ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ
ꕉ ꗪ ꗃꕯ ꔨꕃꔪꔵꕩꕌ ꕎ ꗏ, ꗡꘋꕢꖴꖃꔪꔵꕩ ꖷ ꗞ ꔇꔀ ꔌꘋ ꔰ ꔇꔀ ꕉꕌ ꖏꕎ ꖬꕎꘋ ꔤ ꕚꕌ: ꔇꔀ ꔇꔀ, ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꕮ ꗞ ꕮꔕ ꖷ ꖸ ꗋꖺ ꗏꗒ ꘈꗢ ꗪ ꕉꖸ ꕮ, ꘀꗫ ꘃ ꗘꘋ ꗩꔷ ꕞ ꖏꕎ (ꕉ ꘃ ꖷ ꖏ ꗏ ꕒꕢ ꕮ ꔳ ꕉ ꕮ).
ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ, ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ, 1973
ꕉꕡꕌ ꕴꖃ 28 ꖱꕞꔤ 1928 ꗩꔷꕘꔻ, ꕉꔓꗷꘋ ꗛꔤ ꕪꘋꗒ, ꔛꔟꔻ ꕉ ꕘꕌ 1 ꖺꖴꕿꕒ 1990 (ꕉ ꗋꘋ ꔨ ꕢꘋ 62), ꕀꕇꕙ, ꖬꔃꕤꗷꘋ ꕉꕌ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꖴꔨꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꗩꔷꕘsꔻ (ꔫ-ꗡꔻ-ꔻ) ꗩꕆꕭꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ (ꔪ-ꔀꔿ-ꔵ) ꗩꔷ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ
ꕉꕡꕌ ꗓ ꖏ ꖷ ꕞ (ꗡꔻꗨꔓꘈ) ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗩꔷ ꕞ ꗓ ꘃꗡ ꖸ ꕞ
ꕉꕌ ꕪ ꕒꕊ ꕮ ꖷ ꖸ ꗱꗡ • ꗥꔤꕇꕮꔧ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ (1989) • ꖗꔛꔻ ꖴꖫ ꔌꘋ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ (1989) • ꗁꖺ ꔵꕟꕃ ꖴꖫ ꔌꘋ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ (1988) ꕉꕌ ꕶꕱ ꖏ ꕯꕮ ꗓ ꘃꗡ ꕪꕌ ꘃ ꖷ ꖸ ꗏ ꕉꗋꔈ ꗡꘉꔛ ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꕉꕌ ꗓ ꘃ ꕪꘋ ꖷ ꖸ ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ, ꔻꕚꘋꗉ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꕉꕌ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕺꖃ ꖷ ꕢ 1. ꕎꕌꔳ ꕧ ꖷꔧ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ, 2. ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ ꗃꖺ ꖸ ꕪꕌ ꘃ ꗏꔤ ꖸ ꗏ (1956) ꕉꕌ ꕞꕀꔤ ꗞꗢ ꗍꕃꕚ ꕺꖃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꖏꔀ ꗏ ꖩꗍ ꔤꔦ ꔪꘂꔸꔻ ꕉꕌ ꕞꕀꔤ ꗞꖻ ꕮꔕꔀ ꖸ ꕪꕌ ꘃ ꖏꔀ ꖸ ꗏ ꗁꖺ ꕿꘋꗋꘋ ꕮꔱꖳ[1]:137
ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ ꗡꔱ-ꕉꗐ-ꗡꔻ[2] (28 ꖱꕞꔤ 1928 - ́ꖺꖴꕿꕒ 1990) ꔳꕩ ꔌꔘ ꕪꕌ ꗞꖻ ꕎ ꖏ ꕉ ꗃꕎ ꕉꔓꗷꘋ ꗛꔤ ꕪꘋꗒ ꕸꖃꔀ ꗏ ꕉꖷ ꕉ ꔳꕩ ꗞꗢ ꖏ ꕉꕌ ꗩꔷ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꕔꕌ ꗓ, ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꔋꘋ ꔋꘋ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꔌꔘ ꖏꔀ ꗏ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸꖖꔒ ꖸ ꕞ.[3][4][5][6]
ꖏ ꖷ ꖸ ꗪ ꕺꖃ ꘈꗢ ꗏ • 1. ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꕉ ꔱꕩ ꗃꗡ ꕞ ꖏꕎ • 1.1 ꕉꕌ ꕪꕌ́ꕮ ꕒꕡꕌ ꔧ ꕉꕌ ꗓ ꖷ ꘃ • 1.2 ꗩꔷ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ • 1.3 ꕾꘋ ꕇꖳꕮꘋ ꕞꕌ ꕮꔧ ꗃ ꖏ ꗋꖺꕮ ꔖꔤ ꖷ ꗱ • 1.4 ꖴꗷ ꖷ ꕪꕌ ꖏꔀ ꖸ ꕮ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꗏ ꖬꕮ ꖸ ꕼꕱ ꗱ • 1.5 ꕉꕌ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꗏꔤ ꖷ ꕀꕩ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗸꔒꔎꔍꔎ ꗏꔤ ꕞ • 1.6 ꕉꕌ ꕘꕌ • 2. ꗞ ꖸꔧ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꕮ ꕉ ꕞ ꕉꕌ ꕮ ꖏ ꖷ ꖸ ꕼꕱ ꗱ ◦ 2.1 ꕉꔓꗷꘋ ꗛꔤ ꕪꘋꗒ • 3. ꕉꕌ ꕺꖃ ꖷ ꖸ ꕢ • 4. ꕇꘊ ꗨꗡ ꗱꗡ • 5. ꖏ ꘈꗢꖸ ꖸ ꗃꕎ ꕪꘋ ꖷ ꖸ • 6. ꕪꘋ ꗅꘋ ꖏ ꖷ ꖸ ꔻꔭꔤꔒ ꗪ
ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꕉ ꔱꕩ ꗃꗡ ꕞ ꖏꕎ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] ꕉꕌ ꕪꕌ́ꕮ ꕒꕡꕌ ꔧ ꕉꕌ ꗓ ꖷ ꘃ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] ꕉꕡ ꗘꘋ ꗩꔷ ꕴꖃ ꗩꔷꕘꔻ ꕎ, ꕉꔓꗷꘋ ꗛꔤ ꕪꘋꗒ ꕸꖃꔀ ꗏ. ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꗋꘋ ꕢꘋ 11, ꕉꕌ ꘈꔧ ꕉꔤ ꔳ ꕶꕱ ꖏ ꖿꗱ ꗃ ꗞꖻ ꕎ ꖏ, ꕉꖷ ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꔞꕩ ꕢꘋ 16, ꕉꕌ ꕺꖃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꗩꔷꕘꔻ ꕶꕱ ꖏ ꘆꗡꗦꗡ ꕪꕌ ꕌꗡ ꖬꖴꖕꘂ. ꕉ ꔫꔤ ꕪꘋꗜꖺ ꕉꕌ ꕪꕌ ꘃ ꖴꔨꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꗩꔷꕘꔻ, ꕪꘋ ꖷ 1948 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉ ꕸꖃ ꔞꕩ ꕑꔚꗏ ꔵꖶꔸ ꕞ ꔌꔘ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꖏꔀ ꖸ ꗏ, ꕉꖷ ꕢꘋ ꗏꗒ ꕪꘋꗜꖺ, ꕑꔚꗏ ꔵꖶꔸ ꔌꔘ ꕮꔎꕮꔎ ꖏꔀ ꖸ ꗏ. ꕉ ꕚꕌ ꕧꕌ ꕉꖷ ꕉ ꕸꖃ ꔞꕩ ꔪ-ꔀꔿ-ꔵ ꕞ ꔌꔘ ꗏ ꗩꕆꕭꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ 1956 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉꖷ ꕉꕌ ꕪꕌ ꘃ ꔋꘋ ꔋꘋꗣ ꔳꕩ ꖸꖴꗏ ꔌꔘ ꗪ́ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꔒꔟꕩ ꕀꔤ ꕮ ꗓꗡ ꗏ ꕎ. 1954 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉꕌ ꔈꔓ ꗐꖬ ꔬ ꕉꕌ ꖷꖬ ꕞ, ꕉ ꕎ ꖷ ꗨꗡ ꗋꘋ ꔌꔘ ꗓ́ ꗞꖻ. ꕉꕡ ꗠꖻ ꗪꘋ ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꗪ ꗓ ꘃꕯ ꖏ ꖸ ꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗏ ꕔꔺ ꕔꔤ ꕢ ꖏ ꕮ ꔌꔘ ꕪꕌ ꖏꔀ ꗏ ꕮꗲꘋ ꕢꕨꕌ ꗏ, ꔛꔟꔻ.[7]:139 ꗩꔷ ꔳꕩ ꗞ ꖏ ꕉꔤ ꕃꔤ ꔌꘋ ꗏꖺ ꗏꘋ ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꗪ ꕉꕌ ꕢꘋ ꕚꘋꗣ ꖸ ꗏ.[8] ꗷꔤ ꖷ ꕉꕌ ꖷꖬꘂ ꕞꕌ ꗉ, ꗩꔷ ꕮ ꕢꕌ ꔨ ꕉ ꕞ ꔰ ꘃ ꕪꘋꕓ ꗪ.[9]
ꗩꔷ ꕞꕌ ꗓ ꘃꗡ ꕔꕌ ꗓ ꔛꔟꔻ ꕉꗋꔈ́ ꕭꕯꕊ ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꔞꘋꗣ ꗏ ꕎ ꕌꗦꔷ ꕢꕨꕌ ꕮꔧ, ꖺꔻꗉꔼꔤ, ꕉꖸꔧ ꖸ ꔞꔀ ꔀꔂ-ꔤ-ꕉꗐ-ꔤ ꖺ ꕌꗦꔷ ꕞꗂꕿꔓꔀ. 1960 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉ ꕸꖙꕎ ꕉꔤ ꗓ ꘃ ꖳꖄ ꔞꘋꗣ ꗏ ꖸꖴꗏ ꖏ ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꕞ ꖏꕎ (ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ, ꕉ ꘃ ꖷ ꖝ ꗏꗡ ꗃꕎ ꔱꗷꘋꔻ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꗏ ꕎ) ꕀꕇꕙ, ꖬꔃꕤꗷꘋ.[10] ꕪꘋ ꘈꗢ ꖷ ꕉꕌ ꗓ ꘃ ꗏꖺ ꖏ ꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꖸ ꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕐꔳꖏ ꔌꔘ ꕞ ꔧ ꗏ ꕔꔺ ꔌꘋ ꖸꕊ ꕈꕰ ꕃꔤ, ꘃ ꕉꕌ ꕎꕌꔳ ꗱꗡ ꗏ ꕉꔤ ꖏ ꗏꔤ ꗱ ꕔꔤ, ꕉꔤ ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꖸ ꕮ. ꕉꕡꕌ ꔬ ꕾꔳ ꗏ ꕉꔤ ꔳ ꘈꕓ ꖏ ꘈꗢꕃꘋ ꗞꗢ ꖸꕊ ꕪꕌ ꘃ ꔞꘋ ꕒꕌ ꕞ ꖏꕎ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꘆꗡꗦꗡ ꗪ ꕶꕱ ꖏ ꗓ ꕞ ꖏꕎ 1987 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ.[11] ꕉꖷ ꖏ ꔋꘋ ꔋꘋꗣ ꗏꗒ ꗏ ꕉꕌ ꗓ ꘃꗡ ꗏ, ꗩꔷ ꕉꔤ ꕒꕢ ꗘꘋ ꖜꕟꖜꔓ ꕢꔤꕃꔻ ꗪ ꗡꕆ ꔛꔀ ꕃꗡꔻꔒ ꔧ ꗍꔫꖳ ꔀꔿ ꗸꔵ ꕞ, ꕉꕡ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꔽꔤ ꖴꖨꘋ ꕒ ꖸ ꕧ ꖷꔧ ꕶꕱ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꗏ, ꕉꕡꕌ ꖸ ꗃ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꔽꔤ ꕚꘋꗣ ꖸ ꗳ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕪꕌ ꘃ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꔌꔘ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꖸ ꕞ, ꕉ ꘃ ꖷ ꖸ ꗷꔲ ꕞꖆ ꔧ ꔤꔲꘀꕇ ꔷꔱꔼꔽ ꖸ ꕞꕌ ꖸ ꘊꔧ, ꕉ ꘃ ꖷ ꕉꖸ ꖴꘋ ꔳꕩ ꕶꕱ ꗉ́ ꗞꗢ ꖸꕊ ꖏ, ꕺꖃ ꖷ ꖸ ꗪ ꗦ́ ꗬ.
ꗩꔷ ꔳꕩ ꗞ ꕎ ꖏ ꕉꕌ ꗛꘋ ꗓ ꕐꗏꔳ ꕎꔲ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꗛꖺ.[12]
ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] ꖏ ꔋꘋ ꔋꘋ ꖷ ꘊꔧꔒ ꔳꕩ: ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ
1964 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕢꘋ ꗏꗒ ꔇꔀꔒꔀ ꕪꘋꗜꖺ ꕒꕡ ꖷ ꕉꕌ ꗃꕎ ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ, ꕉꕌ ꕎꕌꔳ ꖷ ꗏ ꔇꔀ ꔻꕚꘋꗉ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ, ꔧ ꔃꔻꗛꘋꔻꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎ ꖷ ꗪ ꕮꔐꔻꘋ, ꔧ ꗦ ꖜꕟꗵꔻ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ, ꕉꕌ ꕺꖃ ꕢ ꕉ ꘃ ꖷ ꗋꘋ, “ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗢꔻꕚꔧ-ꕶꖁꔻꕃ-ꖄꗻꘋ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖏꔀ”.[13] ꗓ ꘃ ꘈꗢ ꗏ, ꕉꕌ ꕧ ꕀꕩ ꕮ ꘃ ꔧ ꗞ ꕚꕌ ꗢ-ꕶ-ꖄ ꖏ ꗏ ꗬꗮ ꕃꔤꘂ ꕞ[14] ꕉꔤ ꕃꕞ ꕎ ꕢ ꗞꔧ ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꕮ ꗓꔒ ꕒꕌ ꗃ ꕪꘋꗒ.[15] ꕪꘋ ꕒꕩ ꖷꔧ ꕯ ꖏ ꔫꔤ ꗱ, ꕉ ꘃ ꖷꔧ ꗃ ꖏ ꕧꕌ ꗱꗡ ꗃꖺ ꖸ ꗱ, ꕉ ꕮ ꖴꘋ ꗪꘋꕡ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꕮ.
ꕭꕬ ꗃꖺ ꗪ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏ ꖷ ꖸ ꗩꔷ ꕞ ꕪꘋ ꕒꕩꕌ ꕞꕌ ꗉ – ꕒꕡ ꖷ ꕩꕌ ꖬꕮꔒꔀ ꗢ-ꕶ-ꖄ ꖏ ꗏ ꗬꗮꗡ ꕞ. ꗩꔷ ꗏ ꕉ ꕮ ꔳ ꗏꖺ ꔒꔟꕩ ꖏ ꕧ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꗏꖺ ꕎ ꖏ, ꘃ ꗏ ꔒꔟꕩ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ ꔰ ꕞ ꗏ ꔖꘋꗣ ꕮꔧ ꕕ ꖷ ꕉꔤ ꕭꕬ ꖏ ꖷ ꖸ ꗞ ꖴꘋ ꔳꕩ ꕉꖸ ꕧꕌ ꗱꗡꕯ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏ ꖴꘋ ꔬꕩꔒꔀ ꕞ ꖏꕎ. ꕉ ꕧ ꕀꕩꔒ ꕎ ꗪ ꘃ ꕉ ꘃ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕷꕱ ꕞ ꗋꖺꕮ ꔖꔤꘂ ꕞ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗢ-ꕶ-ꖄ ꖏ ꘀꗫ ꕃꔤꘂ ꕞ ꗠꖻ ꗱ, ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕐꔳꖏ ꖸꕊ ꕃ ꕃꔤꘂ ꕞ, ꖏ ꗪ ꕉ ꘃ ꖷ ꕮ ꔇꔀ ꕀꔤ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕒꕡ ꖏ ꖷ ꖸ ꖷ ꔇꔀ ꖴꘋ ꕉꖸ ꘈꔧꕰ”.[16]:196 ꗷꔤ ꖷ ꖏ ꕘꕢꔤ ꕃꔤ ꕮꔕ ꕞꕌ ꗱꗡ, ꕉ ꕮ ꗪ ꔒꔟꕩ ꖏꔀ ꖸ ꗬꗡ ꕎ ꕮ ꕃꕞꕌ ꔰ ꗱ, ꘃ ꔟꔀ ꗏꖺ ꔒꔟꕩ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꖸ (ꖺ“ꗋꖺꕰꕊ ꔒꔟꕩ” ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꖸ) ꕞ ꕧ ꕀꕩ ꕮ ꘃ ꕉ ꕮ ꗪꘋ ꖏ ꖷ ꖸ ꗞ ꖴꘋ ꔳꕩ ꕉꖸ ꕧꕌ ꗱꗡꕯ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꕞ ꖏꕎ.
ꕮꔧ ꗃ ꖷ ꗪ ꕇꖳꕮꔧ ꕞ ꔖꔤꕧꕌ ꕮ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] ꕔꔤ ꖷ ꗪ ꔨ ꗩꔷ ꗏ ꖏ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸꖖꔒ ꖸꕊ ꖏꕎ, ꕉ ꕙꕌꔒ ꗪ ꔨ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖷꔧ ꗃ ꕪꘋꗒ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꖸꕊ ꖏ ꖴꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꖸ ꖴꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ “ꕸꖙ ꔅꔤ” ꕞ... ꔃꔲ ꗉꘋꗔꘋꗣ ꖴꘋ ꔖꔤꕧ ꕮꕊ ꘃ ꕉ ꔳꕩ ꕎꕌꔳ ꖴꖫ ꖏ ꕎ ꖏ ꖺ ꖏ ꖷ ꕮ ꖴꘋ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꗓꕯꕊ ꖸ ꘈꔧꕰ ꗯꗷꘋ, ꕉ ꘃ ꖷ ꗱ ꗞ ꖴꘋ ꔨ ꖏꔀ ꖸ ꖬꕮꕊ ꗋꖺꕒꕌ ꗱ. ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗷꔤ ꖷ ꖦꖕꕰꕊ ꗬꗡ ꖴꘋ ꔳꕩ ꖏ ꗏꗒꗡ ꕎ ꗱꗡꕯ, ꕉ ꘃ ꖷ ꕞ ꖏꕎ ꘋꕬꔀ ꔝ, ꕉ ꕎ ꔳꕩ ꕢꖝ ꔋꘋ ꔋꘋ ꖷ ꕞ ꖏꕎ ꗞꔧ ꖏ ꕪꕌ ꕉꕌ ꗱꗡ ꔧ ꕉ ꘃ ꖷ ꗞ ꖸ ꕩꕌ ꔞꔀ 'ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ' ꖴꘋ ꗪꘋꕡ.[16]:30
ꗩꔷ ꕧ ꔬꕩꔒ ꕎ ꔳꕩ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꔐꔍ ꕷꕱ ꕞ ꔒꔟꕩ ꗏ ꕘꕞꘋ ꖏ ꖸꖖꔒ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤꘂ, ꘃ ꔅꔤ ꗷꔤ ꘈꗢ ꕔꔤ ꔇꔀ ꔰ, ꕉꖷ ꕉ ꘃ ꕎ ꔳꕩ ꕢꖝ ꔋꘋ ꔋꘋꗣ ꖏ ꕉꕌ ꘈꔧ ꕉꔤ ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꕮ ꖏ ꘈꗢ ꗏ. ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꕮꔧ ꗃ ꕎ ꘃ ꗏ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏ ꕮꔧ ꗃ ꖸꖖꔒ ꖸꕊ ꖏ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꖴꕮ ꕔꕡ ꕮꕊ ꕉꕌ ꗱꗡ ꘃ ꕒꕡ ꖬꕮ ꘃ ꕚꘋꔕ ꔇꔀ ꔨ ꖏꔀ ꕮ:
ꕔꕡ ꕮꕊ, ꘋꕯ ꕺꖃ ꘃꕯ ꖷ ꖸ ꗓ, ꕉꖸ ꕞ ꗓꔒ ꕮꕊ ꕒꕡ ꖬꕮ ꘃ ꕚꘋꔕ ꖸ ꕎ. ꕉ ꘃ ꘈꗢ ꕧ ꕀꕩꔒ ꕎ ꔳꕩ ꕉꖸꕊ ꖨꖕꕴꕱꔀ ꖸ ꕼꕱ ꗱ. ꖏꕎꔀ ꖴꗷꗡ ꗃꖺ ꖸ ꘈ, ꕉ ꘃ ꖷ ꖸ ꗪꖷꗨꗡ ꕉꖸ ꗪ ꕃꕞ ꕮ ꕉꖷ ꕉꖸ ꗪꘋꕡꕌ ꕮ, ꕉꖸꕊ ꗓꕯꕊ ꔰ ꔇꔀ ꕉꖸꔧ ꖏ ꖴꘋ ꔳꘂ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕒꕡ ꖏ ꕚꘋꔕ ꖸ ꕞ: ꔖꔻꗳꘋ, ꗓ ꘃ ꖴꖫ ꔌꘋ, ꔒꔟꕩ, ꕮꗡꖏꔻꖏꔪ, ꖏ ꕧ ꖷꔧ, ꖏ ꕧ ꖷꔧ ꕒꕩ, ꗞ ꖴꘋ ꕉ ꕧ ꘀꗫꕩ, ꖴꘋꗒ ꕪ́ ꖏ, ꖬꕮ ꘃ... ꖨꖕꕴꕱ ꕰꕊꕮ ꘈꗢ ꖷ ꖸ ꗃꕎ ꕺꖃ ꘃꕯ ꖸ ꗏ, ꕉꖸ ꗳ, ꕉ ꕰꕊꕮ ꕒꕌ ꔳꕩ 'ꖬꕮ ꘃ ' ꕎ ꖏ.[16]:215
ꘃ ꔧ ꕉꕌ ꖏ ꕧ ꘀꗫ ꕚꘋꔕ ꕮ ꕎ ꘃ ꕉ ꕩꕌ ꗱꗡ ꔧ ꕷꕱ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꗪꘋ ꕎ ꕉ ꕮ, ꕉꔤ ꔳꕩ ꔨ ꕕ ꖏ ꘃꖷ ꗩꔷꔤ ꖤꕢ ꘃ ꖸ ꕗꔤ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏ ꗬꗷꕩꕌ ꖷ ꖸ ꕮ ꕞꕴ ꗞꔧ ꕿ ꔖꔤꕧ ꕮ ꕉꔤ ꗓ ꔎꘋ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸ ꕞ. ꗩꔷ ꖏꕎꔀꕩ ꖏ ꘈꗢꖸ ꖸ ꖴꕮ ꕺꖃ ꗏ ꕉꖸꕩꕌ ꔞꔀ “ꗋꖺ ꖷ ꖸ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸ ꕞ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꗏ”.[17] ꗩꔷ ꕞ ꕺꖃ ꘈꗢ ꘊꔧ ꔨ ꗨꗡꘉꗢ ꕉ ꕿꕎ ꕉꕌ ꕺꖃꔀ ꘊꔧꕰ ꗢ-ꕶ-ꖄ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖏꔀ ꖴꕮ, ꘃ ꕉ ꕮ ꗃꕎꘋ ꕧ ꔛ ꕉ ꕿꕎ ꕉ ꗏ ꕢꘋ ꗱꕞ ꕪꘋꗜꖺ, ꕢꘋꗣ 1966 ꖝ ꗏ, ꕔꕡ ꕮꕊ ꗍꖺꗟ ꗪ ꔨ ꕺꖃꔀ ꕞ ꕢ ꖏꔀ ꗏ.[7]:144 ꕺꖃ ꘈꗢ ꗏ, ꕉꕌ ꕀꕩ ꘃ ꗘꘋ ꗊꘋ ꕇꖳꕮꔧ ꕞ ꕗꔤ ꘃꗡ ꕮ ꔖꔤꕧ ꔰ ꕮ ꕉꔤ ꕿ ꕭꕬ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸ ꕞ, ꗷꔤ ꖷ ꗞ ꖴꖨꘋ ꕒ ꖸ ꗪ ꔨ ꕉ ꗉꕯ, ꕔꕡ ꕮꕊ ꕉ ꕙꕌꔒ ꔳꕩ ꔨ ꕒꕡ ꖏ ꖷ ꖸ ꗞ ꖸ ꖴꘋ ꔳꕩ ꕉꖸ ꕧꕌ ꗱꗡꕯ, ꕉ ꘃ ꖷ ꖸ ꕮ ꗪꘋ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꕮ – ꗚ, ꗞ ꖴꘋ ꔳꕩ ꔌꘋꗣ ꖸꕊ ꕘꕌꕰꕊ ꘃꔒ ꕪꘋ ꗏꗒ ꖷ ꕧꕌ ꗱꗡꕯ, ꕉ ꗏ ꕪꘋꔕ ꕎ ꔳꕩ ꖬꕮ ꘃꗡ ꕞ ꕉꖸ ꗏꗒ ꔰ ꕞ ꖏꕎ.[7]:141 ꕉ ꔫꔤ ꕪꘋꗜꖺ, ꗩꔷ ꕞꕌ ꗉ ꘃ “ꔖꔤꕧ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗊꘋ ꕇꖳꕮꔧ ꕞ ꖏꔀ ꕞ, ꕉ ꕮ ꔳ ꗏꖺ ꕘꕇꕰ ꕎ ꖏ, ꘃ ꗏ ꕒꕌꕒꕌ!”[19]:88 ꗓ ꘃ ꗏꗒ ꘈꗢ ꗏ, ꗩꔷ ꕞ ꕧ ꕀꕩ ꕮ ꘃ ꗓ ꘃ ꔇꔀꕮꕯ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꔖꔤꕧ ꘈꗢ ꕞ (ꕉ ꘃ ꖷ ꕙꕌꔒ ꔳꕩ ꕅꔒꔻꘋ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꕮ), ꕉ ꗨꗡ ꖡꕎ ꕎ ꕉꔤ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕꔀ ꕞ ꖏ ꕪ. ꕧ ꗉꖺ ꖷ ꔳꕩ ꗊꘋ ꕇꖳꕮꔧ ꕞ ꔖꔤꕧꕌ ꗏ, ꖶꗸꔳ ꗥꕮꔧ ꕞ ꕒꘋ ꔨ ꕉ ꗱꗡꕩ 1935 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꘃ ꗞ ꖴꖨꘋ ꕒ ꖸ ꕮ ꕒꘋ ꕉ ꕘꕌ ꕉ ꕿꕎ ꕉ ꗏ ꗩꔷ ꕞꕌ ꗱꗡ ꗏ ꕯꕮ .[20]
ꕉ ꗷꔤ ꗏ ꗬꗡ, 2010 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꘀꖢꔓ ꗂꔫ ꕞ ꕺꖃ ꕢ ꕉꔤ ꕗꔤ ꘃ ꕉ ꗏ ꗩꔷ (ꔧ ꗷꔤ ꕔꕌꕢꕌ ꕞ, ꗥꕮꔧ) ꕮ ꗊꘋ ꕇꖳꕮꔧ ꕞ ꔖꔤꕧꕌ ꕧ ꔛ, ꕉꕌ ꗉ ꘃ ꕉ ꔇꔀ ꔨ ꕉ ꖬꕮꕯ ꕎ ꕉꔤ ꔖꔤꕧ ꕮ ꘃ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸ ꔇꔀ ꖴꘋ ꔳꕩ, ꕉꖷ ꔟꔀ ꕉ ꕮ ꕧ ꗉꖺ ꕮ ꔰ.[21] (ꖏꖷ, ꕉꔤ ꔳꕩ ꔌꔘ ꕗꕴꔀ ꕃꘉꔧ ꕎ ꖏ, ꘃꖷ ꕮ ꗊꘋ ꕇꖳꕮꔧ ꕞ ꔖꔤꕧꕌ ꕧ ꔛ ꗷꔤ ꖷ ꕕ ꖷ ꕉꔤ ꔳ).
ꗂꔫ ꕞ ꕧ ꕀꕩ ꕮ ꘃ ꗊꘋ ꕇꖳꕮꔧ ꕞꕌ ꕧ ꔛ ꕎ ꘃ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕉꕌ ꔖꔤꕧꕌ ꕞ ꕞꕊꕯꕊ ꕮ, ꘃ ꖏ ꕢꔒ ꔰ ꔇꔀ ꕺꖃ ꕮ ꕉꔤ ꕿ ꗞ ꖸ ꗓ ꕃꕞ ꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗷꔤ ꖷ ꖦꖕꕰꕊ ꗬꗡ ꕮ ꕉꕌ ꖏꔀ ꕧ ꔛ ꕉ ꘃ ꖷ ꗷꘋꔕ ꔳꕩ ꕎꕌꔳ ꕞ ꖏꕎ ꕉ ꔇꔀꕩ ꕢꘋ 30 ꕞ ꕉꖷ ꕃꕞ ꗃꖺ ꗱ, ꕉ ꗪ ꗦ ꗬ ꗦꗷ ꔎꔒ ꘈꗢꖸ ꖸ. ꗊꘋ ꕇꖳꕮꔧ ꕞ ꔖꔤꕧꕌ ꔟꔀ ꕞ ꗓꔒ ꕮꕊ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸ ꕎ, ꗷꔤ ꖷ ꕉ ꔳꕩ ꕷꕆ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꕞ ꖏꕎ.[22]
ꖴꗷ ꖷ ꕪꕌ ꖏꔀ ꖸ ꕮ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꗏ ꖬꕮ ꖸ ꕼꕱ ꗱ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ]
1972 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉꕡ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꗃꖺ ꕮ ꕎ ꘃ, ꕉ ꘃ ꖷ ꕉꕡꕌ ꘃꔒꔀ ꖬꕮ ꘃ ꖴꖫ ꗛꖺ, ꕉꔤ ꕧ ꕀꕩ ꕎ ꕮ ꘃ ꕉ ꕮ ꕚꕌ ꗩꔷ ꕞ ꕪꘋ ꕒꕩꕌ ꕮ. ꕉ ꕎ ꔳꕩ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꗷꔤ ꘈꗢ ꔖꔜꕯꕊ ꖏ. ꗩꔷ ꖝꖕꕯꕊ ꗪꗡ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꘈꗢꖸ ꖸ ꕪꘋꗜꖺ, ꕞꕌ ꗱꗡ ꘃ “ꕉ ꖴꘋ ꔳꕩ ꗦ ꕀꕩꕯꕊ ꘃ ꕪꘋ ꗅꘋ ꖏ ꕮ ꖏꔀ ꖬꖕ ꔬꕩꔒ ꔳ ꕎ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕꔀ ꗪꗡ ꗏ ꕉꖷ ꕉ ꔬꕩꔒꔤ ꕿ ꕎ ꖏ ꖴꘋ ꔳꘂ ꔰ ꗏ.”[16]:132 ꕃꕞ ꘈꗢ ꗱ, ꗩꔷ ꗪ ꕧ ꕀꕩ ꕮꕯ ꘃ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꕮ ꕙꕌ ꔒꔟꕩ ꕎ ꕮ, ꕉꖷ ꗞ ꔇꔀ ꖴꘋ ꘃꕩ ꔒꔟꕩ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꔰ ꗏ. ꗩꔷ ꘀꗡ ꕎ ꕔꕌ ꘃꖷ ꖏ ꖷ ꗃꕎ ꗏ ꖬꕮꕊ ꖸ ꗏ ꕉꖸ ꕮ ꗪꘋ ꔒꔟꕩ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸ ꕮ: ꘋꕬꔀ ꘋꕯ ꖏꕎ, ꕉ ꔳꕩ ꘃꕯ ꘃꖷ ꗞꔧ ꖏ ꕧꕌ ꗱꗡ ꘃ ꕽꗋꘋ ꖷ ꖸ ꗪ ꗡꔻꗨꔓꘈꗢ ꗏ, ꕉꖸ ꕚꕌ ꕎ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ ꖸ ꕞ ꕉꖸ ꗱ, ꕉ ꘃ ꖷ ꖸ ꗞ ꖴꘋ ꕉꖸ ꗱꗡꕩ ꗠꖻ ꗱ ꕧꕌ, ꕉ ꗪ ꕉ ꕀꕩꕯꕊ ꗷꔤ ꖷ ꕉꖸꔧ ꖏ ꖸ ꕚꕌꘂ. ꕀꔤ ꕮ ꗓ́ ꕚꘋꔕ ꗪ a ꘃ ꗏ ꘃꖷ a ꗪ ŋ ꕀꔤ ꕮ ꗪ ꕒꕡ ꖷ ꗢꔻꕚꔧ ꕞꕌ ꔫꔤ ꗱꗡ, ꕉꖷ ꗞꗢ ꕮꔕꔀ ꖸ ꕭꕬꕌ ꕉꖸꕩꕌ ꗱꗡ, ꕉꕡꕌ ꕎ ꗱꗡ ꕧ ꕃ ꗞꗢ ꕞ. ꗞꗢ ꕮꔕꔀ ꖸ ꗪꖷꗨꗡ ꖏ ꗛꖺ ꘀꗫ ꕃꔤ ꕞꕌꖸ ꗛ ꔷꔤꕩꕌ ꕞ, ꕉꖸ ꗪ ꔨ ꕉꖸ ꖴꘋꗣ ꖸ ꕚꕴꕯ ꘃꘊ ꗛꖺ ꕎ... ꖏꖷ ꘋꕬꔀ ꘋꕯ ꖏꕎ, ꕉ ꔳꕩ ꕃꕇ ꖏ ꕎ ꖏ ꘃꖷ ꗢꔻꕚꔧ ꕞ ꖏ ꘀꗫ ꕃꔤꘂ ꕮ ꗪ. ꖏ ꖷ ꗞ ꕀꔤ ꗪ ꔨ ꕉ ꕎ ꕞ, ꕉ ꕮ ꖴꘋ ꗪꘋꕡ.”[23]:84
ꕉ ꖴꘋ ꔳꕩ ꘃ ꗩꔷ ꕢꕌ ꔨ ꕉ ꕞ ꘃ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꖸꔧ ꕯꕊ ꔨ ꕧꕌ, ꕉ ꘃ ꖷ ꖸꔧ ꗛꘋ ꕘꕌ ꔨ ꖤꘋ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꗛꖺ ꕉꖷ ꕉꔤ ꗓ ꔎꘋ ꕉꕌ ꕪꘋ ꕒꕩꕌ ꕞ. ꕉ ꘃ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗩꔷ ꗏ ꖬꕮ ꗡꔻꗨꔓꘈꗢ ꕞ, ꕉꕌ ꖏꕎꔀ ꖴꗷ ꘈꗢ ꕎ ꘃ: ꕉ ꗬꗷ ꘃꖷ ꗞꔧ ꕢꕌ ꕉ ꕞ ꘃ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ, ꗷꔤ ꖷ ꕉ ꗪ ꗪꘋꕯꕊ ꕞꕌꕃꔤꕪ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ ꖸ ꕮ ꕎꕌꔳ ꘈꗢ, ꘃ ꖴꘋ ꕯꕊ ꖡꕎꕌ ꕒꕡ ꖷ ꕚꕌ ꕧꕌꔤ ꕯꕊ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ ꕮꔕ ꕞ ꖏꕎ...”[16]:109
ꕉ ꗪ ꗦ́ ꗞ ꗃꖺ ꖸ ꕀꔤ ꕮ ꘃ ꕉ ꖴꘋ ꔳꕩ ꖤꘋ ꖏ ꘃꕯ ꕎ ꖏ ꘃꖷ ꗞꔧ ꗛꖺ ꗓ ꗩꔷ ꕞ ꕪꘋ ꕒꕩꕌ ꗛꖺ. ꕉꖸꔧ ꕗꔤ ꘃ ꕉꗒ ꕧꕌ, ꗡꔻꗨꔓꘈ ꕚꘋꔕ ꖴꘋ ꗃꕎꘋꕡ, ꕉ ꘃ ꖷꔧ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖏꔀ ꖸ ꗏꗒ ꗃꕎ ꖸꖖ ꗏ, ꗋꖺꕮ ꔖꔤ ꕞ ꖏꕎ, ꕉ ꘃ ꖷ ꕉꖸꕩꕌ ꔞꔀ “ꔌꘋ ꖸꕊ ꗻꗡ ꕮ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖏꔀ”, ꕉ ꘃ ꖷ ꗞ ꖸ ꗪ ꕉ ꘀꗫꕯ ꕉꖷ ꕉꖸ ꗪ ꕉ ꕘꕢꔤꕯ ꕧ ꕮꔕ ꕞ. ꔻꕪ ꗪ ꔌꔘ ꗓ ꗞꗢ ꖸ ꖴꖨꘋ ꕒ ꖸ ꗏ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖏ ꘈꗢꖸ ꖸ ꗬꗡ ꕞ, ꕉꖸ ꕞꕴꔒ ꗪ ꘃ ꕉꖸ ꗪ, ꘃ ꕉꖸ ꕢꕌ ꕉ ꕞ ꘃ ꕕ ꖷ ꗩꔷ ꕞ ꕪꘋ ꕒꕩꕌꔤ ꖡꕎ ꕎ ꘃ.
ꕉ ꗪ ꗦ́ ꖤꘋ ꗩꔷ ꗏ ꕉꔤ ꔵ ꘃ 'ꖏ ꕧ ꘀꗫ ꘃꕯ ꗏ' ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꖴꕮ.[24] ꕉ ꕎꔀ ꔝ, ꖏ ꕔꕌ ꗓ́ ꖏ ꖷ ꖸ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꕒꕡ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꖸ ꕞ, ꕕ ꕮꕊ ꕉꖸꔧ ꕿ ꕙꕌ ꖏ ꘀꗫ ꕃꔤ ꕔꕡ ꗏꖺ ꕮ, ꘃ 'ꖏ ꖴꘋ ꔬꕩ ꕮ ꖏ ꕼꕱ ꗱ': ꕉꕌ ꗕꗕ ꗃ ꕎ ꘃ ꖤꘋ ꕷꕆ ꕞ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕꔀ ꖸ ꗛꖺ. ꕉ ꘃ ꖷ ꕉꔤ ꗋꖺꕮ ꔖꔤ ꕀꕩ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ ꗷꔤ ꘈꗢ ꕞ ꖏꕎ, ꕉꕌ ꔻꔭꔤ ꕉ ꗃ ꗠꖻ ꗏ ꕪꔒ ꕞ ꕉꖸꕩꕌ ꔞꔀ ꖏ ꕘꕢꔤ ꖷ ꕀꕩꕌ ꖏꔪꘋꔂꘆꘋ.[16]:92,133,181
ꕉꕌ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꗏꔤ ꖷ ꕀꕩ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗸꔒꔎꔍꔎ ꗏꔤ ꕞ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ]
ꗩꔷ ꗪ ꕉꕌ ꖷꖬꘂ ꔈꔓ ꗐꔻ ꗩꔷ, ꕉ ꕎ ꖷ ꗨꗡ ꗋꘋ ꔌꔘ ꗓ́ ꗞꖻ, ꕉꕡ ꕒꕢ́ ꕚꘋꔕ ꔇꔀ ꕎ ꘃ ꕐꔳꖏ ꔌꔘ ꗏ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗏ ꕔꔺ ꔌꘋ ꖸ ꕞ, ꕉꖷ ꕃꔤ ꖷ ꕰꕖ ꖸ ꔳꕩ ꖏ ꖴꘋ ꗃ ꗞꗢ ꖸ ꗳ ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ, ꗩꔷ ꕞ ꕔꔤ ꕢ ꕮ ꕐꔳꖏ ꔌꔘ ꖏꔀ ꗪꗡ ꗏ. ꖏ ꕚꘋꔕ ꕢꔒ ꗪ ꕺꖃ ꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗓ ꘃ ꘈꗢ ꕞ ꗪ ꕺꖃ ꖜꖴ ꔽꔤ ꖸ ꗞ ꖸ ꕞꕌ ꘊꔧ ꗚ ꔈꔓ ꗩꔷ, ꗛ́ꔳ ꗝꔳꕘꔤ, ꔧ ꕮꔳꖸꔻ ꗲꔳꕮꔧ.[25] ꕉꔤ ꗉꖺ ꕉꕌ ꕐꔳꖏ ꔌꔘ ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꗓ ꘃꗡ ꗏ, ꕎꕌꔳ ꖴꖨꘋ ꕒ, ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꗃ ꕎ ꘃ ꕪꘋꗒ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗷꔤ ꖷ ꗞ ꖴꘋ ꗸꔒꔎꔍꔎ ꗏꔤ ꕧ ꔛꕩ, ꕉꖷ ꗪꖷꗨꗡ ꖴꗷ ꗃꘋ ꕺꖃ ꗏꗒ ꗏꖺ ꕎ ꘊꔧꔒ ꔳꕩ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏ ꘈꗢ ꕞ (ꗷꔤ ꖷ ꗞ ꖴꘋ ꗞ ꖸ ꕪꕌ ꗸꔒꔎꔍꔎ ꗏꔤ ꕞ),[16]:67-80 ꕉ ꔳꕩ ꔨ ꖏ ꕘꕌꕰꕊꔒ ꕎ ꖏ ꕉꕌ ꖏꕎ. ꗩꔷ ꕞ ꗢꔻꕚꔧ ꕞ ꕒꕢꕌ ꗱꗡ ꗓ ꘃ ꘃꕯ ꕞ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗸꔒꔎꔍꔎ ꗏꔤ ꕞ, ꘃ ꕉꕌ ꕞꕀꔤ ꖏꕎꔀ ꖴꗷ ꔇꔀ 1985 “ꗢꔻꕚꔧ ꕞ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤꘂ ꖴꘋ ꕯꕊ ꗋꖺ ꕞ ꘋꕯ ꖏ ꘀꗫ ꕃꔤꘂ ꗏ”.[26]: ꗻꔪꗳꕓ 1989 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕒꕡ ꖷ ꖃꗸꔽ-ꔌꔽꘀꕟ ꖸꕊ ꖝꖕꕯ ꖃꘋ ꖃꘋ ꗏ ꗓ ꘃꗡ ꕞ ꕢꘋ ꖽꗒ ꗏꗒ ꔬꕩ, ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꘊꔧ ꕉ ꗏ , “ꗞ ꖸ ꕞ ꖴꘋꗒ́ ꕒꘋ ꖏ ꖴꖨꘋ ꕒ ꘊꔧ ꕎ ꘃ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖃꗸꔽ-ꔌꔽꘀꕟ ꖃꘋ ꖃꘋ ꗏꗡ ꕞ”.[25] ꗩꔷ ꕞꕌ ꔷꕩ ꕉꔤ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꕮ ꖃꗸꔽ-ꔌꔽꘀꕟ ꖃꘋ ꖃꘋ ꖏꔀ ꕞ ꘃ ꕉ ꔳꕩ ꗋꖺꕒꕌ ꖏ ꕮꕃꕞꔒ ꕎ ꖏ ꕉꖷ ꗞ ꖴꘋ ꕉ ꘀꗫꕩ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ ꕎ ꖏ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꔌꘋ ꖝꖕꕯꕊ ꕞ, ꕉ ꘃ ꖷ ꔳꕩ ꗏ ꗢꔻꕚꔧ ꗨꗡ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꗏ, ꘃ ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꘀꗫ ꕃꔤꘂ ꗏ, ꕪꘋ ꕽꕱ ꖴꖨꘋ ꕒ ꕿ ꕎ ꘃꖷ ꗞ ꕩꕌ ꗱꗡ ꕧ ꗉꖺ ꕃꕞ ꗱ. ꖏ ꘈꗢ ꔧ ꖏ ꖷ ꗬꗡ ꕞ ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꘀꗫ ꕃꔤꘂ ꕔꕌ ꗓ, ꕉ ꕒꕢ ꗠꖻꗢ ꖌꕌꘋ ꕟꔌꔷꔻꕃ ꕞꕌ ꗏ ꔖꘋ ꕎ ꘃ ꗋꖺꕰꕊ ꕞ ꕪꕌꘋꔔꘋ ꕺꖃ ꖜꖴꘂ ꗏ “ꗸꔒꔎꔍꔎ ꔌꘋꗣ ꖸ” (2017).[26] ꘃꖷ ꕉꔤ ꗓ ꔎꘋ ꕧ ꗉꖺ ꖏ ꖸ ꕞ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖃꗸꔽ-ꔌꔽꘀꕟ ꖃꘋ ꖃꘋ ꖏꔀ ꕞ, ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꔬꕩ ꕉꖷ ꕉꕌ ꗛꘋ ꗓ ꗸꔒꔎꔍꔎ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꗏ ꕉ ꘃ ꖷ ꕎꕌꔳ ꕪꘋꗜꖺ ꗞ ꖴꖨꘋ ꕒ ꖸ ꕞꕌ ꔞꔀ ꗩꔷ ꕞ ꕒꕡꕌ ꗏ ꕪ ꔌꘋ ꕮꕊ ꔬꕩꕌ.
ꕉꕌ ꕘꕌ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] ꔌꔘ ꕪꕌ ꔞꘋꗣ ꗘꘋ ꔻꔳꖿ́ ꗩꔷ ꔱꗷꘋꔻ ꕶꕱ ꖏ ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꖇꕢꔤꔎꔀ 1928 – 1990 ꔌꔘ ꗓ ꗞꖻ ꔧ ꔌꗏꗓꗉ ꕉꕌ ꔌꔘ ꕪꕌ ꕇꘊ 1945 – 1949
ꕉ ꗋꖺ ꘊꔧꔒ ꔌꘋ ꖝꘋꔕ ꕮ ꗘꘋ ꗩꔷ ꕞ ꗪꗡ ꔻꔤ ꖏꕎ ꖴꔨꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ, ꗩꔷꕘꔻ ꕢꕨꕌ ꗏ
ꗩꔷ ꕘꕌ ꗞ ꖸꕊ ꗏ ꗓ́ ꔇꔀ ꕉ ꕞ ꕉꗒ ꕴꔤ ꖟꔒ ꕎ ꔳꕩ ꕉ ꖴꘋꗒ ꕃꔤꘂ ꗏ. ꕉ ꕘꕌ ꕀꕇꕙ ꕎ 1990.[27][28][29] ꗞ ꖴꖨꘋ ꕒ ꗏ ꗩꔷ ꕞ ꗏ ꗓ́ ꔇꔀ ꔨ ꕉ ꗏ ꘃ ꕢꘋ ꔫꔤ, ꕉꕡꕌ ꗋꖺ ꔬ ꕎ ꘃ ꕉꔤ ꗪꗡ ꔻꔤ ꕪ ꕒꕌ̃ꕮꕊ ꗱꗡ.[30]:3[31]:155[1]:374 ꕉꕌ ꕒꕢ ꖷ ꔇꔀ ꖏꔀ ꗏ ꕉ ꗃꕎ ꕪꘋꗒ ꗢ-ꕶ-ꖄ ꗱ, ꕉ ꕯꕘꕌ ꖏꖃ. ꗞ ꖸ ꕞꕌ ꗱꗡ ꘃ ꕧ ꕀꕩ ꕮ ꕎ ꘃ ꕢꖝ ꖷ ꕞ ꖏꕎ ꔒꔟꕩ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸ ꕮ ꗪ). ꗩꔷ ꖝꖕꕯꕊ ꕞ ꖏ ꕘꕢꔤꘂ ꗱ, ꕉ ꗏ ꔒꔟꕩ ꖝꖕꕯꕊ ꗪꗡ ꕎ ꕉꕌ ꖏ ꕪ.
ꗞ ꖸꔧ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꕮ ꕉ ꕞ ꕉꕌ ꕮ ꖏ ꖷ ꖸ ꕼꕱ ꗱ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] • 2008 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉꕡ ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꗃ ꕪꘋꗒ ꕪꘋ ꕒꕌ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖴꘋꗒ ꕪ ꖏꔀ ꖸ ꔧ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏ ꖴꕮ ꗱꗡ ꕿꖄꘋꕿ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ.[32] ꕉꖸꔧ ꕪ ꕒꕊ ꕮ ꘈꗢ ꔇꔀ ꔻꔤꕯꕊ ꗏꗒ ꕢꘋ ꗱꕞ ꔰ ꗳ́ꕮꕊ ꗏ ꕒꕡ ꖷ ꔰ ꗞ ꕞ ꖏ ꔋꘋ ꔋꘋ ꕉ ꘃ ꖷ ꕉꕡꕌ ꕢ ꕺꖃ ꕮ ꕎꕌꔳꘂ ꔖꔜꕯꕊ ꕞ ꖏꕎ ꕢꘋ ꖇꘋꗏꗒ ꕪꘋꗜꖺ. ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊꔧ ꕧ ꗓ ꕚꕌ ꕧꕌ ꔋꘋ ꔋꘋ ꖸ ꕎ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꕔꕌ ꗓ ꖏ ꖸ ꕞ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꗏ ꔧ ꕉ ꘃ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏꔀ ꖸ ꘃ ꕔꔤ ꗏ. 2009 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉꗷꘋ ꕉꔻꗨ ꕎ ꔖꔜ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꔇꔀ ꔕꖏꕞ ꕅꔻꘋ ꔝ ꕉꕌ ꖏ ꖴꘋ ꗃ ꗓ ꘃꗡ ꕞ ꖏꕎ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꕼꕱ ꗱ ꕔꕌ ꗓ ꖏꔀ ꖸ ꗏ ꔧ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꔌꔘ ꗓ ꘃꗡ ꖸꕊ ꘃ ꕔꔤ ꗏ – ꕉ ꘃ ꖷ ꖸ ꕞ ꗓꔒ ꔳꕩ ꗏꔤ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕪꘋ ꗅꘋ ꖏ ꕮ ꕞ, ꔧ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖡꖫ ꖏ ꖸꖖꔒ, ꔧ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꔌꘋ ꗪ ꕭꕯꕊ ꕸꖙ.[33] • ꕪꘋ ꖷ ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ ꗪ ꖬꖿ ꘈꔸꘋ, ꕀꕇꕙ ꕮꔧ, ꔎꔒ́ꔳ ꗪ ꖸ ꕉꖸꕩꕌ ꔞꔀ ꗩꔷ ꕃꕞꕌ, ꕉ ꘃ ꖷ ꕉꕡꕌ ꗋꖺ ꗃ ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ ꕞ ꗪꗡ ꔻꔤꘂ ꕞ ꖏꕎ. • 2016 ꕢꘋꗣ ꖝ ꗏ, ꕉ ꗃꗡ ꗏꗒ ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ, ꗸꔤꕳꔵ ꗩꔳꔷꕮꘋ ꕞ ꖏꕎꔀ ꖴꗷ ꗳ ꕰꕮ ꘊꔧ, “ꗩꔷ ꕞ ꖦꖕꕰꕊ: ꘋ ꖴꘋ ꕮ ꖏ ꗻꗡꔒ ꕮ”,[34] ꕉ ꗪ ꖏ ꖸ ꗏ ꔖꘋꕯꕊ ꗯꗷꘋ ꖮꖮ ꗷꔤ ꖷ ꔳꕩ ꕉ ꗏ ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꗪꘋꕡ ꗩꔷ ꕞ ꕺꖃ ꕢꔒꔀ ꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗩꔳꔷꕮꘋ ꕞ ꕸꕔꕌ ꖸ ꕞ, ꕺꖃ ꖷ ꗏ ꗩꔷ ꕞ ꗢ-ꕶ-ꖄ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖏꔀ ꖬꕮ ꕸꕔ ꕎ. • ꕉꕡ ꔎꔒ ꗏꗒ ꗋꖺ ꗃ ꕉ ꕎ, ꕉꖸ ꗪ ꖏꕎꔀꕯ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꔎꔒ ꖷ ꕮ ꕉꕌ ꕸꖃ ꕪ ꗩꔷ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꕞ, ꔎꔒ ꔫꔤ ꔳꕩ 4 ꗟꗲꕓ ꕎ ꖏ.[35]
ꕉꔓꗷꘋ ꗛꔤ ꕪꘋꗒ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] • ꕉꔤ ꔬ 2015, ꕉꕡ ꔎꔒ́ꔳ ꗋꖺ ꕉꗒ ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꕪꕴ ꕢꔒ ꕯꕮꕊ, ꕉ ꕎꕬ ꕉꕌ ꕴꖃ ꕢꕨꕌ, ꗩꔷꕘꔻ ꕢꕨꕌ.[36] • ꗘꘋ ꗩꔷ ꔞꘋꗣ, ꕉꕡꕌ ꗋꖺ ꗃ ꕉꕌ ꗪꗡ ꔻꔤꘂ ꕞ ꖏꕎ. ꕉꖸ ꕒꘋꕡ ꕉ ꕘꕌ 2016 ꗩꔷꕘꔻ ꕢꕨꕌ ꗳ, ꕉꖷ ꕉ ꖴꘋ ꕮ ꕪꕌꘋꔔꘋ ꖸ ꔬꕩ ꕉ ꔇꔀꕩ 400 ꕞ.[37] • ꔞꘋ ꕮ ꕚꕌꘂ ꗞꗢ ꖸꕊ ꔇꔀꕯꕊ ꕱꔷꘋꔅ ꔱꕩ ꔬꕯ ꕪꘋꗣ ꗩꔷꕘꔻ ꕢꕨꕌ ꗏ, ꕉꕡꕌ ꗋꖺ ꗃ “ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꔠꔳꘂ” ꕢꕨꔳ ꘈꗢ ꕞ ꗪꗡ ꔻꔤꘂ ꕞ ꖏꕎ.[38] ꖸ ꗪ ꖬꖿ ꕆꕚ 200 ꕎ ꕪꘋ ꖷ ꗩꔷ ꗪ ꕇ ꕿꕯꕊ ꕉꕌ ꔔꘋ ꘈꗻ ꔒꘋ ꕒꕡꕌ. • ꖴꔨꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꗏ ꗩꔷꕘꔻ, ꕉꕡ ꔌꔘ ꕀꕩ ꖃꕱꖷ ꕒꕌ ꗏꗒ ꗋꖺ ꗃ ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ ꕞ ꗪꗡ ꔻꔤꘂ ꕞ ꖏꕎ.[39] • ꗘꘋ ꔻꔳꖿ́ ꗩꔷ ꗋꖺ ꘊꔧꔒ ꗪ ꖴꖫ ꔌꘋ ꖜꘋꔕ ꕮ ꖴꔨꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎ ꖨꕮꕊ ꕮ ꘃꖷ ꕉꖸꔧ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ́ ꕮ ꕉꕌ ꖏꕎ. • ꗘꘋ ꔻꔳꖿ́ ꗩꔷ ꗋꖺ ꘊꔧꔒ ꗪ ꖴꖫ ꔌꘋ ꖜꘋꔕ ꕮ ꔞꘋ ꖷ ꖝ ꗏ ꕉ ꕪꕌ́ꕮꕊ ꕉꕌ ꔔꘋ ꘈꗻ ꕒꕡꕌ ꔎꔳꔻ ꕃꕞꕌ ꕮ, ꘃꖷ ꕉꖸꔧ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ́ ꕮ ꕉꕌ ꖏꕎ.
ꕉꕌ ꕺꖃ ꖷ ꖸ ꕢ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] • ꗩꔷ, ꗘꘋ ꔻꔳꖿ (2004). ꖏ ꖷ ꖸ ꗞ ꖴꘋ ꖏꕎꔀꕩ ꕉꖸ ꖴꕮ ꔧ ꖏ ꖷ ꖸ ꗞ ꔇꔀ ꖴꘋ ꖏꕎꔀꕩ ꕉꖸ ꖴꕮ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꗏ (ꕉ ꔽꔤꘂ ꗱꕞꕯꕊ). ꕪꘋꖜꔓꕀ ꖳꕇꕙꔖꔎ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕪꘋ. ISBN 978-0-521-52338-7. 2004ꕯꕊ ꕉ ꘃ ꖷ ꗏ ꕉꗷꘋ ꕉꔻꗨ ꕧ ꕀꕩ ꖏꕎꔀ ꖴꗷ ꘃ ꕉꔤ ꕒꕢ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꕮꔕ ꗱꕞ ꖸ ꕞ: ISBN 0-521-52338-9.
ꕇꘊ ꗨꗡ ꗱꗡ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] • ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖡꖫꘂ ꗏ ꕺꖃ ꘊꔧꔒꔀ ꖸ • ꗢ-ꕶ-ꖄ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖏꔀ, ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꗏ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꖷ ꗢꔻꕚꔧ, ꕶꖁꔻꕃ ꔧ ꖄꗻꘋ ꖸ ꕞꕌ ꕮ, ꕉ ꕺꖃ ꖷ ꗓꖺꕮꕊ 1935 ꘃꖷ ꕉꔤ ꗓ ꔎꘋ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꕞ • ꔒꔟꕩ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ • ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏ ꗏ ꔱꔷ ꔱꔷꔒꔀ • ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ, ꕉꕡꕌ ꕢ ꕺꖃ ꕮ 1964 • ꗩꔷ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꗪ ꕃꔤꘂ • ꗩꔷ ꗏ ꖬꕮ ꗡꔻꗨꔓꘈꗢ ꖸ • ꔻ-ꔀꔿ-ꗡꔻ-ꔀꔿ ꗩꔷ ꗏ ꖬꕮꕊ, ꕃꕞ ꖷ ꗱ ꗞ ꖴꘋ ꗩꔷ ꖏꔀ ꘃꕩ ꕔꔤ ꗏ • ꕀ-ꔀꔿ-ꗽ ꗡꔻꗨꔓꘈ • ꕪꘋ ꕽꕱ ꖷ ꗪ ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꗏ
ꗩꔷ ꕞ ꗓ ꘃ ꕮꔕꔀ: • ꕉꔵꗏ-ꗩꔷ-ꕧꕃ ꖸꕊ ꖿꗱ ꖷ ꕭꕬꔒ ꔳꕩ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏꔀ ꕞ • ꗩꔷ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꗏ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗸꔒꔎꔍꔎ ꗏꔤ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖏꔀ
ꖏ ꘈꗢꖸ ꖸ ꗃꕎ ꕪꘋ ꖷ ꖸ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] ꕎꔤꔎꗛ, ꕉꘋꖦꖩ (2016). ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ ꔧ ꕢꘋ ꖽꗒ ꗞ ꕒ́ꘋꔕꔀ ꖸ ꖝ ꗏ ꔌꔘ ꖏ: ꘀꗫ ꘃ ꗪ ꕚꘋ. ꖺꔻꗉ: ꖺꔻꗉ ꖳꕇꕙꔖꔎ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕪꘋꗣ. doi:10.1093/acprof:oso/9780198742999.001.0001. ISBN 978-0198742999. OCLC 960219296. 1. ꗂꔞ, ꔌꔒ, ꕀꔤ; ꗨꔻꕙ, ꔤꘂꘋ ꔻ (1999). “ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ. 28 ꖱꕞꔤ 1928 – 1 ꖺꖴꕿꕒ 1990: ꕉꕡꕌ ꔬ ꕾꔳ ꗏ ꔱꗷꘋꔻ ꗞꗢ ꖸꕊ ꕔ ꗱ ꗓꖺ ꕮ ꖇꕢꔤꔎꔀ. 1972”. ꕺꖃ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗐꗚ ꖇꕢꔤꔎ ꗞꗢ ꖸ ꔱꕩ ꗃꗡ ꖸ ꕞ. 45: 1–17. doi:10.1098/rsbm.1999.0001. JSTOR 770260. S2CID 72616247. 2. ꔼꗞꕇ, ꕉꔫꗟ; ꔎꔒꔵ, ꕙꗷꘋꔳꘋ; ꗲꔷꔳꕮꔧ, ꕮꔳꗟꔻ (1991). “ꗘꘋ ꗡꔻ ꗩꔷ”. ꔌꔘ ꗦꗷ. 44 (8): 82–86. Bibcode:1991PhT....44h..82S. doi:10.1063/1.2810223. 3. ꕱꗛꗟ, ꗘꘋ ꔛꔀ; ꕟꗃꔻꘋ, ꗡꔵꗞ ꗡꔱ, “ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ”, ꕮꖤꗋ ꖏ ꗛꖺ́ ꕮꔎꕮꔎ ꖏ ꕢꕯ ꕈꕰ ꕺꖃꔀ ꗏ, ꔻꘋ ꕉꘋꖦꖩ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ. 4. ꕎꔤꔎꗛ, ꕉꘋꖦꖩ (1998). ꗘꘋ ꗩꔷ ꗪ́ ꖏ ꖿꗱ ꗃ ꕒꕌ ꕢꗢꔻ ꖏꔀ ꖸ ꗏ”. ꔌꔘ ꖦꖕꕰ ꔌꔘ ꖏꔀ ꖸ. Physics World. 11 (12): 29–34. doi:10.1088/2058-7058/11/12/24. 5. ꔻꕚꔪ, ꗥꘋꔓ (1975). “ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꔧ ꖦꖕꕰꕊ ꕞ ꖏ ꔬꕩ ꕃꔤ”. Il Nuovo Cimento B. 29 (2): 270–276. Bibcode:1975NCimB..29..270S. doi:10.1007/BF02728310. S2CID 117358907. 6. ꕉꗽꔷ, ꕉꕆꔧ ꔵꔤ Dií (2002). ꗏ ꔱꔷ ꔱꔷ: ꕪꕰꕮꕊ ꖏ ꕒ ꖷ ꗪ ꔌꔘ ꗏ. ꕇꖳ ꗚꕃ: Basic Books. ISBN 978-1-56858-232-0. OCLC 49649300. 7. ꗩꔷ, ꔈꔓ (2016). “ꗩꔷ ꕃꔤ ꔌꘋ ꕒꕒꔤ ꗏꘋ ꗞꗢ”. ꔌꔘ ꗦꗷ. 69 (8): 12. Bibcode:2016PhT....69h..12B. doi:10.1063/pt.3.3252. 8. ꗩꔷ, ꔈꔓ (2002). “ꖏ ꗛꖺ́ ꗃꖺ ꖸ ꖴꘋꗒ ꕃꔤ ꕮ ”. ꗩꔳꔷꕮꘋ, ꗸꔤꕳꔵ ꔀꔂ; ꗽꔷꕬ, ꕉꘋꗋꘋ ꖸꕊ ꕺꖃꔀ ꗏ. ꖏ ꖷ ꖸ ꗞ ꔇꔀ ꖴꘋ ꕉꖸ ꗏ ꔖꘋꕡ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏꔀ ꗏ: ꕉꔤ ꗃ ꗩꔷ ꕮ ꕉꔤ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖴꘋꗒ ꕪ ꖏ ꔬꕩ. ꔖꔜ ꖏꔀ ꖸ ꗻꗡꔒ ꕉ ꕮ. ꗩꔷꘋ: ꔻꔪꔸꕬ. ꕺꖃ ꕧꕓ 3–5. doi:10.1007/978-3-662-05032-3_1. ISBN 978-3-642-07664-0. “ꗪꖷꗨꗡ ꕉ ꕮ ꕢꕌ ꔨ ꕉ ꕞ ꘃ ꕪꘋꕓ ꗪ, ꕒꕡ ꖷ ꕉ ꗪ ꖴꔨꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ [ꗘꘋ ꗩꔷ] ꕞ lꔷꕩꕹ ꕢ ꕎ ꘃ ꕎꕌꔳ ꖴꖨꘋ ꕒ ꕉꕌ ꕪꗋꔒ ꔺꕩꗞꗢ ꔐꕇꔻ ꕮꕃꖏꕯꖃꕅ ꕞ, ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗻꔤꕚꕯ ꕞ ꕉꖷ ꕉ ꕚꕌ ꕎ ꔤꕢ ꗱ ꕪꕌꘋꔔꘋꗣ ꖸꕊ ꖴꗷ ꗏꗒ ꕞꖇꘋꗣ ꗃꖺ ꖸ ꗏ ꘃꖷ ꗏꖺ ꕉꔤ ꕗꔤ ꘃ.” 9. ꗞ ꖸ ꔧ ꖏ ꖸ. 1990. 10. “ꗩꔷ, ꗘꘋ ꔻꔳꖿ”. ꘈ́ꕓꕌ ꖸ ꕪꕌ ꘃ ꔞꘋ ꕒꕌ ꘆꗡꗦꗡ ꗪ ꕢꗢꔻꘂ ꖸꕊ ꖏꕎ, 1780 – 2010 (ꔪ-ꔵ-ꗡꔱ). ꘈꗢꕃꘋ ꗞꗢ ꖸꕊ ꕉꕪꔐꔈꔀ ꘆꗡꗦꗡ ꗪ ꕢꗢꔻꘂ ꖸꕊ ꖏꕎ. ꕺꖃ ꕧꕓ 41. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 11. ꕌꗵꔻꔎ, ꕞꔓ (12 ꗻꔪꗳꕓ 2014). “ꕀꔤ ꔌꘋ ꖸꕊ ꖶꕎꔖ ꕃꔤꘂ ꗪ ꕧ ꕀꕩ ꕮꕯ ꘃ ꕉ ꖴꘋ ꕘꕌ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏꔀ ꕔ ꕮ”. Phys.org. Science X. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 12. ꗩꔷ, ꗘꘋ ꔻꔳꖿ (1964). “ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗢꔻꕚꔧ ꕶꖁꔻꕃ ꖄꗻꘋ ꕮꕊ ꔬꕩ ꖏꔀ ꕞ”. ꔌꔘ. 1 (3): 195–200. doi:10.1103/PhysicsPhysiqueFizika.1.195. 13. ꗢꔻꕚꔧ, ꕉꗂ; ꕶꖁꔻꕃ, ꗂꔓꔻ; ꖄꗻꘋ, ꔕꗋꘋ (1935). “ꗞ ꖴꘋ ꕉ ꗉꕎ ꘃ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ́ ꖏꔀ ꕞ ꘈ́ꔧ ꕃꔤꘂ ꖴꘋ ꗃꔒ ꕎ ꔳꕩ ꗯꗷꘋ?” ꔌꔘ ꕮ ꘀꗫ. 47 (10): 777–780. Bibcode:1935PhRv...47..777E. doi:10.1103/PhysRev.47.777. 14. ꖬꗋꘋ, ꖴꔓꔻꔳꘋ (4 ꗟꗲꕓ 2014). “ꕢꘋ ꗞ ꗱꕞ ꕒꘋꔕ ꕉ ꗛꖺ ꕚꘋ ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒ ꕪꘋꗜꖺ”. ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ ꕞ ꔤꘋꗳꘉꔳ ꕪꘋꗣ. ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. “ꕺꖃ ꗘꘋ ꗩꔷ ꕞꕌ ꕢ 4 ꗟꗲꕓ 1964 ꔳꕩ ꖃꘋ ꖨꕮꕊ ꖏ ꖦꖕꕰ ꕚꕌꔒ ꕧꕌ ꕪꕌ ꘃꗡ ꖸ ꖴꕮ ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖴꘋꗒ ꕪ́ ꕪꕌ ꘃꗡ ꗏ.” 15. ꗩꔷ, ꗘꘋ ꔻꔳꖿ (1987). ꗞꔧ ꖏ́ꕎꔀ ꖏ ꖷ ꖸ ꖴꕮ ꔧ ꗞ ꔇꔀ ꖏ́ꕎꔀ ꖏ ꖷ ꖸ ꖴꕮ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꗏ. ꕪꘋꖜꔓꕀ ꖳꕇꕙꔖꔎ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕪꘋꗣ. ISBN 978-0-521-36869-8. 16. ꗩꔷ, ꗘꘋ ꔻꔳꖿ (1966). “ꕉ ꘃ ꖷ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꗋꖺ ꖷ ꔻꔭꔤꔒ ꗪ ꗏ ꕘꕞꘋ ꖸꖖꔒ ꖷ ꖸ ꗪ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꗏ. ꖦꖕꕰ ꕚꕌ́ꔒ ꕧꕌ ꔌꔘ ꖏ ꕮ ꘀꗫꗡ ꖸ. 38 (3): 447–452. Bibcode:1966RvMP...38..447B. doi:10.1103/RevModPhys.38.447. OSTI 1444158. 17. ꗊꘋ ꕇꖳꕮꘋ, ꗘꘋ (1955). ꕮꔎꕮꔎ ꖏꔀ ꖸꕊ ꕔꕌ ꗓ́naã ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꖏꔀ ꖸ ꗏ. ꖛꔸꘋꔻꗋꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕪꘋꗣ. ISBN 978-0-691-02893-4. 18. ꕮꘋ, ꕦꔒ; ꖴꔓꔻ, ꕟꗃ (1988). “ꖏꕎꔀ ꖴꗷ́ ꗘꘋ ꗩꔷ ꕞ”. ꕱꕆꕇ. 10(8): 84–86, 88, 90, 92, 121. 19. ꗥꗽꘋꗩꕅ, ꔻ ꗡꗷ (2008). “ꖶꗸꔳ ꗥꕮꘋ ꕒꕢ́ ꔖꔜꕯꕊ ꗏꗒ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꗏ”. arXiv:0812.3986 [physics.gen-ph]. 20. ꗂꔫ, ꘀꖢꔓ (20́10). “ꗊꘋ ꕇꖳꕮꘋ ꕞ ꔖꔤꕧꕌ ꘃ ꗏ ꕘꕞꘋ ꖏ ꖸꖖꔒ ꔰ ꔇꔀ: ꖏ ꕧ ꘀꗡꔒ ꗏ ꕯꕮ ”. ꔌꔘ ꖏꔀ ꖸꕊ ꕔꕌ ꗓꕯꕊ. 40 (9–10): 1333–1340. arXiv:1006.0499. Bibcode:2010FoPh...40.1333B. doi:10.1007/s10701-010-9480-9. S2CID 118595119. 21. ꕑꔿꕩꕭꖨꔪ, ꕅꖁ; ꖴꖩꔷ, ꔀꔷꔖ (2009). “ꗥꔤꗻꘋꗩꕅ (ꔧ ꖭꖄꔵꕬ, ꔧ ;ꕐꕴꔷ) ꕉ ꕞ ꗓꔒ ꗪ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖸ”. ꕪꕌ ꘃ ꖸ ꖏ ꗛꖺ ꗏ ꔧ ꔌꗏꗓꔌ ꖷ ꔻꔭꔤꔒ ꗪ ꕢꗢꔻ ꕞ. ꕉ ꕎꕌ ꗱꕞꕯꕊ: ꕪꕌ ꘃ ꖸ ꖏ ꗛꖺ ꗏ ꔧ ꔌꗏꗓꔌ ꖷ ꔻꔭꔤꔒ ꗪ ꖦꖕꕰ ꕚꕌꔒ ꕧꕌ ꔌꔘ ꖏ ꕞ. 40 (4): 374–382. Bibcode:2009SHPMP..40..374B. CiteSeerX 10.1.1.484.3421. doi:10.1016/j.shpsb.2009.08.004. ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꖷ ꖸ ꔇꔀ ꕃꕞ ꕮ, ꕉꖸ ꔳꕩ ꕉ ꘃ ꖷ ꖸꔧ ꔱꕭ ꗏꔤ ꖸ ꕀꕩ ꖺ ꗞ ꖴꘋ ꔳꕩ ꕉ ꘃ ꖷ ꕧꕌ ꗱꗡꕯ ꖺ ꔱꕭ ꖷ ꖸ ꗞ ꕀꔤ ꔳ ꕉꖸ ꕞ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ ꘀꗫ ꖏꔀ ꖸ ꗏ, ꕉꖷ ꕉ ꕙꕌꔒ ꕮꕊ ꗡꔻꗨꔓꘈ ꖏ ꘀꗫ ꕃꔤ ꕎ ꕮ. ꕉ ꘃ ꖷ a ꕮ ꖴꘋ ꗪꘋꕡ ꘃꖷ ꗞ ꗊꘋ ꕇꖳꕮꘋ ꔖꔤ (1932), ꕅꔷꔝꔻꘋ (1959), ꔧ ꖏꗿꘋ ꔧ ꔻꗨꕪ (1967), ꕉꕡ ꕞ ꖤꖕ ꕎ ꘃ ꖏ ꖸꖖꔒ ꗏ ꕘꕞꘋꔕ ꗷꔤ ꘈꗢ ꕞ.” 22. ꗩꘋꔻꗳꘋ, ꘀꔓꕆ (1991). ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕧ ꕀꕩ ꖏꔀ ꖸ. ꔪꔸꔻꗋꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕪꘋꗣ. ISBN 978-0691087252. OCLC 21971886. 23. ꖬꔵꗩꔓ, ꕉꘋꕿꕇ (2018). “ꗘꘋ ꗩꔷ ꔧ ꔌꔀ ꕪꘋ ꕒꕌ”. ꖴꕎꘋꕚ. 7 (1): 68–73. arXiv:1808.06845. doi:10.12743/quanta.v7i1.79. MR 3894852. S2CID 53705805. 24. ꗩꔷ ꔈꔓ; ꗝꔳꖢꕟꔤ, ꗛꔳ; ꗲꔷꔳꕮꔧ, ꕮꔳꗟꔻ, (1975)ꕯꕊ. ꖴꕎꘋꗋꘋ ꕮꕃꕩꔕ, ꔌꔘ ꕭꕯꕊ ꕒ ꖏ ꔧ ꗏ ꕔꔺ ꕔꔤ ꕢ ꔌꘋ ꖸ: ꗘꘋ ꗡꔻ ꗩꔷ ꕞ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꗏ ꗓꔒ ꖸ (ꕉ ꕒꕢꔒ ꗪ ꕔꔤ ꕢ ꖏꕎꔀ ꖴꗷ ꕞ). ꖦꖕꕰ ꕢꗢꔻ ꕺꖃ ꘊꔧꔒ ꔽꔤ ꖸ ꕢꘋ ꖽꗒ́ 20ꔀ ꖸ ꗏ ꔌꔘ ꕪꕌ ꖏꔀ ꗏ. 9. ꔻꕬꕶꕱ: ꖦꖕꕰ ꕢꗢꔻ ꖏ. doi:10.1142/2611. ISBN 9810221150. 25. ꕟꔌꔷꔻꕃ, ꖌꕌꘋ (2017). ꗸꔒꔎꔍꔎ ꖏꔀ ꖸ: Ai ꗃ ꗢꔻꕚꔧ ꕞ I-ꗡꕆ-Si2 ꖏꔀ ꕮ ꕉꔤ ꔒꕤ ꕐꔳꖏ ꗏ ꕔꔺ ꔬꕩ ꔧ ꖴꕎꕃ-ꖶꖨꖿꘋ ꔪꕞꔻꕮ. ꕦꕆ, ꖬꔃꕤꗷꘋ: ꔻꔪꔸꕬ. doi:10.1007/978-3-319-51231-0. ISBN 978-3-319-51230-3 26. ꕧꕃ ꕉꗐ; ꔼꗞꕇ, ꔀꔂ (2008). “ꗩꔷ, ꗘꘋ ꔻꔳꖿ”. ꖨꖕꕴꕱ ꖝ ꗏ ꕀꕩ ꕺꖃ ꕞ ꕘꔒ ꕢ́ꗢꔻ ꗓ́ ꗞꗢ ꖸ ꔱꕩ ꗃꕎ ꕞ ꖏꕎ. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 27. ꖬꔷꕙꘋ, ꗍꔫꖳ (10 ꖺꖴꕿꕒ 1990). “ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ ꕞ ꖦꖕꕰ ꕿ ꕉꕌ ꕢꘋ 62 ꗏ; ꔌꔘ ꗓ́ ꗞꖻ ꖷ ꕞ ꗏ ꖬꕮ ꗓ ꘃ ꕐꔳꖏ ꕞ ꖏ ꕮ ꕃꔤꘂ ꖸ ꕮ. ꕇꖳ ꗚꕃ ꕎꕌꔳꘂ. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 28. ꖢꔓꕤ, ꗝꔵꘋ (1990). “ꗘꘋ ꔻꔳꖿ́ ꗩꔷ 1928 – 1990”. ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ ꕞ ꕺꖃ ꗳ́ ꖨꘋꔕ. 30 (8): 25. 29. ꕅꗵ, ꖨꔨꕢ (2008). ꗏ fꔱꔷ ꔱꔷ ꕢꘋꗣ: ꕒꕡ ꖷ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꔌꔘ ꕴꖃꔒ ꕯꕮ ꔳꕩ. ꕇꖳ ꗚꕃ: ꕉꖢꗸ ꔀꔂ ꕃꖆꔱ. ISBN 978-1-4000-4417-7. OCLC 608258970. 30. ꗩꕇꔻꗳꘋ, ꘀꔓꕆ (2009) ꖴꕎꘋꗋꘋ ꔒꕢꘋꗣ ꖸ. ꕪꘋꖜꔓꕀ, ꕮꕢꖰꗻ: ꗩꔷꕯꔪ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕪꘋꗣ: ꕌꗊ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕪꘋꗣ ꕸꖃ ꕔ. ISBN 978-0674035416. OCLC 648759731. 31. “ꗘꘋ ꔻꔳꖿ́ ꗩꔷ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ”. ꕪꘋ ꕒꕌ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖴꘋꗒ ꕪ ꖏꔀ ꗪ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖴꕮ ꗱꗡ ꖏꔀ ꕞ ꖏꕎ. ꕿꖄꘋꕿ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ. ꕸꖃ ꔞꕩ a ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 32. Pofɛsa Ndéꖏ́ꕞ Gísiŋ ꕞ ꗩꔷ ꕪ ꕒꕊ ꕮꕊ ꔖꔜꕯꕊ ꔇꔀ. ꕪꘋ ꕒꕌ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖴꘋꗒ ꕪ ꖏꔀ ꗪ ꖴꕎꘋꗋꘋ ꖴꕮ ꗱꗡ ꖏꔀ ꕞ ꖏꕎ. ꕿꖄꘋꕿ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 33. ꗩꔳꔷꕮꘋ, ꗸꔤꕳꔵ ꔀꔂ (2017). “ꗩꔷ ꕞ ꖦꖕꕰꕊ”: ꕉ ꖴꘋ ꕮ ꖏ ꗻꗡꔒ ꕮ”. ꗩꔳꔷꕮꘋ, ꗸꔤꕳꔵ ꔀꔂ; ꗽꔷꕬ, ꕉꘋꗋꘋ ꖸꕊ ꕺꖃ ꘊꔧꔒꔀ ꗏ. ꖴꕎꘋꗋꘋ [ꗞ ꔇꔀ ꖴꘋ ꖏꕎꔀꕩ ꖏ ꖷ ꖸ ꖴꕮ, ꕉ ꗱꕞꕯꕊ: ꕢꘋ ꖽꗒ ꗋ ꗩꔷ ꕞ ꖏ ꖴꘋ ꗃꔒꔀ ꕪꘋꗜꖺ. ꔅꔤꘂ ꕮ ꖏ ꗻꗡꔒ ꕮꕊ. ꕦꕆ, ꖬꔃꕤꗷꘋ: ꔻꔪꔸꕬ. ꕺꖃ ꕧꕓ 17-80. arXiv:1605.08081. doi:10.1007/978-3-319-38987-5_3. ISBN 978-3-319-38985-1. S2CID 119259828. 34. “ꗘꘋ ꗩꔷ ꔎꔒꔀ”. ꗐꗚ ꕉꔓꔻ ꕉꘃꗵꔈꔀ. 2019. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 35. “ꗘꘋ ꗩꔷ: ꕉꕡ ꗩꔷꕘꔻ teleti ꗋꖺ ꗃ ꔌꔘ ꗓ́ ꗞꖻ ꖷ ꕞ ꕧ ꕀꕩ ꕮ ꘃ ꗢꔻꕚꔧ ꕞ ꕧ ꗉꖺ ꕎ ꕮ”. ꔫ-ꔫ-ꔻ ꖴꘋꗒ ꕪ́ ꖏꔀ ꖸ. ꔫ-ꔫ-ꔻ. 19 ꗱꖝꖿꔒ 2015. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 36. “ꗘꘋ ꗩꔷ ꔞꘋꗣ. ꗩꔷꕘꔻ”. ꕿꕯꕊ ꕪꕌꘋꔔꘋ ꖸꕊ ꖏꕎ. 2019. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 37. “ꔌꘋ ꔻꘂ ꗞꖻ ꕞ ꕼꖍ ꔱꔷ ꕽꗂꖺ ꖏ ꗪ́ ꔌꔘ ꖏ ꕮ”. ꗩꔷꕘꔻ ꕢꕨꕌ ꕮꕮꖴꘈꗢ ꖸ. 13 ꔀꖛꗏ 20́18. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 2019. 38. “ꔻꔤꕯꕊ” ꖬꖴꖕ ꕮꔎꕮꔎ ꗪ ꔌꔘ ꕞ ꖏꕎ. ꗩꔷꕘꔻ ꖴꔨꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ. 2019. ꕉ ꗃꕎ ꕉ ꕢꕯ ꕈꕰꔒ ꗋꖺꕰꕊꕯꕊ ꗏ 9 ꘀꕇꖿꔒ 2019 ꕞ ꖏꕎ. ꕸꖃ ꔞꕩ ꕉ ꕞ 8 ꖺꖴꕿꕒ 20́19.
ꕪꘋ ꗅꘋ ꖏ ꖷ ꖸ ꔻꔭꔤꔒ ꗪ [ꗏ ꕘꕞꘋ ꕮ] ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ ꖴꗷ ꔬꕩꔒ ꗪ ꔨ́kíꖏ́ꔳ ꕸꖃ ꕮ: ꗘꘋ ꔻꔳꖿ ꗩꔷ ꖬꔃꘋ ꗪ ꔨꕃꕆꔵꕩ ꗛꗞꘋ ꕸꖃ ꕮ:
ꖏ ꗳ ꕪꔒ ꖸ ꔽꔤ ꕮ: • 1928 ꕴꖃ ꕒꕡꕌ ꖸ • 1990 ꕘꕌ ꕒꕡꕌ ꖸ • ꗞ ꖷ ꖸ ꕞ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꗩꔷꕘꔻ ꖴꔨꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ • ꗞ ꖷ ꖸ ꕞ ꕪꕌ ꘃ ꖴꘋ ꔳꘂ ꗩꕆꕬꘋ ꖳꕇꕙꔖꔎꔀ • ꗞ ꖷ ꖸ ꔻꔭꔤꔒ ꔳꕩ ꔻ-ꔤ-ꕉꗐ-ꗡꕇ ꕞ • ꗞ ꖷ ꖸ ꔻꔭꔤꔒ ꔳꕩ ꘈꗢꕃꘋ ꗞꗢ ꖸꕊ ꕉꘃꗵꔈꔀ ꘆꗡꗦꗡ ꗪ ꕢꗢꔻ ꕞ ꖏꕎ • ꗞ ꖷ ꖸ ꔻꔭꔤꔒ ꔳꕩ ꗐꗚ ꖇꕢꔤꔎꔀ ꕞ • ꕉꔓꔻ ꗞꖻ ꗞꖻ ꖷ ꖸ ꕮ ꕢꕌ ꕉ ꕞ ꘃ ꕪꘋꕓ ꗪ • ꕉꔓꔻ ꔌꔘ ꗓ ꗞꗢ ꖸ • ꕐꔳꖏ ꔌꔘ ꗓ ꗞꗢ ꖸ • ꕢꗢꔎ ꖷ ꖸ ꗃꕎ ꗩꔷꕘꔻ • ꔌꔘ ꗓ́ ꗞꖻ ꖷ ꖸ ꗃꕎ ꕉꔓꗷꘋ ꗛꔤ ꕪꘋꗒ • ꖴꕎꘋꗋꘋ ꔌꔘ ꗞꗢ ꖸ • ꕢꘋ ꖽꗒ 20 ꔛꔟꔻ ꕢꗢꔎ ꗞꗢ ꖸ • ꕢꘋ ꖽꗒ 20 ꔌꔘ ꗓ ꗞꗢ ꖸ • ꘈꕓꕌ ꖸ ꘈꗢꕃꘋ ꗞꗢ ꖸꕊ ꕉꘃꗵꔈꔀ ꘆꗡꗦꗡ ꕒꗡ ꕺꖃ ꘊꔧ ꕞ ꖏꕎ