Laubaner Steenbarg ies a Hübel ei Lauban.
"Der Park oam Steenbarg" liegt eim siedwestlicha Teel der Stoadt und wurde ei der 2. Hälfte des 19. Jh. eingerichtet, ei annem Landschoaftsstil, der den natürlicha Boombestand eenbezog. Zu den wertvolla Elementa diese Parks gehören u.a. a vielfältiges Terrain, Gruppierunga vo Huchbäuma, Alleen, und de Überreste des Vulkanismus. De wichtigsta Kompositionselemente sind doas Gebäude der Musikschule (sog. "Schlösschen") und das Freelichttheater. Eim Park befinda sich zahlreiche Naturdenkmäler, darunter a Denkmal der unbelebten Natur- der alte Basaltsteinbruch. Eim Park koann man zwee enthüllte Steenbruchwände besichtigen- die siedeestliche und de etwa 100 Meter lange siedwestliche, welche sehr gut exponierte, geologische Struktura anner thermischa, säulenförmiga Absonderung der Höhe vo 1zehn bis fünfzehn Metern präsentieren. Bei dem Eengang oa der Dąbrowskiego Str. befindet sich de Enthüllung vo den Basaltstruktura, wo man zwischa den Vulkanascha kugelförmige und ovale Vulkanbomba sieha koann. Oam Steenbarg wurda 2 didaktische Wanderer- und Radwege under dem Nama "Der Weg der erloschena Vulkane" und "Der Weg der Naturdenkmäler der belebta Natur" geschaffa. Oam Wanderweg befinda sich Beobachtungs- und Aussichtspunkte mit Informationstafeln, welche nee nur vo den Schülern oaber ooch vo den Tourista benutzt werda können. Ei der Touristainformation oa der Bracka Str. 12 koann man hier bezüglich ooch spezielle Reiseführer koofa.