Tawka mamallaktakunapi runakunaka Krikurianu watapachata charin, chay watapachaka chunka ishkay killakunata charin. Inka runakunaka shinallatakmi chunka ishkay killakunayuk watapachata charirka, killakunapak shutikuna Raymikunamanta, tarpuna muyuypachamantapash surkushkami karka. Kunan pachapi, runa shimipi, killakunapak shutikuna chaykunami kan[1] :
| Yupay | Killapak shuti (Runa shimi) | Inkakunamanta killapak shuti[2] |
|---|---|---|
| 1 | Kamay | Uchuy pocoy |
| 2 | Panchiy | Paucar varay |
| 3 | Pawkar | Pachapukuy |
| 4 | Ayriwa | Inca Raymi |
| 5 | Aymuray | Aymoray |
| 6 | Inti | Inti Raymi |
| 7 | Purun | Chagraconacuy |
| 8 | Chakmay | Chagrayapuy quilla |
| 9 | Kuya | Coya Raymi |
| 10 | Yaku | Uma raymi quilla |
| 11 | Ayar | Aya marcay quilla |
| 12 | Kapak | Capac Raymi |
Maymanta surkushka
edit- ↑ Runa shimi - Mishu shimi shimiyuk kamu, p. 242
- ↑ Calendario Inca, pueblosoriginarios.com, Felipe Guaman Poma de Ayala killkakmanta