Wp/prg/Leītawas himns

< Wp‎ | prgWp > prg > Leītawas himns

Amziska grēmika (leīt. Tautiška giesmė) - Leītawas wālstis ōficials himns. 1898 m., tennan kurra Vincas Kudirka (1835-1905).

Himnas wīrdaiEdit

Lietuva, Tėvyne mūsų
Tu didvyrių žeme,
Iš praeities Tavo sūnūs
Te stiprybę semia.
Tegul Tavo vaikai eina
Vien takais dorybės
Tegul dirba Tavo naudai
Ir žmonių gėrybei.
Tegul saulė Lietuvoj
Tamsumas prašalina,
Ir šviesa, ir tiesa
Mūs žingsnius telydi.
Tegul meilė Lietuvos
Dega mūsų širdyse,
Vardan tos Lietuvos
Vienybė težydi!

IPAEdit

[lʲɪɛtʊvɐ ǀ tʲeːvʲiːnʲɛ muːsuː ǀ]

[tʊ dʲɪdvʲiːrʲɪuː ʒʲɛmʲɛ ǀ]

[ɪʃ prɐɛɪtʲɪɛs tɐvoː suːnuːs]

[tʲɛ stʲɪprʲiːbʲɛː sʲɛmʲɪɐ ǁ]

[tʲæːgʊl tɐvoː vɐɪkɐɪ ɛɪnɐ]

[vʲɪɛn tɐkɐɪs doːrʲiːbʲeːs ǀ]

[tʲæːgʊl dʲɪrbɐ tɐvoː nɐʊdɐɪ]

[ɪr ʒmoːnʲɪuː gʲeːrʲiːbʲɛɪ ǁ]

[tʲæːgʊl sɐʊlʲeː lʲɪɛtʊvoːj]

[tɐmsʊmɐs prɐʃɐlʲɪnɐ ǀ]

[ɪr ʃvʲɪɛsɐ ǀ ɪr tʲɪɛsɐ]

[muːs ʒʲɪŋgsnʲɪʊs tʲɛlʲiːdʲɪ ǁ]

[tʲæːgʊl mʲɛɪlʲeː lʲɪɛtʊvoːs]

[dʲæːgɐ muːsuː ʃʲɪrdʲiːsʲɛ ǀ]

[vɐrdɐn toːs ǀ lʲɪɛtʊvoːs]

[vʲɪɛnʲiːbʲeː tʲɛʒʲiːdʲiː ǁ]


Prūsiska talkausnāEdit

Leītawa, Taweīne nūse
Tū erōjan zemme,
Iz pragūbingiskan Twāise sūnus
Spārtin knēipsei.
Eīsei Twāise malnīkai
Aīns per lunkjans preistalīwingiskas
Dēlasei Twāise tērpai
Be zmānin labbu.
Saūli ēn Leītawai
Timran āupausinsei
Be swāiksti, be tikran
Nūse zāngans pagār līssei.
Mīlan Leītawas
Degsei ēn nūse serammans,
Leītawas stesses paggan
Aīningiskan kweitāsei!