< Wt‎ | arn
Wt > arn > Appendix:Affixes

(Raguileo version)

Independent particles edit


  1. Pluralizador de sustantivos animados.
  2. Locativo.


  1. Conector.


  1. Posesivo que indica que el poseedor es la primera persona singular o la tercera.


  1. énfasis o espresividad.


  1. Partícula interrogativa.

Suffix particles edit


  1. Instrumental.
    kexan, kexawe
    kotvn, kotvwe


  1. ?
    akulu feyci wenxu, gijatuy muzay
  2. ?
    akulu wenxu, feypi


  1. ?


  1. Formador de plurales naturales.


  1. Agentivo.


  1. Adjetivador.
    agkvlen, agkvleci
    tvfa, tvfaci


  1. ?
    aliwen, aliwentu


  1. Marcador de propósito.
    nien, niel


  1. Pluralizador de adjetivos
    pici ce, picike ce
  2. Marcador de frecuencia
    pigey, pigekey


  1. ?
    kawej, kawejno

Direction indicators edit

These suffixes for verbs indicates that an action is made by someone to someone else.


  1. From me to you.
    Mapuzuguan, mapuzuguaeyu


  1. From you to me.
    fvrenen, fvreneen


  1. From him to me.
    pepan, pepaenew

-eymew or -eymu

  1. From him to you.
    gvnenkanen, gvnenkaneeymew


  1. From him to someone else.
    feypin, feypieyew


  1. Turns a verb into a noun. The noun translates to that which he/she did(verb)
    pin, pietew


  1. ?

Infix particles edit

Infixes in verbs are put after the word stem and before the verb conjugation ending.


  1. ?


  1. ?


  1. ?



  1. ?


  1. ?


  1. ?

Gerund infix particles edit


  1. Indicates that the verb is showing an continues action instead of an completed. Used to affect a verb.

Grammatical polarity edit

  • -la- for realis mood.
  • -no- for conditional mood.
  • -ki- for volitive mood.

Location edit


  1. ?


  1. ?


  1. ?

Tense infix particles edit


  1. Indicates the future tense. Used to affect a verb.


  1. Indicates the recent past tense. Used to affect a verb.


  1. Indicates a more distant past tense. Used to affect a verb.

See also edit