Wp/sjd/Соаййв са̄мь кӣлл

Соаййв са̄мь кӣлл вай соаввьй са̄мь кӣлл (åarjelsaemien gïele) лӣ вуэрьялл са̄мь кӣлл. Соаййвса̄мас са̄ррнэв 600 о̄ллмэдтӭ Та̄рланӭсьт я Рӯцланӭсьт.

Соа̄ййв са̄мь кӣлл
åarjelsaemien gïele
Ланҍ	Та̄ре̄ммьне Рӯһце̄ммьне
Нарэдт	са̄мь
Са̄ррнэй	600 (1992 ыг.)
Кырьйхэмна̄лль	латиница (соаййв са̄мь aлфавиһт)
Классификация	Урал кӣл пӣрас Ла̄дтҍ-угор кӣл Са̄мь кӣл Вуэрьялл са̄мь кӣл Соаййв са̄мь кӣлл
Официальнэ статус	Та̄ре̄ммьне
Кӣллкод
ISO 639-2	sma
ISO 639-3	sma

Соа̄ййв са̄мь кӣлл лӣ тэнна картасьт номер 1

Кырьйпэ̄ҏҏт Сноса ла̄нӭсьт

Алфавиһт

Соаййв са̄мь алфавитэсьт лӣ 25 букватҍ.

A a	B b	D d	E e	F f	G g	H h	I i
Ï ï	J j	K k	L l	M m	N n	O o	P p
R r	S s	T t	U u	V v	Y y	Æ æ (Ä ä)	Ö ö (Ø ø)
Å å

Грамматика

Числительнэ

1	akte	11	luhkie akte	21	göökte låk åkta	40	nieljie luhkie
2	göökte	12	luhkie göökte	22	göökte låk göökte	50	vïjhte luhkie
3	golme	13	luhkie golme	23	göökte låk golme	60	govhte luhkie
4	nieljie	14	luhkie nieljie	24	göökte låk nieljie	70	tjïhtjie luhkie
5	vïjhte	15	luhkie vïjhte	25	göökte låk vïjhte	80	gaektsie luhkie
6	govhte	16	luhkie govhte	26	göökte låk govhte	90	uktsie luhkie
7	tjïhtjie	17	luhkie tjïhtjie	27	göökte låk tjïhtjie	100	tjyödie
8	gaektsie	18	luhkie gaektsie	28	göökte låk gaektsie	200	göökte tjyödie
9	uktsie	19	luhkie uktsie	29	göökte låk uktsie	1000	tovsene
10	luhkie	20	göökte luhkie	30	golme luhkie	2000	göökte tovsene

Са̄ррнмуж

Кӣллт са̄мь кӣлл	Соа̄ййв са̄мь кӣлл
Тӣррв!	Buaregh! Bööresth!
Пӯррь пе̄ййв!	Buerie biejjie!
Ко̄ххт я̄лак?	Guktie veasoeh?
Мунн я̄ла пуэраст.	Mannine hijven.
Пӯррь ӣнцэ!	Buerie aerede!
Пӯррь е̄кьнэ!	Buerie iehkede!
Пӯррь ыйй!	Buerie jijje!
Кӯдтсэл тӣррвэнҍ!	Råekien!
Кӯдтсэллэ тӣррвэнҍ!	Råekebe!
Мунн эмм оантэшт.	Im guarkah.

Вӯлкхэллнэг

• Grammatikk og bøyingsparadigme (та̄р.)