Wt/azb/کوراوغلونون بایازید سفری

< Wt‎ | azb
Wt > azb > کوراوغلونون بایازید سفری
Koroglu by A. Hajiyev Stamp of USSR, Epic poems of USSR nations. Azerbaijan epic poem "Koroglu", 1989

کوراوغلونون بایازید سفری edit

  آنا آنلاتیم

  • کوراوغلونون بایازید سفری

احمد آدلی بیر تاجیرباشی واردی. احمد تاجیرباشی هم چوخ دؤولتلی ایدی، همی ده ایگید ایدی. دئيیرلر کی، احمد تاجیره آتا-آناسی اۇشاقلیقدان ياخشی مۇغايات اولموشدو. بؤيوينه کیمی اونو همیشه کیلیم اۆسته گزدیرمیشدیلر. احمدین آياغی هئچ واخت قۇرو يئره ديَمه‌میشدی. اودو کی، احمدین گؤزو يئددی آغاجدان-يئددی آغاجا هر نه قارالتی اولسا سئچردی. احمد تاجیرین باشیندا قێرخ ياراخلی تاجیر واردی. همیشه کاروان ائله‌يیب آل-قۇماشدان يۆک باغلايیب بؤيوک-بؤيوک شهرلره، ماهاللارا سفر ائلیيردیلر.

  • يوللاری دا چوخ واخت چنلیبئلین يانیندان کئچیردی.
  • آمما سن اونو دئ کی، کور‌اوغلو، دلیلری نه قدر اللشیردیلر، احمد
  • تاجیرباشینی تۇتا بیلمیردیلر کی، بیلمیردیلر. نئچه کره دلیلر ائيواز،
  • دمیرچیوغلو، حالايپوزان، تۆپداغیدان احمد تاجیرباشی‌نین قاباغینی
  • کسمیشدیلرسه ده، اونو تۇتا بیلمه‌میشدیلر. ظالیمین جین گؤزو يئددی
  • آغاجلیقدان باخیب بۇنلاری گؤروب، کاروانی اؤزگه يولدان آپارمیشدی.
  • بۇ ایش کور‌اوغلويا چوخ آغیر گلیردی. بَيلری، پاشالاری دیزه چؤکدورن
  • کور‌اوغلو بیر تاجیرین الینده هاراسان قالمیشدی. دئيیرلر بیر گۆن کور‌اوغلو
  • ائشیتدی کی، احمد تاجیرباشی يئنه گلیب چنلیبئلین يانیندان کئچیب گئدیب،
  • دلیلر اونو تۇتا بیلمه‌يیبلر. جین وۇردو باشینا. چاغیردی دلیلری، باشلادی
  • اونلاری مذمّت ائله‌مه‌يه کی، ياخشی، بیر تاجیری کی، بیز تۇتا بیلمیریک، تاي
  • نه قوچ کور‌اوغلو – قوچ کور‌اوغلو دئيیب دۆنيانی سس-کۆيه باسمیشیق.
  • دئيیرلر کور‌اوغلو دلیلری مذمّت ائلیينده دلیلر اۆزه دۇروب
  • دئدیلر:
  • – آي کور‌اوغلو، بیز نئجه ائله‌يک؟ ظالیم اوغلو احمد تاجیر بیر قێزیلقوشا
  • دؤنوب. بره‌لری گزیریک، يوللاری باغلايیریق، يئددی آغاجلیقدان بیزی
  • گؤرور، يئنه قاچیب گئدیر. تۇتا بیلیرسن اؤزون تۇت دا!
  • دئيیرلر کور‌اوغلو دلیلرین بۇ سؤزونون قاباغیندا هئچ بیر سؤز
  • دئمه‌دی، گؤزله‌دی. اؤيرندی کی، تاجیر احمد بۇ ياخینلاردا گلیب يئنه ده
  • چنلیبئلدن کئچه‌جک. ياواشجا بیر هۆندور قايانین باشینا چێخیب يوللاری
  • گؤزله‌مه‌يه باشلادی.
  • بلی، او نئجه دئيرلر، بۇ بۇرادا گؤزله‌مکده اولسون، سنه کیمدن
  • دئيیم، احمد تاجیرباشیدان. احمد تاجیرباشی اؤز ياراقلی-ياساقلی آداملاری
  • ایله گلیردی. گلیب، گلیب ائله کی، چنلیبئلین يئددی آغاجلیغینا چاتدیلار.
  • احمد تاجیرباشی چین گؤزلرینی دولاندیریب قايانین باشیندان کور‌اوغلونون
  • قارالتیسینی گؤردو. او ساعت کاروانا امر ائله‌دی کی، ايلنسینلر. کاروان
  • ايلندی. آنجاق بۇ دفعه‌‌، او نئجه دئيرلر، داش قايايا راست گلمیشدی.
  • کور‌اوغلو دا کور‌اوغلويدو. احمده-زادا بئله ایشلرده باج وئرن دئيیلدی.
  • ائله کی، گؤردو کاروان داياندی، ياپینجیسینی گؤيه آتدی، بیر سرنیج قاتیغی دا
  • اونون دالینجا تۇللادی. اؤزو ده ياتدی يئره.
  • احمد تاجیرباشی باخدی کی، قايانین باشیندان بیر قارا شئي اۇچدو،
  • دالیسینجا دا بیر زیل دۆشدو. يولداشلارینا دئدی:
  • – بیر شئي يوخدو. يۆکله‌نین، سۆرون گئدک. قاراقوش ایدی. قايانین
  • باشینا قونموشدو، زیل آتدی، اۇچدو گئتدی.
  • کاروان تزه‌دن حرکته گلدی. کور‌اوغلو او قدر گؤزله‌دی کی، کاروان
  • قايانین يانینا چاتدی. کور‌اوغلو قايانین باشیندان ائنیب قێراتی میندی،
  • قێزیلقوش کیمی کاروانباشی‌نین اۆستونو آلدی. کاروان اهلی چاخناشیب، بیربیرلرینه
  • ديَدیلر. اونلاری بئله گؤرن قوچ کور‌اوغلو آلدی گؤرک نه دئدی:
  • آغیر آلايلار دؤشله‌رم،
  • تؤک مالینی، گئت، گان!
  • چوخ بئله فئللر ایشله‌رم،
  • تؤک مالینی، گئت، گان!
  • الیمدن گلرسن جانا،
  • میسری قێلینج سێغمیر قێنا،
  • چکسم بويانارسان قانا،
  • تؤک مالینی، گئت، گان!
  • سنسن احمد تاجیرباشی،
  • تؤکدوررم دیدندن ياشی،
  • باشلامامیش تر ساواشی،
  • تؤک مالینی، گئت، گان!
  • قايا باشیندا دۇرارام،
  • ارلر بوينونو بۇرارام،
  • سنه بیر عمود وۇرارام،
  • تؤک مالینی، گئت، گان!
  • کور‌اوغلويام، بیر آج قۇردام،
  • چنلیبئلده آغیر يۇردام،
  • قان چێخاردار ایندی گوردام،
  • تؤک مالینی، گئت، گان!
  • تاجیرلر خوشلوغنان ماللارینی وئرمک ایسته‌مه‌دیلر. کور‌اوغلو بۇنو
  • گؤروب میسری قێلینجینی چکدی، تاجیرلره هۆجوم ائله‌دی. احمد تاجیرباشی
  • حؤکم ائله‌دی، تاجیرلر ده قێلینجلارینی چکیب کور‌اوغلويا طرف يئریدیلر.
  • احمد تاجیرباشی قێلینجینی آلیب کور‌اوغلونون يولونو کسدی. داوا باشلاندی،
  • آرا قاریشدی. کور‌اوغلو ایلک الده اؤزونو احمد تاجیرباشیيا يئتیردی.
  • آنجاق اونو اؤلدورمک ایستمیردی. قورخودوب دیری تۇتموق فیکرینديدی. ائله
  • کی، ياخینلاشدی، کلله‌سیندن ائله بیر عمود وۇردو کی، احمد تاجیرباشی
  • باياخ ها، اؤزوندن گئدیب يئره يێخیلدی. کور‌اوغلو اوندان کئچدی، قێراتی
  • جؤولانا گتیردی، سولا سۆردو، ساغا سۆردو. قێرات آجیقلاندی. کور‌اوغلو قێزدی.
  • کور‌اوغلو عمودو، شئشپری، قێلینجی ایشه سالدی. قێرات دیشی ایله، دال آياقلاری ایله
  • تاجیرلرده ساغ يئر قويمادی.
  • تاجیرلر کور‌اوغلونون ضربه‌‌سینه داوام گتیره بیلمه‌يیب آخیردا تسلیم
  • اولدولار. کور‌اوغلو تاجیرباشی احمدی بیر آتا چاتدیردی، قالان تاجیرلری
  • ده دوه‌لی، قاتیرلی، آل-قۇماشلی قاباغینا قاتیب، قێراتین دؤشونده چارداخلی
  • چنلیبئله چێخارتدی. نیگار خانیم، ائيواز، دمیرچیوغلو، بۆتون دلیلر
  • تاجیرلرین باشینا يێغیشدیلار. کور‌اوغلو تاجیرلرین ماللارینی بؤلوشدوردو،
  • دلیلره، خانیملارا پايلادی. تاجیرلرین بیری آغلايا-آغلايا احمد تاجیره
  • دئدی:
  • – احمد تاجیرباشی، نه جۆر اولدو کی، سن يئددی آغاجلیقدان کور‌اوغلونو
  • گؤرمه‌دین؟
  • احمد تاجیرباشی دئدی:
  • – کور اولسون منیم آنام. اۇشاق واختی بیر گۆن منی آياقيالین کیلیمین
  • اۆستونده گزدیرمیشدی. او اولماسايدی ياپینجی ایله قاراقوشو سئچردیم.
  • کور‌اوغلو دلیلرین، خانیملارین آراسیندا اوتوروب يئمکده، ایچمکده
  • ایدی.
  • دئيیرلر کور‌اوغلو چوخ قوناقجیل ایمیش. تسلیم اولانلارا چوخ حؤرمت
  • ائله‌يرمیش. ائله کی، يئدی، ایچدی، داماغی دۇرولدو، کئيفی بۇلوتدا گزمه‌يه
  • باشلادی، آياغا دۇردو، دلیلری يانینا آلیب تاجیرلرین يانینا گلدی. اۆزونو
  • اونلارا تۇتوب دئدی:
  • – دۆشمان گۆنو دۆشمان، دوست گۆنو دوست! ایندی سیز منیم قوناغیمسینیز.
  • بۇيورون، هر نه ایسته‌سه‌نیز حاضیر ائله‌دیم.
  • احمد تاجیرباشی فیکره گئتدی. اؤز-اؤزونه دئدی:
  • – ایننن سونرا منیم مال-دؤولتیمی، آل-قۇماشیمی کور‌اوغلو گئری
  • قايتارماياجاق، گل اونون عوضینی چێخماق اۆچون ائله بیر قوناقلیق ایسته کی،
  • او بۇرالاردا تاپیلماسین، اۇزاق يئرلرده اولسون!
  • اۆزونه حیله‌‌ نیقابی چکیب کور‌اوغلويا:
  • – اير بیزه ياخشی قوناقلیق وئرمک ایسته‌يیرسنسه، بايازید پاشاسی
  • خلیل پاشانین ياخشی ال جئيرانلاری وار، اونلاردان گتیریب بیزه جئيران
  • کابابی وئر.
  • کور‌اوغلو دئدی:
  • – باش اۆسته. سیزه جئيران کابابی وئرمک منه بورج اولسون!
  • کور‌اوغلو سفر تداروکونو گؤرمک ایسته‌ينده ائيواز ایره‌لی دۇروب
  • دئدی:
  • – قوچ کور‌اوغلو، ایزین وئر قوناقلارا جئيران گتیرمه‌يه من گئدیم.
  • کور‌اوغلو نه قدر ائله‌دی کی، يوخ، سن گئتمه، اولمادی. ائيوازین قۇلاغینا
  • گیرمه‌دی کی، گیرمه‌دی.
  • آخیردا کور‌اوغلو گؤردو کی، ائيواز اینجیيه‌جک، علاجسیز قالیب:
  • – ياخشی، عرباتی مین، حالايپوزانی، توخماقوورانی دا اؤزونه يولداش
  • گؤتور، گئت، آنجاق تئز قايیت.
  • ائيواز ياراخلاندی. عرباتی میندی، حالايپوزانی، توخماقوورانی دا
  • يانینا آلیب گئتمک ایسته‌ينده، نیگار خانیم، دلیلر تؤکولدولر هامیسی
  • يئربيئردن دئدیلر:
  • – بۇنلاری بايازید کیمی آغیر سفره نیيه گؤندریرسن؟ گئدرلر، بیر
  • ایش اولار، تۇتولارلار، داوا دۆشر، باشلارینا بیر ایش گلر.
  • کور‌اوغلو دئدی:
  • – کور‌اوغلو سؤزوننن دؤنمز، اونلار گئتمسه، اؤزوم گئده‌جه‌يم.
  • گؤردولر کور‌اوغلونو سؤزوننن دؤندرمک اولماياجاق، بۇنلار دا راضی
  • اولدولار. کور‌اوغلو اۆزونو ائيوازا تۇتوب، دئدی:
  • عرباتی ياخشی ساخلا،
  • داشدی بايازید يوللاری.
  • يوللار آيریجینی يوخلا،
  • بئشدی بايازید يوللاری.
  • حالايپوزان سنه نؤکر،
  • توخماقووران قهرین چکر،
  • عربات نال، مێخین تؤکر،
  • داشدی بايازید يوللاری،
  • بايازید خوش منظره‌دی،
  • تۆلک، ترلانا بره‌دی،
  • قايادی، داغدی، دره‌دی،
  • قێشدی بايازید يوللاری.
  • ایسته‌رم ار باغری ياران،
  • قانلی مئيدانلاردا دۇران،
  • دۇمان، چووغون، سويوق، بوران،
  • قێشدی بايازید يوللاری.
  • کور‌اوغلويام هوور-هوور،
  • آچما قانلی يارام سوور،
  • اوردو قێردیم بئش يۆز کوور،
  • لئشدی بايازید يوللاری.
  • خان ائيواز، حالايپوزان، توخماقووران کور‌اوغلوينان، دلیلرنن ال
  • وئریب آيریلدیلار. بايازیده طرف يولا دۆشدولر. آتلار قاناد آچدیلار، داغ
  • کئچدیلر، دره کئچدیلر، هر يئردن کئچیب گلدیلر، بیر آخشام بايازیده
  • چاتدیلار.
  • بۇنلار چاتماقدا اولسون، سنه دئيیم خلیل پاشادان. خلیل پاشانین
  • بیر باغی وار ایدی کی، قۇش قۇشلوغو ایله سکه بیلمزدی بۇ باغدا. پاشا ال
  • جئيرانلارینی ساخلادیردی. ائيواز يولداشلاری ایله برابر آتینی سۆروب باغا
  • گیردی. آتلاردان دۆشدولر. ال جئيرانلارینی قێریب يۆکلرینی تۇتدولار. ائله
  • کی، يۆکلری حاضیر اولدو، ائيواز دئدی:
  • – يورولموشوق، گلین بیر آز دینجلک، سونرا گئدریک.
  • هره‌سی بیر ياندا اۇزاندی. ائيوازی او ساعت يۇخو آپاردی، آمما يولداشلاری
  • ياتمايیب کئشیک چکیردیلر. صاباحا ياخین باغبان باغی يوخلاماغا
  • گلدی. گؤردو باغدا بیر سلامات آغاج قالمايیب، آتلار باسیب قێریب. قالدی
  • مهتتل کی، بۇ ندی؟ بۇ آتلار کیمیندی؟ بۇ طرفه باخاندا گؤردو ال
  • جئيرانلاری دا لئش-لئشه وئریلیب. باخدی کی، يوخ، بۇ ائله بئله دئيیل. دئيسن
  • باغا آدام گیریب. او طرف، بۇ طرفی گزیب بیر ده گؤردو کی، بیر آغاجین
  • دیبینده اۆچ نفر رۇستام زال کیمی ایگید وار، آمما بۇنلارین ایکیسی اوياقدی،
  • بیری ياتیب. باغبان دلیلری گؤرن کیمی دلیلر ده باغبانی گؤردولر.
  • حالايپوزان ایسته‌دی کی، باغبانی تۇتسون، باغبان دۇروب قاچدی. بۇ زامان
  • حالايپوزان اؤزونو ائيوازا يئتیریب گؤرک نه دئدی:
  • قوشون چکیب دؤرد يانیمیز آلارلار،
  • بۇ خابی قفلتدن آيیل، ائيواز خان!
  • بیزی تۇتوب او زیندانا سالارلار،
  • ایگید اولماز بۇنا قايیل، ائيواز خان!
  • سنه عرض ائيله‌يیم سؤزون دۆزونو،
  • قبول ائتمه مۆخننتین سؤزونو،
  • گؤستر جامالینی، قمر اۆزونو،
  • گۆن کیمی عالمه يايیل، ائيواز خان!
  • اینصافدیمی حالايپوزان تۇتولا،
  • قۇلاج قوللار دال گردنده قاتیلا،
  • قۇل آدینا بايازیدده ساتیلا،
  • دلیلر سرداری سايیل، ائيواز خان!
  • باغبان ایشی بئله گؤرنده ياواشجا گلیب باغین قاپیسیندان چێخیب
  • گؤتورولدو، حالايپوزان شاققیلتیيا دؤنوب قاپیيا طرف باخاندا گؤردو
  • باغباندی. ایسته‌دی دۇروب تۇتسون، باغبان باياخ ها گؤزدن ایتدی. حالايپوزان
  • بیر ده ائيوازی سسله‌دی کی:
  • – ائيواز، خلیل پاشانین باغبانی بیزی گؤردو، خبره قاچدی. ایندی قوشون
  • يئریير، بیزی تۇتارلار. دۇرون قاچاق.
  • ائيواز دئدی:
  • – بۇرادان داواسیز گئتسک بیزیم بايازیده گلمه‌يیمیزه هئچ کیم
  • اینانماز. بیر ده وۇروشمامیش قاچساق اؤز آدیمیزی، کور‌اوغلونون آدینی باتیراریق.
  • دئيرلر کور‌اوغلونون اۆچ دلیسی گلیب خلیل پاشانین باغیندا جئيران
  • اوغورلايیب قاچیبلار. قويون گؤزله‌يک، قوشون گلسین وۇروشاق. ایگیدلیک گؤسته‌رک،
  • کور‌اوغلونون يانینا اۆزواغ گئدک.
  • حالايپوزان، توخماقووران ها ائله‌دیلر کی، گئتسینلر، ائيواز راضی
  • اولمادی. آخیردا اونلار دا دۇروب قوشونون گلمه‌يینی گؤزله‌دیلر.
  • او طرفدن باغبان، او نئجه دئيللر، بیر الینده ایمانی، بیر الینده
  • تۇمانی، اؤزونو خلیل پاشايا يئتیریب احوالاتی باشدان-آياغا اونا سؤيله‌دی.
  • خلیل پاشا حؤکم ائله‌دی، قوشون آتلانیب باغین دؤرد طرفینی کسدی. ائيواز،
  • حالايپوزان، توخماقووران اؤز آتلارینی میندیلر، قێلینجلارینی چکیب خلیل
  • پاشانین قوشونونا جۇمدولار. داوا باشلادی، آرا قاریشدی. کور‌اوغلونون
  • دلیلری شیر کیمی قێزدیلار. قوشونو قاتیم-قاتیم قاتلادیلار. آنجاق نه
  • قدر هر طرفدن هۆجوم ائتدیلرسه دلیلره باتا بیلمه‌دیلر.
  • دلیلر شیر کیمی داوا ائله‌مکده اولسونلار، بۇ تايدا قوشون بؤيوکلری
  • قالمیشدیلار مات-مهتتل. نه قدر قوشون وار ایدی هامیسینی تؤکموشدولر
  • اورا. آمما گل کی، قوشون هامیسی بۇ اۆچجه دلی‌نین الینده عاجیز
  • قالمیشدی. اونلاری تۇتا بیلمیردیلر کی، بیلمیردیلر. ائيواز بیر طرفدن،
  • حالايپوزان بیر طرفدن، توخماقووران دا بیر طرفدن قوشونو قێریب
  • چێخمیشدیلار باشا. آخیردا قوشون بؤيوکلری مصلحتلشیب بئله بیر فیکره
  • گلدیلر کی، بۇنلارا بیر شئي ائله‌مک اولماياجاق، بۇنلارین آتلارینی وۇراق
  • کی، پیيادا قالسینلار، بلکه اوندا تۇتا بیلک.
  • قوشون بؤيوکلری‌نین امرینه گؤره ياي-اوخلاری ایشه سالیب دلیلرین آتلارینی
  • وۇردولار. ائله کی، دلیلر پیيادا قالدیلار، قوشون بیر طرفدن هۆجوم
  • ائله‌يیب اونلاری آراکسمه‌يه سالیب تکله‌دیلر. دلیلر يئنه ده داوادان ال
  • چکمه‌دیلر.
  • هره‌سی بیر دسته‌نی قاباغینا سالمیشدی، قێریردی. تاي بیر-بیرلریندن
  • خبرلری يوخ ایدی. ائيواز بیر آغیر دسته‌نین آراسیندا وۇروشوردو. قوشونو
  • پئنجر کیمی بیچیب يئره تؤکوردو. چالیشیردی کی، اؤزونو يولداشلارینا يئتیرسین.
  • او، شیرین داوايا مشغول ایکن آياغی ایلیشیب يێخیلدی، قوشون اونون اۆستونو
  • آلدی. تۇتوب قوللارینی باغلادیلار. حالايپوزانلا توخماقووران ائله کی،
  • دلیلرین سرداری ائيوازی تۇتولموش گؤردولر، اللری بوشالدی، ایستر-ایسته‌مز
  • تسلیم اولدولار. خلیل پاشا دلیلرین بازبوروتونا باخیب مات قالمیشدی.
  • اۆزونو اونلارا تۇتوب دئدی:
  • – دئيین گؤروم کیمسینیز؟ نه جۆرتله منیم جئيرانلاریمی قێردینیز؟
  • خلیل پاشانین جاوابیندا ائيواز دئدی:
  • – بیز کور‌اوغلونون دلیلرینده‌نیک.
  • خلیل پاشا اونلارین کور‌اوغلو دلیلری اولدوغونو بیلجک حؤکم ائله‌دی،
  • دلیلرین بويونلارینی وۇرسونلار. وزیر، وکیل تورپاغا دۆشوب دئدیلر:
  • – پاشا ساغ اولسون، بۇنلارین بويونلارینی وۇرماق آساندی، آمما کور‌اوغلونون
  • جاوابینی وئرمک چتیندی. اونا شاهلارا، خوتکارلارا قان اۇددوران،
  • بَيلره، پاشالارا تۆک سالدیران، تاجیرلری سويان، يوللاری کسن، بره‌لر
  • پۇسان قوچ کور‌اوغلو دئيرلر. هئچ کسده قیصاصینی قويماز. بیزیم
  • بۇنلاری اؤلدورمه‌يیمیزی بیلسه، دلیلری تؤکوب، هامیمیزی قێرار. سن بیزیم
  • سؤزوموزو ائشیت، بۇنلاری هله‌لیک زیندانا سالدیر. دلیلرین تۇتولماسینی
  • کور‌اوغلو بیلسه داللارینجا گله‌جک. باجاریرسان اوندا کور‌اوغلونون اؤزونو
  • تۇتدور، اؤلدور. جانیمیز قۇرتارسین. خوتکار دا سنه بؤيوک اناملار وئرسین.
  • سونرا بۇنلاری قێردیرماق آساندیر.
  • خلیل پاشا، وزیر، وکیلین تدبیرینه راضی اولوب حؤکم ائله‌دی، دلیلری
  • زیندانا سالسینلار. ائيوازین دا، يولداشلاری‌نین دا آياقلارینا کۆنده، بويونلارینا
  • زنجیر وۇروب زیندانا سالدیلار. آغزینا قێفیل وۇردولار، يۆز ياراقلی
  • آدام دا اونلارا کئشیکچی قويدولار. بۇنلار بۇرادا قالسین، گؤرک کور‌اوغلو
  • نه ائله‌دی.
  • ائيوازین وئردیگی وعده‌‌دن چوخ کئچمیشدی. اونلارین بايازیتده تۇتولماسی
  • باره‌ده چنلیبئلده سؤز گزیردی. دلیلر، خانیملار، بیر-بیرلرینه
  • ديَمیشدیلر. نیگار خانیم کور‌اوغلونو اود قويوب اودلايیردی. کور‌اوغلونون
  • دریسینه ایستی کئچمیردی. نیگار خانیمی ساکیت ائله‌يیب، دئيیردی:
  • – آي نیگار خانیم، اۇزاق سفرین ایشینی بیلمک اولماز. بیر آز دا گؤزله‌يک،
  • گلیب چێخارلار. آمما نیگاری ساکیت ائله‌مک مۆمکون اولموردو.
  • سسی بالاسینی ایتیرمیش مارال کیمی چنلیبئلی باشینا گؤتورموشدو.
  • دئيیرلر کی، يئنه ده بیر گئجه نیگار خانیم ائيوازین فیکریله ياتمیشدی.
  • يۇخودا گؤردو کی، ائيواز قان درياسیندا اۆزور. دیک قالخدی. اوخ ديَمیش
  • جئيران کیمی ياتاغیندان سێچرايیب اؤزونو کور‌اوغلونون اۆستونه سالدی، سازی
  • دؤشونه باسیب، دئدی:
  • وئردیگین وعده‌‌دن کئچدی،
  • گلمه‌دی ائيواز، گلمه‌دی!
  • ياغیلار قانینی ایچدی،
  • گلمه‌دی ائيواز، گلمه‌دی!
  • چنلیبئلین اوباسیندا،
  • کؤنلوم خان ائيواز ياسیندا،
  • چالخانیر قان درياسیندا،
  • گلمه‌دی ائيواز، گلمه‌دی!
  • دۆشموشدون بوغاز لويونا،
  • يوللاندین جئيران اويونا،
  • قۇربانام ائيواز بويونا،
  • گلمه‌دی ائيواز، گلمه‌دی!
  • سردار اؤلسه، الم ياتار،
  • مۇخننت مقصده چاتار،
  • چنلیبئلیم ياسا باتار،
  • گلمه‌دی ائيواز، گلمه‌دی!
  • ائيوازی يوللادین شاما،
  • قێلینجیننان قانلار داما،
  • وعده‌‌ وئرمیشدی آخشاما،
  • گلمه‌دی ائيواز، گلمه‌دی!
  • بايازید قێراغی سازدی،
  • چؤللرینده اؤردک، قازدی،
  • دۆشمان چوخدو، اونلار آزدی،
  • گلمه‌دی ائيواز، گلمه‌دی!
  • ائيوازا بسله‌دیم گۆللر،
  • اؤتوشمز شئيدا بۆلبوللر،
  • آي نیگار، باشینا کۆللر،
  • گلمه‌دی ائيواز، گلمه‌دی!
  • نیگارین آلا گؤزلریندن آخان ياش کور‌اوغلونو جوشدوردو. سازی گؤتوروب
  • گؤرک اونون جاوابیندا نه دئدی:
  • اۆرگیمی ائله‌يیب قان
  • آغلاما، نیگار، آغلاما!
  • اولوم گؤزلرینه قۇربان،
  • آغلاما، نیگار، آغلاما!
  • ایگید اولان جفا چکر،
  • دوست يولوندا قانین تؤکر،
  • آغلاماغین باغریم سؤکر،
  • آغلاما، نیگار، آغلاما!
  • قملی کؤنول دمه گلمز،
  • دردی اولان آغلار، گۆلمز،
  • قورخاقلار ار قدرین بیلمز،
  • آغلاما، نیگار، آغلاما!
  • دلیلریم گلر جوشا،
  • مۇخننت ائيلر تاماشا،
  • قان قۇساجاق خلیل پاشا،
  • آغلاما، نیگار، آغلاما!
  • مئيداندا نره چکرم،
  • گؤيدن اود-آلوو تؤکرم،
  • ائولر داغیدار، سؤکرم،
  • آغلاما، نیگار، آغلاما!
  • قێزیب جوشمامیشام هله،
  • جیداينان قۇماش اؤلچوله،
  • اسیر گلر چنلیبئله،
  • آغلاما، نیگار، آغلاما!
  • کور‌اوغلويام، ال گؤتوررم،
  • من بايازیده يئتیررم،
  • ائيوازی آلار، گتیررم،
  • آغلاما، نیگار، آغلاما!
  • کور‌اوغلو حؤکم ائله‌دی يئددی مین يئددی يۆز يئتمیش يئددی دلی آتلاندی.
  • اؤزو ده قێراتین بئلینه قالخدی. چنلیبئله گؤز گزدیردی. مئهترلری قمگین
  • گؤردو. نیگاری بوينو چیينینده، گؤزو ياشلی دۇران گؤردو.
  • احمد تاجیرباشینی، يولداشی تاجیرلری ائله‌دیکلریندن پئشیمان گؤردو.
  • کور‌اوغلو اؤزو ده چوخ ميوس اولدو. بۇنا باخیب دلیلر ده بیکئف اولدولار.
  • نیگار خانیم عؤمرونده بیرینجی دفعه‌‌ ایدی کی، کور‌اوغلونو، سفره چێخاندا
  • بئله قمگین گؤروردو.
  • کور‌اوغلونون يانینا گلدی، اونو ساکیت ائله‌دی، دلیلره اۆرک وئردی. اؤزو
  • کور‌اوغلويا، دلیلره شراب پايلادی. هامی ایچدی، کئفلر دۇرولدو.
  • کور‌اوغلو دۇروب لازیمینجا گئيیندی، اۆستدن آشیق پالتاری گئيیب، چیينینه
  • ده ساز کئچیرتدی. ائله کی، هامی حاضیر اولدو، کور‌اوغلو اۆزون دلیلره
  • تۇتوب دئدی:
  • – من قاباقجا گئدیم، سیز دالجا گلین. شهرده سیزی گؤزله‌يه‌جه‌يم.
  • شهره چاتاندا آتلاری بیر قێراخدا ساخلايین، پیيادا شهره دولون،
  • اؤزونوزو تانیتمايین، اؤزو ده من خبر ائله‌مه‌میش داوا باشلامايین.
  • دلیلر کور‌اوغلونو ائله بیرجه بۇنو دئين گؤردولر. کور‌اوغلو قێراتین
  • اۆستونده بیر بوغاناق اولدو، گؤزدن ایتدی. بیلمه‌دیلر هايانا گئتدی.
  • دلیلر اونون دالینجا آتلارینی سۆروب يولا دۆشدولر. کور‌اوغلو هر يئردن
  • کئچیب بیر صاباح ائرته‌سی اؤزونو بايازیده يئتیردی. قێراتی بیر ياندا باغلايیب
  • اؤزو آشیق لیباسیندا شهره گئتدی.
  • بۇ طرفدن دلیلر ده گلیب چاتدیلار، آتلارینی بیر ياندا قويوب،
  • شهره دولدولار.
  • کور‌اوغلو گزه-گزه گلیب بیر يئره چێخدی. گؤردو يۆزه قدر ياراقلی
  • آدام بیر دامین قاپیسیندا کئشیک چکیر. کئشیکچیلر اونو گؤرجک آشیق بیلیب
  • سوروشدولار.
  • – آ کیشی، آشیقسانمی؟
  • کور‌اوغلو دئدی:
  • – آشیغام، بیر مجلیس آختاریرام کی، بیر آز اوخويام، خرجلیک يێغام.
  • کئشیکچیلردن بیری دئدی:
  • – ياخشی گلیبسن. بۇ گۆن خلیل پاشانین باجیسی نرگیز خانیمین
  • تويودو، گئت اوخو، ياخشی خئيرین اولار.
  • کور‌اوغلو دئدی:
  • – بس سیز بۇرادا نه ائلیگیرسینیز؟
  • کئشیکچی دئدی:
  • – کور‌اوغلونون اۆچ دلیسی بۇردا دۇستاقدی، اونلارا کئشیک چکیریک.
  • کور‌اوغلو بیر ایسته‌دی ال قێلینجا آتیب کئشیکچیلری قێرسین، دلیلری آزاد
  • ائله‌سین، سونرا بۇ فیکریندن داشیندی. کئچیب خلیل پاشانین باجیسی‌نین تويونا
  • گلدی.
  • خلیل پاشا کور‌اوغلونو گؤروب دئدی:
  • – آي آشیق، دلی کور‌اوغلودان نه بیلیرسن بیر آز اوخو قۇلاق آساق.
  • پاشانین جاوابیندا آلدی کور‌اوغلو، گؤرک نه دئدی:
  • – ائيواز دئيیب چنلیبئلدن گلمیشم،
  • ایندی بۇردا محشر قۇرارام، پاشا!
  • دلیلریم تۇتدوغونو بیلمیشم،
  • گئدر زیندانینی قێرارام، پاشا!
  • جوشوب اوخويارام دؤوران ایچینده،
  • گؤررسن اؤزونو آل-قان ایچینده،
  • شیر کیمی قێزارام مئيدان ایچینده،
  • هايقیریب باغرینی يارارام، پاشا!
  • ایندی من ائيله‌رم يامان حالینی،
  • يێخارام قالانی، جاه-جالالینی،
  • سويارام، آپاررام دؤولت، مالینی،
  • تاختینا اود-آلوو وۇرارام، پاشا!
  • بیر نره چکرم دلیلر يئریر،
  • گۆنون قاباغیندا جسه‌دین چۆرور،
  • دۇمان تک يۇردونو، يۇوانی وۇرور،
  • تامام داغی، داشی سارارام، پاشا!
  • کور‌اوغلو قايیتماز، خراج آلماغا،
  • جیدا ایشلتمسه، قێلینج چالماسا،
  • بۇ گۆن ائيواز خانی اله سالماسا،
  • دیشلرینی بیر-بیر قێرارام، پاشا!
  • خلیل پاشا دئدی:
  • – بۇ نئجه آشیقدی؟ آغزیندان قان ایيی گلیر. اؤللم-اؤلدوررم دئيیر.
  • وزیره امر ائله‌دی کی:
  • – قووون بۇنو گئتسین!
  • وزیر دئدی:
  • – پاشا ساغ اولسون، آشیغی قووماق اولماز، گئدر بیزی اؤزگه يئرلرده
  • پیسله‌ير، بیيابیر ائله‌ير. سن دئدین کور‌اوغلودان اوخو، او دا کور‌اوغلودان
  • اوخودو. کور‌اوغلونون سؤزلری آسماقدان، کسمکدندی ده!
  • خلیل پاشا دئدی:
  • – ياخشی، اوخوسون.
  • کور‌اوغلونون دالینجا دلیلر ده مجلیسده آداملارین آراسینا دولوشدولار.
  • کور‌اوغلو قێزمیشدی، گؤزو آياغی‌نین آلتینی گؤرموردو. بیر ده گؤز
  • گزدیردی، دلیلری مجلیسده گؤردو. آلدی گؤرک نه دئدی:
  • خبر اولسون بايازیدین ائلینه،
  • آپاررام ائيوازی، قالا قويمارام!
  • دئيین سۇلطانلارا کؤچ ائله‌مه‌سین،
  • بۇ قیصاصی رۆستم زالا قويمارام!
  • بیلمیرم باهارام، يوخسا کی، قێشام،
  • قورخ او زاماندان کی، قاينايام، جوشام،
  • قێریلماز قايايام، ترپنمز داشام،
  • فرهاد کۆلويونو چالا قويمارام!
  • آلادی گؤزلری، قاشلاری ياغی،
  • نیگار اولوب خان ائيوازین دۇستاغی،
  • چنلیبئلدی کور‌اوغلونون اويلاغی،
  • شاه دا گله چنلیبئله قويمارام!
  • دلیلر کور‌اوغلونون نره‌سینی ائشیدیب، قێلینجلارینی چکدیلر، پاشايا،
  • وزیره، وکیله، قوشون بؤيوکلرینه هۆجوم ائله‌دیلر. قوشون خبر تۇتوب
  • يئریدی. کور‌اوغلو حالی بئله گؤروب آشیق پالتارینی آتدی، میسری قێلینجی چکیب
  • اؤزونو خلیل پاشايا يئتیردی. خلیل پاشا ال قێلینجدا، کور‌اوغلويا هۆجوم
  • ائله‌دی. کور‌اوغلو بیر همله‌ده خلیل پاشانین قێلینجینی الیندن آلیب، کنارا
  • آتدی. بوغازیندان تۇتوب آياغی‌نین آلتینا سالدی. باشینی کسمک ایسته‌ينده
  • خلیل پاشانین باجیسی نرگیز خانیم اؤزونو يئتیردی، يالواریب دئدی:
  • – کور‌اوغلو، قارداشیمی منه باغیشلا!
  • کور‌اوغلو خلیل پاشانی باجیسینا باغیشلادی. خلیل پاشا قوشونو ایله
  • کور‌اوغلويا تسلیم اولدو. کور‌اوغلو داوادان ال چکیب، اؤزونو زیندانا يئتیردی.
  • بیر گۆج وئریب زیندانین قاپیسینی قێردی. ایچری گیریب دلیلری زنجیرلردن
  • آزاد ائله‌دی. خلیل پاشا قورخودان کور‌اوغلويا يئددی ایلین باج-خراجینی
  • وئردی.
  • کور‌اوغلو علاوه‌‌ خلیل پاشادان اۆچ يهرلی، يۆينلی آت آلیب ائيوازا،
  • حالايپوزانا، توخماقوورانا وئردی. حؤکم ائله‌دی دلیلر آتلاندیلار. چارداقلی
  • چنلیبئله يولا دۆشدولر. هر يئردن کئچدیلر، گلدیلر ساغ-سلامات
  • چنلیبئله چاتدیلار. آتلاردان دۆشدولر. يئنه کئيف مجلیسی قۇردولار.
  • قويون کسیب کاباب چکدیلر. يئدیلر، ایچدیلر، داماغلاری دۇرولدو، کئيفلر
  • چاغالدی. کور‌اوغلو سازی سینه‌سینه باسیب آلدی گؤرک نه دئدی:
  • مجلیس قۇردورام همیشه،
  • ایشرتیم، داماغیم اولا،
  • املیکلر چکدیرم شیشه،
  • بیر آغیر يێغناغیم اولا.
  • چنلیبئلده کؤچوم، قونوم،
  • آتلاسدان بیچدیرم دونوم،
  • اورتادان قالخمايا خونوم،
  • گۆنده يۆز قوناغیم اولا.
  • وۇرام خوتکار، تۇتام پاشا،
  • خانلار مندن چکه هاشا،
  • بۇ دؤورانیم وارا باشا،
  • سؤنمه‌ين سێراغیم اولا.
  • ائيواز ایمدادیما چاتا،
  • دلی حسن شئشپر آتا،
  • سێچرايام، مینم قێراتا،
  • بللی احمد داياغیم اولا.
  • شیر قانی اولا قانیمدا،
  • قورخو اولمايا جانیمدا،
  • دلیلر اولا يانیمدا،
  • قێررام يۆز مین ياغیم اولا.
  • دۆشمن قانین ایچم دويام،
  • مۆخننت گؤزلرین اويام،
  • چکم گانلار سويام،
  • تاجیرلر دۇستاغیم اولا.
  • کور‌اوغلويام، ساواشیمدا،
  • قێلینج ياراسی باشیمدا،
  • نیگار ايلشه قارشیمدا،
  • کئچن جاوان چاغیم اولا.

  قایناق‌لار

  1. Azadliq . org