъэ гушыӀагъэнукъэ дыгушыӀагъэнукъэ фыгушыӀагъэнукъэ гушыӀагъэнукъэ
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнут угушыӀагъэнут гушыӀагъэнут дыгушыӀагъэнут фыгушыӀагъэнут гушыӀагъэнут
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыгушыӀагъэнутэкъэ угушыӀагъэнутэкъэ гушыӀагъэнутэкъэ дыгушыӀагъэнутэкъэ фыгушыӀагъэнутэкъэ гушыӀагъэнутэкъэ
    Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    Зылэжь (субъектнэ) причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыгушыӀэ угушыӀэ гушыӀэ дыгушыӀэ фыгушыӀэ гушыӀэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгушыӀэ умыгушыӀэ мыгушыӀэ дымыгушыӀэ фымыгушыӀэ мыгушыӀэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыгушыӀа угушыӀа гушыӀа дыгушыӀа фыгушыӀа гушыӀа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгушыӀа умыгушыӀа мыгушыӀа дымыгушыӀа фымыгушыӀа мыгушыӀа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыгушыӀэгъа угушыӀэгъа гушыӀэгъа дыгушыӀэгъа фыгушыӀэгъа гушыӀэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгушыӀэгъа умыгушыӀэгъа мыгушыӀэгъа дымыгушыӀэгъа фымыгушыӀэгъа мыгушыӀэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыгушыӀэн угушыӀэн гушыӀэн дыгушыӀэн фыгушыӀэн гушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгушыӀэн умыгушыӀэн мыгушыӀэн дымыгушыӀэн фымыгушыӀэн мыгушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыгушыӀэну угушыӀэну гушыӀэну дыгушыӀэну фыгушыӀэну гушыӀэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыгушыӀэну умыгушыӀэну мыгушыӀэну дымыгушыӀэну фымыгушыӀэну мыгушыӀэну(хэ)
    Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыгушыӀэ узэрыгушыӀэ зэрыгушыӀэ дызэрыгушыӀэ фызэрыгушыӀэ зэрыгушыӀэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыгушыӀэ узэрымыгушыӀэ зэрымыгушыӀэ дызэрымыгушыӀэ фызэрымыгушыӀэ мызэрыгушыӀэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыгушыӀа узэрыгушыӀа зэрыгушыӀа дызэрыгушыӀа фызэрыгушыӀа зэрыгушыӀа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыгушыӀа узэрымыгушыӀа зэрымыгушыӀа дызэрымыгушыӀа фызэрымыгушыӀа зэрымыгушыӀа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыгушыӀэгъа узэрыгушыӀэгъа зэрыгушыӀэгъа дызэрыгушыӀэгъа фызэрыгушыӀэгъа зэрыгушыӀэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыгушыӀэгъа узэрымыгушыӀэгъа зэрымыгушыӀэгъа дызэрымыгушыӀэгъа фызэрымыгушыӀэгъа зэрымыгушыӀэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыгушыӀэн узэрыгушыӀэн зэрыгушыӀэн дызэрыгушыӀэн фызэрыгушыӀэн зэрыгушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыгушыӀэн узэрымыгушыӀэн зэрымыгушыӀэн дызэрымыгушыӀэн фызэрымыгушыӀэн зэрымыгушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыгушыӀэну узэрыгушыӀэну зэрыгушыӀэну дызэрыгушыӀэну фызэрыгушыӀэну зэрыгушыӀэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыгушыӀэну узэрымыгушыӀэну зэрымыгушыӀэну дызэрымыгушыӀэну фызэрымыгушыӀэну зэрымыгушыӀэну(хэ)
    Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыгушыӀэ ущыгушыӀэ щыгушыӀэ дыщыгушыӀэ фыщыгушыӀэ щыгушыӀэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыгушыӀэ ущымыгушыӀэ щымыгушыӀэ дыщымыгушыӀэ фыщымыгушыӀэ щымыгушыӀэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыгушыӀа ущыгушыӀа щыгушыӀа дыщыгушыӀа фыщыгушыӀа щыгушыӀа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыгушыӀа ущымыгушыӀа щымыгушыӀа дыщымыгушыӀа фыщымыгушыӀа щымыгушыӀа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыгушыӀэгъа ущыгушыӀэгъа щыгушыӀэгъа дыщыгушыӀэгъа фыщыгушыӀэгъа щыгушыӀэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыгушыӀэгъа ущымыгушыӀэгъа щымыгушыӀэгъа дыщымыгушыӀэгъа фыщымыгушыӀэгъа щымыгушыӀэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыгушыӀэн ущыгушыӀэн щыгушыӀэн дыщыгушыӀэн фыщыгушыӀэн щыгушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыгушыӀэн ущымыгушыӀэн щымыгушыӀэн дыщымыгушыӀэн фыщымыгушыӀэн щымыгушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыгушыӀэну ущыгушыӀэну щыгушыӀэну дыщыгушыӀэну фыщыгушыӀэну щыгушыӀэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыгушыӀэну ущымыгушыӀэну щымыгушыӀэну дыщымыгушыӀэну фыщымыгушыӀэну щымыгушыӀэну(хэ)
    ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэгушыӀэ уздэгушыӀэ здэгушыӀэ дыздэгушыӀэ фыздэгушыӀэ здэгушыӀэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыгушыӀэ уздэмыгушыӀэ здэмыгушыӀэ дыздэмыгушыӀэ фыздэмыгушыӀэ здэмыгушыӀэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэгушыӀа уздэгушыӀа здэгушыӀа дыздэгушыӀа фыздэгушыӀа здэгушыӀа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыгушыӀа уздэмыгушыӀа здэмыгушыӀа дыздэмыгушыӀа фыздэмыгушыӀа здэмыгушыӀа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэгушыӀэгъа уздэгушыӀэгъа здэгушыӀэгъа дыздэгушыӀэгъа фыздэгушыӀэгъа здэгушыӀэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыгушыӀэгъа уздэмыгушыӀэгъа здэмыгушыӀэгъа дыздэмыгушыӀэгъа фыздэмыгушыӀэгъа здэмыгушыӀэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэгушыӀэн уздэгушыӀэн здэгушыӀэн дыздэгушыӀэн фыздэгушыӀэн здэгушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыгушыӀэн уздэмыгушыӀэн здэмыгушыӀэн дыздэмыгушыӀэн фыздэмыгушыӀэн здэмыгушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэгушыӀэну уздэгушыӀэну здэгушыӀэну дыздэгушыӀэну фыздэгушыӀэну здэгушыӀэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыгушыӀэну уздэмыгушыӀэну здэмыгушыӀэну дыздэмыгушыӀэну фыздэмыгушыӀэну здэмыгушыӀэну(хэ)
    Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэгушыӀэ ущӀэгушыӀэ щӀэгушыӀэ дыщӀэгушыӀэ фыщӀэгушыӀэ щӀэгушыӀэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыгушыӀэ ущӀэмыгушыӀэ щӀэмыгушыӀэ дыщӀэмыгушыӀэ фыщӀэмыгушыӀэ щӀэмыгушыӀэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэгушыӀа ущӀэгушыӀа щӀэгушыӀа дыщӀэгушыӀа фыщӀэгушыӀа щӀэгушыӀа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыгушыӀа ущӀэмыгушыӀа щӀэмыгушыӀа дыщӀэмыгушыӀа фыщӀэмыгушыӀа щӀэмыгушыӀа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэгушыӀэгъа ущӀэгушыӀэгъа щӀэгушыӀэгъа дыщӀэгушыӀэгъа фыщӀэгушыӀэгъа щӀэгушыӀэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыгушыӀэгъа ущӀэмыгушыӀэгъа щӀэмыгушыӀэгъа дыщӀэмыгушыӀэгъа фыщӀэмыгушыӀэгъа щӀэмыгушыӀэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэгушыӀэн ущӀэгушыӀэн щӀэгушыӀэн дыщӀэгушыӀэн фыщӀэгушыӀэн щӀэгушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыгушыӀэн ущӀэмыгушыӀэн щӀэмыгушыӀэн дыщӀэмыгушыӀэн фыщӀэмыгушыӀэн щӀэмыгушыӀэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэгушыӀэну ущӀэгушыӀэну щӀэгушыӀэну дыщӀэгушыӀэну фыщӀэгушыӀэну щӀэгушыӀэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыгушыӀэну ущӀэмыгушыӀэну щӀэмыгушыӀэну дыщӀэмыгушыӀэну фыщӀэмыгушыӀэну щӀэмыгушыӀэну(хэ)
    Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыгушыӀэу угушыӀэу гушыӀэу дыгушыӀэу фыгушыӀэу гушыӀэ(хэ)у
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыгушыӀэу умыгушыӀэу мыгушыӀэу дымыгушыӀэу фымыгушыӀэу мыгушыӀэ(хэ)у
    блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыгушыӀауэ угушыӀауэ гушыӀауэ дыгушыӀауэ фыгушыӀауэ гушыӀауэ / гушыӀа(хэ)у
    блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыгушыӀауэ умыгушыӀауэ мыгушыӀауэ дымыгушыӀауэ фымыгушыӀауэ мыгушыӀауэ(хэ) / мыгушыӀа(хэ)у
    жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыгушыӀэурэ угушыӀэурэ гушыӀэурэ дыгушыӀэурэ фыгушыӀэурэ гушыӀэ(хэ)урэ
    жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыгушыӀэурэ умыгушыӀэурэ мыгушыӀэурэ дымыгушыӀэурэ фымыгушыӀэурэ мыгушыӀэ(хэ)урэ
    -э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [гушыӀ]э [гушыӀ]эр -- [гушыӀ]эхэр
    Эргативнэ: [гушыӀ]э [гушыӀ]эм -- [гушыӀ]эхэм
    Послеложнэ: [гушыӀ]экӀэ [гушыӀ]эмкӀэ [гушыӀ]эхэкӀэ [гушыӀ]эхэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [гушыӀ]эу [гушыӀ]эрауэ [гушыӀ]эхэу [гушыӀ]эхэрауэ
    -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [гушыӀ]а [гушыӀ]ар -- [гушыӀ]ахэр
    Эргативнэ: [гушыӀ]а [гушыӀ]ам -- [гушыӀ]ахэм
    Послеложнэ: [гушыӀ]акӀэ [гушыӀ]амкӀэ [гушыӀ]ахэкӀэ [гушыӀ]ахэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [гушыӀ]ауэ [гушыӀ]арауэ [гушыӀ]ахэу [гушыӀ]ахэрауэ
    -эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [гушыӀ]эн [гушыӀ]эныр -- [гушыӀ]энхэр
    Эргативнэ: [гушыӀ]эн [гушыӀ]эным -- [гушыӀ]энхэм
    Послеложнэ: [гушыӀ]энкӀэ [гушыӀ]энымкӀэ [гушыӀ]энхэкӀэ [гушыӀ]энхэмкӀэ
    'Обстоятельственнэ: [гушыӀ]эну [гушыӀ]энырауэ [гушыӀ]энхэу [гушыӀ]энхэрауэ
    -эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [гушыӀ]эну [гушыӀ]энур -- [гушыӀ]энухэр
    Эргативнэ: [гушыӀ]эну [гушыӀ]энум -- [гушыӀ]энухэм
    Послеложнэ: [гушыӀ]энукӀэ [гушыӀ]энумкӀэ [гушыӀ]энухэкӀэ [гушыӀ]энухэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [гушыӀ]энуэ [гушыӀ]энурауэ [гушыӀ]энухэу [гушыӀ]энухэрауэ

    МЫХЬЭНЭ

    1. ГушыӀэ хэлъу псэлъэн, зыщӀын.

    ЩАПХЪЭХЭР

    • Хъуэжэ мэгушыӀэ, ефэндым и фӀэщщ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

    ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

    НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

    ИНДЖЫЛЫБЗЭ
    • гушыӏэн: joke, jest
    УРЫСЫБЗЭ
    • гушыӏэн: шутить
    псалъафэ зэпыщӀахэр

    И гушыӀэн къикӀын

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: be in the mood to joke, wisecrack, quip
     Урысыбзэ: быть настроенным шутить, острить.
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

    БИБЛИОГРАФИЕ

    • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
    • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
    • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
    • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
    • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
    • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
    • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
    • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
    • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
    Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/гушыӏэн&oldid=5179137"