Basa Zhuang atawa Basa Cuengh atawa Vahcuengh joda da salah osay basa say dituturko Jolma Zhuang di Guangxi, Cina.
Cuntuh Tulisan
UDHR pasal 1;
UDHR pasal 1 dilom Basa Zhuang;
Bouч bouч ma dəŋƨ laзƃɯn couƅ miƨ cɯyouƨ, cinƅyenƨ cəuƽ genƨli bouчbouч biŋƨdəŋз. Gyɵŋƽ vunƨ miƨ liзsiŋ cəuƽ lieŋƨsim, ɯŋdaŋ daiƅ gyɵngƽ de lumз beiчnueŋч ityieŋƅ.
Boux boux ma daengz lajmbwn couh miz cwyouz, cinhyenz caeuq genzli bouxboux Bingzdaengj. Gyoengq vunz miz lijsing caeuq liengzsim, wngdang daih gyoengq de lumj beixnuengx ityiengh.
pou˦˨ pou˦˨ ma˨˦ taŋ˧˩ la˥ ɓɯn˨˦ ɕou˧ mi˧˩ ɕɯ˨˦ jou˧˩, ɕin˧ jeːn˧˩ ɕau˧˥ keːn˧˩ li˨˦ pou˦˨ pou˦˨ piŋ˧˩ taŋ˥. kʲoŋ˧˥ βun˧˩ mi˧˩ li˥ θiŋ˨˦ ɕau˧˥ liːŋ˧˩ θim˨˦, ʔɯŋ˨˦ taːŋ˨˦ taːi˧ kʲoŋ˧˥ te˨˦ lum˥ pei˦˨ nuːŋ˦˨ ʔit˥ jiːŋ˧.
佈佈𲃖[⿰丁刂]𨑜𭑇就𠷯自由, 尊严𪝈权利佈佈平等。𬾀伝𠷯理性𪝈良心应当待𬾀𬿇㑣[⿰彳比][⿰彳农]一样。
俌俌𮜃𦘭忑𭑆就𬚳自由，尊嚴凑權利俌俌平等。衆伝𬚳理性凑良心，應當待衆𬿇㑣彼侬一樣。
佈佈𮜃𰙚𨑜𭑆就𠷯自由，
尊嚴𪝈權利佈佈平等。
衆伝𠷯理性𪝈良心，
應當待衆𬿇㑣𰂇儂一樣。
Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Liyak Munih
- zch – Hongshuihe Zhuang Tongah
- zhd – Dai Zhuang (Wenma)
- zeh – Hongshuihe Zhuang Darak
- zgb – Guibei Zhuang
- zgn – Guibian Zhuang
- zln – Lianshan Zhuang
- zlj – Liujiang Zhuang
- zlq – Liu Zhuang
- zgm – Minz Zhuang
- zhn – Nong Zhuang (Yanguang)
- zqe – Qiubei Zhuang
- zyg – Yang Zhuang (Dejing)
- zyb – Yongbei Zhuang
- zyn – Yongnan Zhuang
- zyj – Youjiang Zhuang
- zzj – Zuojiang Zhuang