Wp/ryu/御好み焼ち

御好み焼ち（うくぬみやち）や、小麦粉とぅキャベツんでー使用すん鉄板焼ちぬ一種でぃ、大和ぬ庶民的な料理やん。水んかい溶いてぃ小麦粉を生地とぅしちゅん、野菜、しし、魚介類んでー好みぬ材料使用し、鉄板ぬ上でぃ焼ち上ぎ、ソース・マヨネーズ・青のり等ぬ調味料つけてぃ食すん。焼ち方、具材や地域んかいよってぃ差が見りゅん、「関西風ぬ御好み焼ち」「広島風ぬ御好み焼ち」んでー、様々な様式ぬ御好み焼ちの存在そーん。

くぬ記事沖縄口んかい訳し吳みしぇーびり。いぇねー、直ち吳みしぇーびり。
Please help translate this article to Okinawan, or check its translation.

以下の内容を沖縄語（うちなあぐち）に訳し、または添削してください。