うゎーちち【上ちち】・てぃんち(大和口:天気、英口:Weather)ぇー、大気ぬ状態ぬくとぅやん。広(ふぃる)さる意味(ちむえー)にういてー大気ぬ中っしそーじーる各々(なーめーめー)ぬ現象ぬちゅん。例いば小(くー)さるかじまちから大(まぎ)さるジェット気流までぃ、まじりぬまぎさ・とぅちぬ現象くくむん。
以下の内容を沖縄語(うちなあぐち)に訳し、または添削してください。