Wp/tuo/Pĩrô

< Wp‎ | tuo
Wp > tuo > Pĩrô

Pĩrô

Bo’teâ-pĩro[1]

Pĩroâ niî bi’akã’ma diâpɨ, mahâropɨ. Ãʼrá pĩroâ apêrã pûrirã, apêrã́ pũrîtirã niîma. Apêrã diʼtâpɨ di’akɨ̃hɨ niirã́ niîma. Apêrã diʼtâpɨ kẽʼrare niî, diâpɨ kẽTare niî weemá.

Nimâtirã niîma ã’rá ãyâ:

Nimâ marirã́ niîma:

Diâpɨre niî nu’kugɨ niîmi pĩrô pahigɨ́ masaré ba’agɨ́.

Pĩroâ paharã́ põ’ratíkã’ma, apêrà pĩroâ niirã́ nɨkɨ̂ põʼratíma. Naâ ba’âma mirikɨ̃hɨáre, wa’îkɨrãre, bi’iáre. Diâpɨ niirã́ wa’îre ba’âma.

Diâkãharã pĩroâ marî pa’mɨ́ dɨ’a’karã niîma, Wa’î-Masa. Tohô weérã’, toopɨ́ naâ niîma.[2]

Referências edit

  1. Ramirez, Henri. 1997. A Fala Tukano dos Ye’pâ-Masa, Tomo II: Dicionário. Manaus: Inspetoria Salesiana Missionária da Amazônia, CEDEM.
  2. Ramirez, Henri & Alfredo Miguel Fontes. 2001. Ye'pâ-Masa Yee Niisehétisehe: A vida dos Ye'pâ-Masa. Manaus: Editora da Universidade do Amazonas. (Biblioteca Digital Curt Nimuendajú, Atribuição 3.0 Não Adaptada (CC BY 3.0))