Bahasa Rajasthani joda da salah osai bahasa sai dituturko Jolma Rajasthani di nagara bagian Rajasthan, India.[1][2]
Gambar | |
| Nagara | India |
| Pok | Rajasthan |
| Jumlah Panutur | 16 juta jiwa |
| Sistem Panulisan | Aksara Diwanagori |
| Status | Lokok tipakai |
| Etnis | Jolma Rajasthan |
| Dialek | |
| Kaluarga Bahasa | 1. Indo-Eropa 2. Indo-Iran 3. Indo-Arya 4. Rajasthani |
| Bahasa sei Terkait | |
Cuntuh Tulisan edit
UDHR pasal 1 edit
अनुच्छेद १(एक): सगळा मिनख आजाद अर मरयादा अर अधिकारां मायं बरोबरी ले'र जलम लेवै। वै तरक अर बिवेक सु भरां होवै अर वानै भाईचारे री भावना सु एक बिजा सारुं काम करणौ चाहिजै।
Anuccheda 1(eka): Sagalā minakha ājād marayādā ara ādhīkaraṁ māyaṁ barobarī le'ra jalam levai, vai taraka ara biveka su bharāṁ hovai ara vānai bhāīchāre rī bhāvanā su eka bijā kāroṁ kāma karaṇau chāhijai.
अनुच्छेद १(एक): सगळा मिनख जिनम सु सुतांतर अर मरयाद अर अधिकारां मायं बरोबर होवे। बे तरक अर बिवेक सु सम्पन्न है अर उणोने भायपन री भावना सु एक बिजा हारीं काम करणो चाहिजै।
Anuccheda 1(eka): Sagalā minakha jinama su sutaṁtara ara marayāda ara adhikārāṁ māyaṁ barobara hove। be tarka ara biveka su sampanna hai ara uṇone bhāyapana rī bhāvanā su eka bijā sāruṁ kāma karaṇo cāhijai.
Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai gohgoh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.
Rujukan edit
- ↑ Christi A. Merrill Riddles of Belonging India in Translation and Other Tales of Possession Fordham University Press, (2009) isbn 9780823229550, halaman 45, dilom Bahasa Inggris
- ↑ Population monograph of Nepal (2014) volume II, Central Bureau of Statistics, Government of Nepal