Wt/frp/arpitan

Arpetan

Ètimologia

Varianta en [i] nan pas [ə] du mot arpetan qu’est empleyêe dedens quârques règions arpetano-parlantes.

Prononciacion

[ar.pi.ˈtã]
[ɒr.pi.ˈtã] (montagnes du Sêr)

Nom comon

	Envariâblo
Masculin singuliér	arpitan [ar.pi.ˈtã]

arpitan masculin singuliér

1. Varianta de arpetan.

Adjèctif

	Singuliér	Plurâl
Masculin	arpitan [ar.pi.ˈtã]	arpitans [ar.pi.ˈtã]
Femenin	arpitana [ar.pi.ˈta.na]	arpitanes [ar.pi.ˈta.nə]

arpitan

1. Varianta de arpetan.

Ôtra prononciacion :

[ɒr.pi.ˈtã], [ɒr.pi.ˈtã] ; [ɒr.pi.ˈta.nɒ], [ɒr.pi.ˈtan] (montagnes du Sêr)

Fôrmes femenines nasalisâyes :

arpitanna, arpitannes [ar.pi.ˈtã.na], [ar.pi.ˈtã.nə]

Francês

Ètimologia

De l’arpetan arpetan.

Prononciacion

[aʁ.pi.tɑ̃]

Nom comon

	Envariâblo
Masculin singuliér	arpitan [aʁ.pi.tɑ̃]

arpitan masculin singuliér

1. (Lengouistica) arpetan.

Quâsi-sinonimos

• francoprovençal

Adjèctif

	Singuliér	Plurâl
Masculin	arpitan [aʁ.pi.tɑ̃]	arpitans [aʁ.pi.tɑ̃]
Femenin	arpitane [aʁ.pi.tan]	arpitanes [aʁ.pi.tan]

arpitan

1. arpetan.

Occitan

Ètimologia

De l’arpetan arpetan.

Prononciacion

[aɾ.pi.ˈta] (lengouadocien, gascon)
[aʁ.pi.ˈtãᵑ] (provençâl)

Nom comon

	Envariâblo
Masculin singuliér	arpitan [aɾ.pi.ˈta]

arpitan masculin singuliér

1. (Lengouistica) arpetan.

Adjèctif

	Singuliér	Plurâl
Masculin	arpitan [aɾ.pi.ˈta]	arpitans [aɾ.pi.ˈtas]
Femenin	arpitana [aɾ.pi.ˈta.no̞]	arpitanas [aɾ.pi.ˈta.no̞s]

arpitan

1. arpetan.

Ôtra prononciacion :

[aʁ.pi.ˈtãᵑ], [aʁ.pi.ˈtãᵑ] ; [aʁ.pi.ˈta.no̞], [aʁ.pi.ˈta.no̞] (provençâl)