yung yan | ||
| ||
manju gisun: | saicungga fengšen hūwangdi | |
monggo gisun: | Сайшаалт ерөөлт хаан | |
nikan gisun: | 嘉慶帝 | |
dasara aniya: | 1796-1820 | |
nenehengge: | Abkai Wehiyehe Hūwangdi | |
sirarangge: | Doro Eldengge Hūwangdi |
ᠰᠠᡳᠴᡠᠩᡤᠠ ᡶᡝᠩᡧᡝᠨ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ (ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ ᠨᠠᡩᠠᠨ ᡨᠠᠩᡤᡡ ᠨᡳᠨᠵᡠᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ — ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ ᠵᠠᡴᡡᠨ ᡨᠠᠩᡤᡡ ᠣᡵᡳᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ) ᠣᠴᡳ ᡩᠠᡳᠴᡳᠩ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᡳ ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ ᡳᠨᡠ᠉ ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ ᠨᠠᡩᠠᠨ ᡨᠠᠩᡤᡡ ᡠᠶᡠᠨᠵᡠ ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ ᠴᡳ ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ ᠵᠠᡴᡡᠨ ᡨᠠᠩᡤᡡ ᠣᡵᡳᠴᡳ ᠠᠨᡳᠶᠠ ᡩᡝ ᡳᠰᡳᡨᠠᠯᠠ᠈ ᠰᠣᡠᡵᡳᠨ ᡩᡝ ᠪᡳ᠉ ᡳᠨᡳ ᡤᡝᠪᡠ ᠪᡝ ᠶᠣᠩ ᠶᠠᠨ ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉