Máaskab
- Káastlan t'aan: machete
Máaskab ku ya'ala'al bejla'e' jump'éel u nu'ukulil u yúuchul ch'aak, yaan u yej yéetel beeta'an u xmachabil yéetel baak wáa plastico. Keex tumeen u jaajile' máaskabe' u k'aaba' ba'ax yéetel beeta'an le nu'ukula'. Ka'ach úuche' yaan xtáats'máaskab, je'el bix le chika'an te'ej oochela', ba'ale' yaan xan xkóots'máaskab, púuts'máaskab.
Juntúul kolnáale' yaan jejeláas u nu'ukulil u meyajtik k'áax. Yaan xúul utia'al u paak'áal yaan u máaskabil u ni', yaan xkóots'máaskab, yaan xtáats'máaskab, yaan lóobche' yaan u yej u máaskabil, yaan báat, yaan k'upub yéetel u láak' jejeláas ba'alob