Wq/tn/Margaret Ball

Margaret Ball (o tshotswe ka di 7 Ngwanatsele 1947) ke mokwadi wa Moamerika wa dibuka tsa ditlhamane tsa saense, tsa ditoro le tsa hisetori.

Dikinolo

Lost in Translation (1995)

O ne o tla itse seo fa o ka bo o ithutile sengwe se se mosola jaaka boenjeniri go na le gore, ngwaga ono, o ithute se go tweng ke, Down With Dead White Males, kana le fa e ka tswa e le eng se ba se bitsang thulaganyo ya gago ya go ithuta ya go dira dilo ka botswerere.
Kgaolo 1 (ts. 2)
Ka tsela nngwe mekgwa mengwe e a neng a e ithutile kwa Valley View e ne e sa ntse e dira. Fa o ne o bua dilo tse di se nang tlhaloganyo ka lobaka lo loleele o bo o lebega jaaka e kete o kgoreletsa tiro ya letsatsi, ba ne ba go romela kwa mothong yo mongwe. Mme fa ba ne ba sa tlhole ba na le mongwe yo ba ka go romelang kwa go ene, motho wa bofelo o ne a saena sengwe le sengwe fela se se neng se tlhokega go go ntsha mo kgolegelong.
Kgaolo 2 (ts. 30)
Seno se ne se kgatlha. Potso e tota a neng a batla go e botsa e ne e le gore, Ke ka ntlha yang fa batho ba tsaya dilo tseno tsotlhe masisi jaana? Mme seo se ne se seyo mo bukeng.
Kgaolo 5 (ts. 86)
Savaric ga a ise a ko a letle gore boammaaruri bo kgoreletse kgopolo ya gagwe ya gore ene le ditsela tsa gagwe ka tlholego fela ba ne ba le kwa godimo ga tsa ba bangwe le gore mongwe le mongwe mo lefatsheng e ne e le seeleele kana motho yo o bokoa.
Kgaolo 5 (ts. 95)
O ne wa leka go ntlhagisa ka Aigar. Lona lotlhe lo ne lwa dira jalo. Mme ke ne ke sa batle go go dumela. "Go ikanyega ga se tlolomolao", Domerc o ne a bua jalo ka bonolo. Go ikanyega ka tsela e e se nang tlhaloganyo ke go tlhoka tlhaloganyo gotlhelele. Kgotsa go ne go tshwanetse ga nna jalo", Allie o ne a rialo.
Kgaolo 7 (ts. 125)
Ka lekgetlho leno, dingwaga tse a di feditseng a ruta di ne tsa mo thusa; o ne a na le bokgoni jwa go dira gore go lebege e kete o na le kitso mme a ntse a tila dipotso tse di sa lebelelwang tsa bakanoki ba ba botlhale.
Kgaolo 8 (ts. 150)
E ne e le tiragalo e le nngwe fela e telele ya go boga go go sa feleng; e ne e se selo se monna wa maemo a gagwe a neng a tshwanetse go lebana le sone. Motho o ne a itse gore dilo tseno di ne di diragala mo ntweng; di ne di utlwisa botlhoko mme di ne di tlhokega. Mme mongwe o ne a sa batle go di bona ka namana.
Kgaolo 11 (ts. 201)
Allie o ne a swetsa ka gore o ne a sa tlhaloganye sepe se se neng se direga mme tota o ne a sa kgathale. Segolobogolo fa e le gore ditiragalo tseo di ne tsa felela ka go tlhapa ka metsi a a bolelo.
Kgaolo 12 (ts. 222)
Ga ke itse gore ba lemoga dilo jang ka bonako jaana, mme a ga o ise o lemoge gore masole a a thapilweng a goroga metsotso e le meraro fela morago ga gore mongwe a swetse go oketsa madi a a dirisediwang ntwa?
Kgaolo 14 (ts. 256)