Ja'e' (ti' protomaaya *haʼ, ich káastlan t'aan: agua) beeta'an ikil u nupikubáa ka'ap'éel átomo hidrógeno yéetel jump'éel átomo oxígeno (H2O). Ku páajtal u yila'al xan bey bate' wáa yooxol. Jump'éel ba'al jach k'ajóolta'an yóok'ol kaab yéetel yaan xan ti' uláak' yóok'olkaabo'ob tu'ux ku béeytal u kaxta'al bey bate' wáa bey yooxole'. K'a'ana'an tia'al u síijil yéetel u páajtal u yantal óoli' tuláakal kuxtal.
Ja'e' ku bulik maanal 71% yóok'ol kaab. Maanal 96,5% ja'e' ti' yaan ichil k'áak'náabo'obe'. Bato'ob yaan casquetes polareso'obe' ku much'ik 1,74%, 1.72% ja' p'aatalo', ti' yaan yáanal lu'ume', ka'alikil le 0,04% p'aatalo', t'oxpaja'an ichil, ak'alche'ob, áalkab ja'ob, múuyalo'ob yéetel ba'alo'ob kuxa'antako'ob. Ja'e' mantats' táan un suut yooxolil, ku lúubul bey cháake' yéetel ku bin tak káak'náab.