Wq/bjn/Duduk batalimpuh, bapandir bauluan basampiyan

< Wq‎ | bjn
Wq > bjn > Duduk batalimpuh, bapandir bauluan basampiyan

Duduk batalimpuh, bapandir bauluan basampiyan

Tarjamahan (Indunisia): Duduk bersimpuh, berbicara berulun bersampiyan..

Ulun berarti saya dan sampiyan berarti kamu. Kedua kata ini ditujukan kepada orang tua yang dihormati.

Makna: Pujian yang diperuntukkan kepada seseorang yang berbudi dan bertutur bahasa yang baik.

Bahan acuan

Obeng, Djumri. 1995. Sasindiran dan Sasyairan Suku Banjar Pahuluan: hal. 58. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. ISBN 979-459-528-4

Sasindiran Banjar
A–M
N–Z