Bahasa Belarusia joda da salah osai bahasa Slavia sai dituturko Jolma Belarusia di nagara Belarusia.[1][2] Sakitar 6,984,000 jiwa atawa (85.6%) jak nagara Belarusia nganyatoko bahwa Bahasa Belarusia sa joda da "Bahasa Indok" tiyan. Sumber barih pocak Ethnologue, nganyatoko bahwa sakitar 3.510.000 jiwa panutur aktif di Belarusia.
Gambar | |
| Nagara | Belarusia |
| Pok | Eropa |
| Jumlah Panutur | 5,1 juta jiwa |
| Sistem Panulisan | Alfabet Sirilik |
| Status | Lokok tipakai |
| Etnis | Jolma Belarusia |
| Dialek | |
| Kaluarga Bahasa | 1. Indo-Eropa 2. Slavia 3. Bahasa Belarusia |
| Bahasa sei Terkait | |
Di Rusia, Bahasa Belarusia sa tianggap sabagai "Bahasa sai Familiar" bak sakitar 316,000 jiwa, di antarana sakitar 248,000 jiwa warga Belarusia, nyakup sakitar 30.7% Jolma Belarusia sai ngaman di nagara Rusia (data jak Sensus Rusia (2002) di Rusia. Di Ukraina, Bahasa Belarusia tinyatoko sabagai "Bahasa Indok" bak sakitar 55,000 jiwa Jolma Belarusia, sai nyakup sakitar 19.7% Jolma Belarusia sai ngaman di nagara Ukraina (data jak tahun 2001 Sensus Ukraina di Ukraina). Di Polandia, Bahasa Belarusia sa tinyatoko sabagai "Bahasa sai tipakai di lombahan" bak sakitar 40,000 jiwa (data jak tahun 2002 Sensus Umum Polandia Table 34 (di Polandia) [3]
Cuntuh Teks edit
UDHR pasal 1: edit
Усе людзі нараджаюцца свабоднымі і роўнымі ў сваёй годнасці і правах. Яны надзелены розумам і сумленнем і павінны ставіцца адзін да аднаго ў духу брацтва.
Усе людзі нараджаюцца свабоднымі і роўнымі ў сваёй годнасці і правах. Яны надзелены розумам і сумленнем і павінны ставіцца адзін да аднаго ў духу брацтва.
Usie liudzi naradžajucca svabodnymi i roŭnymi ŭ svajoj hodnaści i pravach. Jany nadzielieny rozumam i sumlienniem i pavinny stavicca adzin da adnaho ŭ duchu bractva.
Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.
Rujukan edit
- ↑ Data from 1999 Belarusian general census dilom Bahasa Inggris 5 Mei 2009
- ↑ Jak jumlah sina, sakitar 3,370,000 jiwa atawa (41.3%) jak nagara Belarusia, sodongko sakitar 257,000 jiwa jak etnis barih (Rusia, Polandia, Ukraina, rik Yahudi).
- ↑ Ludność. Stan I Struktura Demograficzno-Społeczna mak tikapandai