María Sabina nesik tik ne Huautla[1] (tal ipal tujti) De Jimenez techan ka Meshiku[2] ne tunal se pual ume metzti chikume pal ne shiwit se shikipil chikyey tzunti nawi pual majtakti nawi[3]. Yaja mikik ne tunal se pual yey metzti majtakti se pal ne shiwit se shikipil chiknawi tzunti kashtul. Katka yaja Mazateca[4] tapajtiani iwan kunanakat[5], wan sujsul kishmatit pal muchi Iijikniwan.
Itejtekuwan María Concepción wan Crisanto Feliciano. Iteku tatukani, mikik keman María Sabina kipiak yey shiwit, yajika inwan inan wan iikaw María Ana, pal ume shiwit, yajket nakaket inwan inchan itajtanoywan (inan Maria Sabina) Manuel Cosme wan María Estefanía. Katka Yejemet tekitit iwan kwilin kimaka seda wan tajtakamet. Keman María Sabina siwapil katka kipia chupi takwal. Yaja tesu yajki ka tamachtiluyan wan tekitit inwan itajtanoywan ken tatukani wan tatajpiani[3].
Achtu velada[6] ipal Maria Sabina kitak kunanakat, kipiak intzalan makwil wan chikume shiwit tik se ceremoniaj ka ichan pal pajti se imanuj itejtekuwan. Melka tik ne achtu velada tesu takwaj datka, yaja sujsul kimatik ipanpa ne kunanakat. Kwak Maria tik ne tepet kitajpia katka siwaturuj inpal itajtanoywan, kiajsi kunanakat kunij kishmatik tik ne achtu velada wan kikwaj katka kunanakat iwan iikaw Maria Ana.[3]
Kan inatiwit
edit- ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Huautla_de_Jim%C3%A9nez
- ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9xico
- ↑ 3.0 3.1 3.2 https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Sabina
- ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Mazateco_(etnia)
- ↑ https://es.wikipedia.org/wiki/Teonan%C3%A1catl
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Velada_(Mazatec_ritual)