ئۇيغۇر خەلق ماقال-تەمسىللىرى
edit- قانچىلىك ئۇخلىساڭ شۇنچىلىك ئاچ قالىسىەن.
- بۇ، ئىش بىلەن خۇشى يوق، بىكار يۈرۈشكە ئادەتلەنگەن ھورۇن ئادەم ھامان ئاچ قالىدۇ، ئىش - ئەمگەكتىن قاچمىغان، تەر ئاققۇزۇشتىن ئېرىنمىگەن ئادەم ھالاۋەت كۆرىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.