| “
|
I am all from Egypt and Egypt is everything to me.
|
”
|
| “
|
I repeat again: Egyptian art owes only to itself everything great, pure and beautiful it has produced; and with all due respect to the scholars who make it their religion to firmly believe in the spontaneous generation of the arts in Greece, it is obvious to me, as to all those who have seen Egypt well, or who have a real knowledge of the monuments Egyptians existing in Europe, that the arts began in Greece with a servile imitation of the arts of Egypt, much more advanced than is commonly believed, at the time when the first Egyptian colonies were in contact with the savage inhabitants from Attica or the Peloponnese. Old Egypt taught the arts to Greece, which gave them the most sublime development: but without Egypt, Greece would probably not have become the classic land of fine arts. This is my entire profession of faith on this great question. I trace these lines almost opposite the bas-reliefs that the Egyptians executed, with the most elegant, finesse of work, 1700 years before the Christian era... What did the Greeks do then!
|
”
|
— Letters written from Egypt and Nubia in 1828 and 1829 , Jean-François Champollion , ed. Firmin Didot Frères, 1833, Fifteenth letter, p. 302
| “
|
The road to Memphis and Thebes passes through Turin.
|
”
|
(quoted in Storia del Museo Egizio di Torino, www.museoegizio.it)
| “
|
Коли Жану-Франсуа Шампольйону було 17 років, він підготував першу в історії карту Єгипту, карту держави фараонів (...) Це одкровення, яке спіткало його, було для нього таким сильним емоційним шоком, що він втратив свідомість і млявий протягом п'яти днів. І коли він прокинувся від цього, він написав меморіал під назвою «Лист до лорда Дасьє щодо алфавіту фонетичних ієрогліфів, якими єгиптяни писали на пам’ятниках імена та прізвиська грецьких і римських правителів».
|
”
|
— Адам Лукашевич.
Джерело: Wieczór z Jedynką , PR I, 1 березня 2012 р., quoted in: Złamał szyfr zagadkowego pisma, 27 września 2012
