『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』（うちなーうぅてぃしちなたるっくゎぬくとぅばしじてぃくちしじーる）ー、空えぐみにゆるやまとぅぬ漫画作品。むとぅからー2019年5月31日んかいちゅくやーぬTwitterにてぃ「沖縄で好きになった子が方言すぎて何言ってるかわからない話。」（うちなーうぅてぃしちなたるっくゎぬくとぅばしじてぃぬー言ちょーんがわからん話。）ぬタイトルっし公開されい[1]、すぬ後新潮社ぬウェブコミックサイト「いーらーバンチ」にてぃ、2020年いちぐゎち10日から連載中[2]。略称ー「とぅなかツラ」[3][4]。
三角かかわい軸んかい、うちなーあんあしが盛り込まったる作品とぅなとーる[5]。
制作背景
editちゅくやーぬ空えぐみー上京後にうちなーんまりぬ漫画家とぅ知り合い、話ちちゅるまーにうちなーんかい興味むちゅるようなたんでぃぬ[8]。やてぃうちなー題材なちゃる漫画描かんでぃうむい立ち、2018年んかいうちなーぬうるま市んかい移住。うちなー題材なちゃるわきにちいてー、たんめーぬうちなーんまりっし、どぅーぬルーツんかい惹かったるたみんでぃん語とーる。
話ちゅくいんにあたってぃ、まじヒロインうちなーぐち話するっくゎ、主人公県外からぬ転校生んかい決みたん。そうするとぅ通訳者がいりゆーなたるたみ、なーちゅいぬヒロインとぅしてぃ登場しみーるくとぅなし、三角かかわいないるぐとぅんでぃ設定組み立てぃてぃんじゃる。
作中ぬネターちゅくやーぬ実体験ぬむとぅなてぃうぅい、日々地域ぬっちゅぬちゃーとぅ交流する中っしヒント得てぃ描ちょーんでぃぬ。
あらすんじ
edit東京からうちなーぬ学校んかい転入さる主人公・中村照秋（なかむら てるあき）ー、同級生とぅなたる喜屋武飛夏（きゃん ひな）んかい好意ゆしとーしが、ありが話するうちなーぐちが分からじ、ありぬどぅしやん比嘉夏菜（ひが かな）んかいちゃーたしきらっとーたん。とぅくるがなち菜ー照秋んかい片想い中でぃあった。
脚注
edit- ↑ Template:Wp/ryu/Cite tweet
- ↑ “ふぇーぬ島うぅてぃ異文化くいする新連載「うちなーうぅてぃしちなたるっくゎぬくとぅばしじてぃくちしじーん」” (大和口). コミックナタリー. (Template:Citation/showdate). Template:Citation/showdate時点におけるアーカイブ。. Template:Wp/ryu/Citation error Template:Wp/ryu/Accessdate
- ↑ “うちなーうぅてぃ大ヒットぬマンガ うじゅみワンピースぬ売上くぃーん ちゅくやーぬならーする人気ぬ背景とー？” (大和口). 沖縄タイムスプラス. (Template:Citation/showdate). Template:Citation/showdate時点におけるアーカイブ。. Template:Wp/ryu/Citation error Template:Wp/ryu/Accessdate
- ↑ Template:Wp/ryu/Cite tweet
- ↑ “ウチナーグチっしうちなーあんある✕振いまーさりーる県外いきがわらび＝ラブくみんかい ちゅくやーやうちなーんかいルーツ 漫画「うちなーうぅてぃしちなたるっくゎぬくとぅばしじてぃくちしじーん」” (大和口). 沖縄タイムスプラス. (Template:Citation/showdate). Template:Citation/showdate時点におけるアーカイブ。. Template:Wp/ryu/Citation error Template:Wp/ryu/Accessdate
- ↑ 宮城久緒 (Template:Citation/showdate). “漫画っし描ちゅん「うちなーあんあん」…ちゅくやーんかい直撃「うちなーうぅてぃしちなたるっくゎぬくとぅばしじてぃくちしじーん” (大和口). いなぐ自身. Template:Citation/showdate時点におけるアーカイブ。. Template:Wp/ryu/Citation error Template:Wp/ryu/Accessdate
- ↑ Template:Cite web
- ↑ “[ うちなーうぅてぃ大ヒットぬマンガ うじゅみワンピースぬ売上くぃーん ちゅくやーぬならーする人気ぬ背景とー？]”. 内閣府. Template:Wp/ryu/Accessdate
外部リンク
edit- 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる - くらげバンチ