Joan Lyn Slonczewski (o belegwe ka 1956) ke moitseanape wa ditshedi tse dinnye wa kwa Amerika kwa Kenyon College le mokwadi wa ditlhamane tsa saense yo o ithutang ka botshelo le maeto a lefaufau.
DIKINOLO
editA Door into Ocean (1986)
•Dinomoro tsotlhe tsa ditsebe tsa kgatiso ya khabara e e thata e e gatisitsweng ke Arbor House (kgatiso ya book club)
•Masilo a le sekete a dumela maaka, mme a tshwana le boammaaruri.
•part 1, "Ashore " - Chapter 5 (ts. 28) O ne a rata go tswala matlho a gagwe go sekae, jaaka e kete go bona dilo tse di sa utlwaleng tsa lefatshe go ne go le thata go ka di itshokela.
•part 2, "Kgoro ya Lewatle" - Chapter 4 (ts. 71)
•"Batho ba boifa leje," Usha o ne a bolela jalo, "ka gonne le na le botshelo jo bo sa khutleng. "
•"Dithoto tse e seng tsa botshelo? A o raya loso?
"Ga go utlwale", o ne a boeletsa jalo ka bogale. Ke eng fa re tshwanetse go boifa loso? Loso ke selo sa tlholego. Leje ke botshelo jo bo sa khutleng."
•Spinel o ne a tsaya kgato e nngwe gape. "Fa e le gore ba a e tshaba, go tla jang gore go nne le Balekane ba le bantsi ba ba e batlang mo e leng gore bagwebi ba tlatsa dišelofo?" "Ke tshwanetse go itse jang? Ke ka ntlha yang fa Ba-Valan ba nwa matlakala a a botlhole a a tswang mo sebedisong se se jang sukiri? ⁇
•part 2, chapter (ts. 95)
•Ke dilo di le mmalwa fela tse o di boifang tse di utlwalang.
•part 2, chapter 7 (ts. 95) Botshelo jo bo ileng jwa busediwa morago ka lobaka lo loleele bo ka nna jwa se ka jwa tlhola bo tshela.
•part 2, chapter 9 (ts. 111)
•Mo maikutlong otlhe a a nang le maikaelelo a a molemo, go utlwela ba bangwe botlhoko ke selo se se setlhogo go gaisa tsotlhe.
•part 3, "Fa Lewatle le Kometsa" - Chapter 3 (pg. 128)
•" Boloi ke boeleele. "
•"Bothata ke sengwe le sengwe se o sa se tlhaloganyeng."
•chapter 3 (pg . 128)
•Usha o ne a re ditona ga di farologane go le kalo, di kgolo fela kafa ntle gore di kgone go dira se di se tlhokang mo teng.
•part 3, chapter 4 (pg. 134)
•Loso lo ka potlakisiwa mme ga lo ka ke lwa kgaoganngwa.
•part 4, "Star of Stone" --Chapter (pg. 165)
•Jaanong e ne e se nako ya go nna bogale: ja bogale, mme bogale bo tla go ja.
•part 4, Kgaolo 11 (ts. 204)
•Loso lo itlhaganedisa ba ba itlhaganedisang loso.
•part 5, "Night of Cinnabar" - Chapter 1 (pg. 217) O ikarabelela ka se o se letlang se direga fela jaaka o ikarabelela ka se o se dirang.
•part 5, Chapter 6 (pg. 239)
•O ne a lebile loapi lo lo nang le mmala wa indigo, mme dinaledi di ne di bonala di ritibetse fela jaaka pele, jaaka e kete e ne e le maitseboa fela a a tlwaelegileng. Ke batho fela ba ba neng ba itse gore metlha eno e ne e le bosula go le kana kang.
•Karolo 5, Chapter 8 (pg. 247) Fa polanete nngwe le nngwe mo Bogosing jwa Modimo e ne e ka gana go busiwa, rotlhe re ne re tla gololesega.
•Part 6, "Kgoro ya Bofelo" --Chapter 15 (pg. 363)
•"Ga ke kgone go fetola se ke leng sone mo bosigong jono."
•Le nna ga ke kgone. Le fa go ntse jalo, motho ga a kgone go tlogela go fetoga.
•part 6, Chapter 16 (pg. 368)