Aâ paharã́ niîma:
Aâ di’í di’akɨ̃hɨ ba’âma. Tohô weérã’, yẽ’êma: mirikɨ̃hɨá, yoasõá, pĩroâ, bi’iá, kãrêkẽ’a. Naâ no’ó niiró niî bi’akã’ma. Aâ niîma: yĩirã́, yɨ’tɨrã́, do’rorã́, bohô yaarã.
Naâ yukɨrí bu’ipɨ opâ kasapawa weé, põʼratíma. Naâ põʼaré apêrà noho yẽ’ê, eká, toopɨ́ masomá teê naâ wɨɨ masíkãpɨ. Naâ põʼrá wiʼmarã́ yẽ’ê ba’a masiti ni’ikã maa yuhûpɨ, naâre yẽ’ê eka ni’ima, teê naâ yẽ’ê ba’a masi bu’ekãpɨ.
Dɨporópɨ maa, aâ-pakarã paharã́ niî’kũ’ka teropi maa, apé terore, marî yẽkɨ-sɨmɨá naâ paâtu wesepɨ́ suâ duhirãre, naâ wasopɨ́ yẽ’ê tĩharã’, yoó’kãa’ mɨha’kũpa’rã. Nɨkɨ̂ripɨre, ã’rá aâ-pakarã yẽ’êma yuhûpɨ yesearé, yamâre, semearé, buuaré, bosoaré.[2]
Referências
edit- ↑ Ramirez, Henri. 1997. A Fala Tukano dos Ye’pâ-Masa, Tomo II: Dicionário. Manaus: Inspetoria Salesiana Missionária da Amazônia, CEDEM.
- ↑ Ramirez, Henri & Alfredo Miguel Fontes. 2001. Ye'pâ-Masa Yee Niisehétisehe: A vida dos Ye'pâ-Masa. Manaus: Editora da Universidade do Amazonas. (Biblioteca Digital Curt Nimuendajú, Atribuição 3.0 Não Adaptada (CC BY 3.0))