Loq'alaj ja tijob'al
Ri loq'olaj ja tijob'al sib'alaj nin upatan chaqe pa le qa k'aslemal
are taq kopan ri qa junab' kujokisax pa le ja tijob'al kumal le qatat on le qanan
wene kuj kikot wa' on wine kaqachaplej oq'ej, ruk' yajik wa' kuj ya' kan ruk' ri ajtij.
kujub'ochi'j wa', rech no'jimal kuk'am qawech wa' pa le ja tijob'al.
kujeyo'q kan wa' aq'ab'il kujek'am wa' panik'aj q'ij, kumal ri qanan, qatat,
kata' wa' che le ajtij, jas xqab'an ruk', ri ajtij kub'ij wa' chi xuk'ut ri etz'anem chaqe, ri b'ixonem,
xuquje' xuk'ut ri nab'e taq tz'ib' chaqawech,
are' wa' ri k'ulmatajinaq pa le qak'aslemal chila' wa' kaqeta'maj ri ajilanem, ri mulinem, ri esanem,
ri b'ixonem, ri tz'ajanem xuquje' ri tz'ibanem ruk' ronojel kikotemal wa' ik'owinaq pa le qak'aslemal
rumal k'uwa' qaya'om ri utzilal chike ri qanan, qatat, sib'alaj keki'kot wa' quk' kamik k'o le qachak, ya uj ajtij chik
pataq le jaljoj tijob'al che uya'ik uchuq'ab' le qach'ab'al.
are wa' le xintzijoj chi'we chik'ama' b'a ruk' utzilal wachalal.