|
Ayen tesekedo
Uikipediangô Muchik |
¡Bienvenido a la Wikipedia en Muchik! El proyecto en incubación para contar a futuro con una enciclopedia libre en idioma muchik (también llamado mochica), una lengua extinta de Perú que se encuentra en proceso de revitalización. Actualmente este proyecto cuenta con 6 artículos en muchik.
Si sabes al menos un poco de idioma muchik y te gustaría contribuir en este proyecto, ¡eres bienvenido! Tal vez sepas poco o nada de muchik. Entonces, puedes informarte más sobre cómo colaborar en: Contribuir efectivamente, Frases útiles y Ayuda en castellano. Si deseas mayor información de este proyecto puedes escribir a: mcarrascov@unmsm.edu.pe y ted.pari@unmsm.edu.pe
If you speak English and would like to help here at Wikipedia in Muchik, you are welcome! Maybe you know little or nothing of muchik (also known as mochica). Then, you can find out more at information at Contribute effectively, Useful phrases, and Help in English.
Puedes ayudarnos a mejorar este portal realizando estas traducciones dando click aquí:
Portada: ??? · Página: ??? · Página principal: ??? · Discusión: ??? · Categoria: ??? · Usuario: ??? · Leer: ??? · Editar: ??? · Historial: ??? · Ayuda: ??? · Bienvenido: Ayentaado · Bienvenidos: Ayentaado æn · Bienvenido a la Wikipedia en Muchik: Ayentaado Uikipediangô Muchik · Bienvenido a Wikipedia: Ayentaado Uikipedia · La enciclopedia libre que todos pueden editar: ??? · 10 artículos en muchik: ???
Aquí encontrarás recursos que te ayudarán a aprender muchik y colaborar más efectivamente:
- De la Carrera (1644). El arte de la lengua Yunga o Mochica, re-editado por Villarreal (1921)
- Cerrón-Palomino (1995). La lengua de Naimlap (en venta)
- Salas-García (2002). Diccionario Mochica-Castellano / Castellano-Mochica (en venta)
- Brüning (2004). Mochica Wörterbuch: Diccionario Mochica (en venta)
- Salas-García (2012). Etimologías mochicas (en venta)
- VV.AA. (2011). Tūk Muchik: Manual básico para el aprendizaje del idioma muchik
- Aprendiendo Muchik, el idioma de nuestros ancestros: Sesión 1, 2, 3, 4 y 5
- El Muchik regresa: Publican grabaciones del idioma mochica
La Fundación Wikimedia opera otros varios proyectos plurilingües y de contenido libre:
 |
Commons Imágenes y multimedia |
 |
Wikinoticias Noticias libres |
 |
Wikcionario Diccionario libre |
 |
Wikiquote Colección de citas |
 |
Wikilibros Libros de texto y manuales |
 |
Wikisource Biblioteca libre |
 |
Wikispecies Directorio de especies |
 |
Wikiversidad Recursos de aprendizaje |
 |
Meta-Wiki Coordinación de proyectos |