Hannah Szenes
edit
Hannah Szenes (gantsi o bidiwa Hannah Senesh kgotsa Chana Senesh ka Seesemane;Sehebero: חנה סנש ; SeHungary: Szenes Anikó; yo o tshotsweng ka kgwedi ya Phukwi e tlhola malatsi a le lesome le bosupa, ka ngwaga wa 1921mme a tlhokafala ka kgwedi ya Ngwanaatsele e tlhola malatsi a le bosupa, ka ngwaga wa 1944) e ne e le mmoki le Mokhuduthamaga wa Ditiro tse di Kgethegileng (SOE) wa paratrooper. E ne e le mongwe wa Bajuda ba le masome a mararo le bosupa ba ba neng ba fofisiwa ka parachute ba Mandate Palestine ba ba neng ba fofisiwa ka parachute ke Sesole sa Boritane go tsena mo Yugoslavia ka nako ya Ntwa ya Lefatshe ya Bobedi go ya go thusa mo go namoleng Bajuda ba Hungary ba ba neng ba tloga ba lelekwa kwa kampa ya loso ya Jeremane kwa Auschwitz. Szenes o ne a tshwarwa kwa molelwaneng wa Hungary, morago ga moo a tsenngwa mo kgolegelong le go bogisiwa, mme a gana go senola dintlha tsa thomo ya gagwe. O ne a feleletsa a sekisiwa le go bolawa ke setlhopha sa batho ba ba neng ba mo thuntsha. O tsewa jaaka mogaka wa bosetšhaba kwa Iseraele, kwa poko ya gagwe e itsegeng thata mme ntlokgolo ya mekgatlho ya banana ba Zionist Israel Hatzeira, kibbutz le mebila e le mmalwa di bidiwa ka ene.
Dikinolo
edit- "Mo mosong wa Matlhatso ke ne ka palama dithota tse di neng di lebile Kfar Gil’adi. Pono e e gakgamatsang. Mme mo phatsimong ya moso o montle ke ne ka tlhaloganya gore ke eng fa Moshe a ne a amogela Tora mo setlhoeng sa thaba. Ke mo dithabeng fela mo go kgonegang go amogela ditaelo go tswa kwa godimo, fa motho a bona ka fa motho a leng monnye ka teng mme le fa go ntse jalo a ikutlwa a sireletsegile mo go nneng gaufi le Modimo. Go tswa foo, motho o a atologa mo dilong tsotlhe, mme thulaganyo ya dilo e a tlhaloganyesega. Mo dithabeng motho a ka dumela - mme o tshwanetse go dumela. Mo dithabeng motho o utlwa potso a sa ikaelela: "Ke tla romela mang?" Mme karabo e re, "Nthomele go direla ba bantle le ba ba molemo!" A ke tla atlega? A ke tla kgona go diragatsa taelo ya Modimo?"
- SENESH, Hannah, DAFNE, Reuven; PALGI, Yoel; SENESH, Catherine. Hannah Senesh: Her Life and Diary. London : Sphere, 1973. p. 92
- "Go sego motšhini o o jewang mo kgabong e e tukang. Go sego kgabo e e tukang mo mafelong a sephiri a pelo. Go sego pelo e e itseng, ka ntlha ya tlotlo, go emisa go itaya ga yone. Go sego motšhini o o jewang mo kgabong e e tukang."
- "Nngwe – pedi – tharo... boleele jwa dikgato di le borobabobedi Dikgato tse pedi go kgabaganya, tse dingwe di lefifi... Botshelo ke letshwao la potso le le fetang Nngwe – pedi – tharo... gongwe beke e nngwe. Kana kgwedi e e latelang e ka nna ya bo e santse e mphitlhela fa, Mme loso, ke ikutlwa lo le gaufi thata. Nkabo ke le dingwaga di le masome mabedi le boraro Phukwi o o tlang Ke ne ke betšha ka se se neng se le botlhokwa thata, ditaese di ne di latlhelwa. Ke latlhegetswe."
- "Mme yo o rategang, ga ke itse gore ke go bolelele eng. Ke tla bua fela se: Ditebogo di le sekete le tse dingwe, mme o intshwarele, fa o ka kgona. Kana o tla tlhaloganya, botoka go feta ope fela, gore mafoko ga a tlhokege jaanong. Ka lorato lo logolo morwadio."
- "Go na le dinaledi tse phatsimo ya tsone e bonalang mo Lefatsheng le fa di sa bolo go nyelela. Go na le batho ba botlhale jwa bone bo tswelelang go bonesa lefatshe le fa ba sa tlhole ba le mo gare ga batshedi. Dipone tse di phatsima thata fa go le lefifi bosigo. Di bonesetsa batho tsela."