Wp/lkt/Phrases of the Heart

Tȟoká atáčhiya čha héhaŋni líla waštéčhilake..

Nišnála awíčhiyukčaŋ na táku k’éyaš éwaktuŋže.

Čhíŋ óhiŋniyaŋ čhíksuya čha hé uŋ.

Atáčhiya hetáŋhaŋ iyókphiya waúŋ.

Uŋk’úŋ čhaŋ líla čhaŋtémawašte.

Očhíyuspa wačhíŋ.

Omáyaluspa wačhíŋ.

Sutáya omáyuspa yo/ye!

Napé omáyaluspa wačhíŋ.

Nisákhibya waúŋ wačhíŋ.

Nišnála kičhí čhiúŋ wačhíŋ.

Čhaŋté iháŋgmaye.

Čhaŋté mayázaŋ.

Nišnála iyótaŋčhila.

Óhiŋni čhíksuye.

Óhiŋni ičhíhaŋble.

Aímayahaŋbla he?

Tuwá kičhí yaúŋ he??

Uŋk’úŋ.

Uŋk’úŋ wačhíŋ..

Theȟí waŋbláke.

Awáŋič’iglaka yo/ye.

Úŋšičhilake.

Iȟá ačhíyuta.

Amáyaluta čhaŋ iyómakiphi..

Iȟá amáyaluta čhaŋ iyómakiphi..

Táku waŋžíla ečhíčiya wačhíŋ..

Wanúni yuŋkȟáŋ čhaŋkú kiŋ mayákipazo.

Tókša čhíksuyiŋ kte.

Níš-eyá miyéksuye kiŋ wašté kte..

Iyómakšiča čhaŋ iyókphimayaye.

Tákuwe héčhamayauŋ he?

Toníkča he?

Ȟé óta awáli.

Wakpá óta owánuŋwe.

Makȟóšiče óta ogná waslóhe.

Éyaš iyéčhiya owákihi šni.

Čhaŋkú othéȟike ogná mawáni.

Uŋgnáhaŋšna líla wamátukȟa..

Čhaŋ akhé mawáni.

Waná wí hinápȟe.

Ziŋtkála kiŋ yuphíya lowáŋpi.

Nisákhibya ináwažiŋ.

Waná čhéya miglúštaŋ.

Uŋk’úŋ uŋkókihi he?

Háŋ, héčhel wašté kte.

Etáŋhaŋ

Little Elk, Dave