Bahasa Malayalam joda da Rumpun Bahasa Dravida sai tituturko di negara bagian Kerala, India, bahasa sija sa dituturko Jolma Malayali. Bahasa hasa lokok bukerabat rik bahasa Tamil, Telugu, Kannada, rik Tulu.[1][2]
Gambar | |
| Nagara | India |
| Pok | Kerala |
| Jumlah Panutur | 38 juta jiwa |
| Sistem Panulisan | Aksara Malayalam |
| Status | Lokok tipakai |
| Etnis | Jolma Malayali |
| Dialek | |
| Kaluarga Bahasa | 1. Dravida 2. Dravida Selatan 3. Tamil-Kannada 4. Tamil-Kodagu 5. Malayalamoid 6. Malayalam |
| Bahasa sei Terkait | Bahasa Tamil, Bahasa Kannada, Bahasa Telugu, Bahasa Tulu |
Contoh Tulisan edit
UDHR pasal 1 edit
Malayalam edit
മനുഷ്യരെല്ലാവരും തുല്യാവകാശങ്ങളോടും അന്തസ്സോടും സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടുംകൂടി ജനിച്ചിട്ടുള്ളവരാണ്. അന്യോന്യം ഭ്രാതൃഭാവത്തോടെ പെരുമാറുവാനാണ് മനുഷ്യന് വിവേകബുദ്ധിയും മനസാക്ഷിയും സിദ്ധമായിരിക്കുന്നത്.
Romanisasi (ISO 15919) edit
manuṣyarellāvaruṁ tulyāvakāśaṅṅaḷōṭuṁ antassōṭuṁ svātantryattōṭuṅkūṭi janicciṭṭuḷḷavarāṇŭ. anyōnyaṁ bhrātr̥bhāvattōṭe perumāṟuvānāṇŭ manuṣyanŭ vivēkabuddhiyuṁ manasākṣiyuṁ siddhamāyirikkunnatŭ.
Horti edit
Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.
IPA edit
/manuʂjaɾellaːʋaɾum t̪uljaːʋakaːʃaŋŋaɭoːʈum an̪t̪assoːʈum sʋaːt̪an̪tɾjat̪t̪oːʈuŋkuːʈi d͡ʒanit͡ʃt͡ʃiʈʈuɭɭaʋaɾaːɳɨ̆ ǁ anjoːnjam bʱraːt̪rɨ̆bʱaːʋat̪t̪oːʈe peɾumaːruʋaːnaːɳɨ̆ manuʂjanɨ̆ ʋiʋeːkabud̪d̪ʱijum manasaːkʂijum sid̪d̪ʱamaːjiɾikkun̪ːat̪ɨ̆ ǁ/
Rujukan edit
- ↑ 'Classical' status for Malayalam The Hindu, Thiruvananthapuram, India. 27 September 2013
- ↑ Malayalam gets classical language status The Indian Express lokok aktif