Wanggiyan hala oci Manju niyalma i emu hala inu. geli aisin gurun i uksun(皇家) inu.
ejen i afaha
edit- siyan pu(函普) - tuktan(始祖)
- ulu(烏魯) - de di(德帝)
- bahai(跋海) - an di(安帝)
- suik'o(綏可) - 獻祖
- silu(石魯) - joodzu(昭祖)
- ugunai(烏古乃) - gingdzu(景祖)
- helibu(劾里缽) - šidzu(世祖)
- pulasu(頗刺淑) - sudzung(肅宗)
- ingg'o(盈歌) - mudzung(穆宗)
- uyasu(烏雅束) - k'angdzung(康宗)
- aisin taidzu(太祖)[1] - aguda(阿骨打)
- aisin taidzung(太宗) - ucimai(吳乞買)
- aisin hidzung(熙宗) - 合剌
- hai ling yang wang(海陵煬王)[2] - 迪古乃(digunai?)
- aisin šidzung(世宗) - 烏祿
- aisin jangdzung(章宗) - 麻達葛
- wei šoo wang(衛紹王) - yungji(允濟)
- aisin siowandzung(宣宗) - 吾睹補
- aisin aidzung(哀宗) - ning giya su(寧甲速)
- aisin mo di(金末帝) - 呼敦