آنلاملار
- دده قورقود داستان»دا سینه معناسیندا ایشلنمیشدیر (اوغوز يیگیدینیگ اؤيکهنی قاپاردی، قێلیجین چێقاردی، يئری چالدی-کرتدی - اوغوز ایگیدینین سینهسی قاباردی، قێلینجینی چێخاریب يئری چالدی چاپدی). شیوهلریمیزین اکثریتینده «آغ جیير» معناسیندا ایشلنن «اؤهوه» قرب لهجهسینده اؤيفه، اؤيکه، اؤفگه، اؤهفه شکلیندهدیر (آغتوخ'لونون اؤهوهسی يئمهلی اوْلوْر؛ - آدام دا، حئیوان دا اول اؤيکهدن زدهلنئر). دده قورقود داستان»دا گؤروندويو کیمی، سینه آنلاملی «اؤيکه» سؤزو «آغ جۇير» آنلاملی اؤهوه//اؤيفه//[[|اؤفکه]//اؤفگه/اؤهفه ایله سئمانتیک باغلیلیغا مالیکدیر.
یازیلیشلار