Si hablas español y te gustaría ayudar aquí, en la Wikipedia en Paez, ¡Eres bienvenido! Tal vez sepas poco o nada de Nasa Yuwe. Entonces, tan solo tienes que entrar a las páginas Ayuda en Español.
Recuerda que esta enciclopedia es, más que nada, para los hablantes de Nasa Yuwe. Es un instrumento para comunicar saberes y para la difusión y conservación de un idioma que, intentamos revitalizar y dar la importancia que merece, a pesar de la escasez tanto de libros como de páginas en la web en lengua paez. Escribiendo en esta enciclopedia, se contribuye a la preservación de la diversidad cultural de Venezuela y de Colombia.
Tareas urgentes
edit
- Traducir la lista de artículos que toda Wikipedia debería tener. Sería útil, para la primera fase de la enciclopedia, que dejes el significado en español al lado de tu traducción.
- La interfaz tiene que terminar de ser traducida al Nasa yuwe: Para ayudar con esta tarea, está la página TranslateWiki en la cual debes crear una cuenta para ir traduciendo los mensajes que falten.
- Necesitamos hablante nativos dispuestos a ayudar creando y corrigiendo contenido.