Wp/ryu/イキャマ

池間島（イキャマ）や、宮古島ぬ北西1.5kmんかい位置しー、沖縄県宮古島市平良池間んかい属する島やん。

宮古諸島
有人島	宮古島 \| 池間島 \| 大神島 \| 来間島 \| 伊良部島 \| 下地島 \| 多良間島 \| 水納島
無人島	フデ岩
自治体	宮古島市 \| 宮古郡 \| 多良間村

くぬ記事沖縄口んかい訳し吳みしぇーびり。いぇねー、直ち吳みしぇーびり。
Please help translate this article to Okinawan, or check its translation.

以下の内容を沖縄語（うちなあぐち）に訳し、または添削してください。