Harry Potter dan Bilik Rahsia merupakan terjemahan bahasa Melayu bagi buku karangan J. K. Rowling yang kedua iaitu Harry Potter and the Chamber of Secrets.
Dialog
edit- Harry Potter: "Saya benar-benar tidak percaya. Dia langsung tidak membaca judul buku yang kita mahukan."
Ron Weasley: "Ini kerana dia tidak berakal. Pedulikanlah, kita telah dapat apa yang kita kehendaki."
Hermione Granger: "Dia bukan tidak berakal."
Ron Weasley: "Hanya kerana dia mengatakan yang kamu merupakan pelajar terbaik tahun ini..." - Fred & George: "Beri laluan kepada pewaris Slytherin, ahli sihir jahat hendak lalu...."
- George Weasley: "...dia hendak ke Bilik Rahsia untuk minum teh dengan hambanya yang bertaring."