Aksara Sharada joda da salah osay aksara bujenis abugida say tipakay untuk nulisko Bahasa Kashmiri di nagara India.
Huruf
Vokal
| Transliterasi | IPA | Posisi Posay | Posisi Anggantung | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Huruf | Cuntuh | Bontuk Khusus | |||
| a | [ɐ] | 𑆃 | (Makka) | 𑆥
pa |
|
| ā | [aː] | 𑆄 | 𑆳 | 𑆥𑆳
pā |
𑆕
→𑆕𑆳
→𑆘𑆳
→𑆛𑆳
→𑆟𑆳 |
| i | [ɪ] | 𑆅 | 𑆴 | 𑆥𑆴
pi |
|
| ī | [iː] | 𑆆 | 𑆵 | 𑆥𑆵
pī |
|
| u | [ʊ] | 𑆇 | 𑆶 | 𑆥𑆶
pu |
𑆑
→ 𑆑𑆶
→ 𑆓𑆶
→ 𑆙𑆶
→ 𑆚𑆶
→ 𑆝𑆶
→ 𑆠𑆶
→ 𑆨𑆶
→ 𑆫𑆶
→ 𑆯𑆶 |
| ū | [uː] | 𑆈 | 𑆷 | 𑆥𑆷
pū |
𑆑
→ 𑆑𑆷
→ 𑆓𑆷
→ 𑆙𑆷
→ 𑆚𑆷
→ 𑆝𑆷
→ 𑆠𑆷
→ 𑆨𑆷
→ 𑆫𑆷
→ 𑆯𑆷 |
| r̥ | [r̩] | 𑆉 | 𑆸 | 𑆥𑆸
pr̥ |
𑆑
→ 𑆑𑆸 |
| r̥̄ | [r̩ː] | 𑆊 | 𑆹 | 𑆥𑆹
pr̥̄ |
𑆑
→ 𑆑𑆹 |
| l̥ | [l̩] | 𑆋 | 𑆺 | 𑆥𑆺
pl̥ |
|
| l̥̄ | [l̩ː] | 𑆌 | 𑆻 | 𑆥𑆻
pl̥̄ |
|
| ē | [eː] | 𑆍 | 𑆼 | 𑆥𑆼
pē |
|
| ai | [aːi̯]
, [ai] , [ɐi] , [ɛi] |
𑆎 | 𑆽 | 𑆥𑆽
pai |
|
| ō | [oː] | 𑆏 | 𑆾 | 𑆥𑆾
pō |
|
| au | [aːu̯]
, [au] , [ɐu] , [ɔu] |
𑆐 | 𑆿 | 𑆥𑆿
pau |
|
| am̐ | [◌̃] | 𑆃𑆀 | 𑆀 | 𑆥𑆀
pam̐ |
|
| aṃ | [n]
, [m] |
𑆃𑆁 | 𑆁 | 𑆥𑆁
paṃ |
|
| aḥ | [h] | 𑆃𑆂 | 𑆂 | 𑆥𑆂
paḥ |
|
Konsonan
| Huruf Posay | Transliterasi | IPA |
|---|---|---|
| 𑆑 | ka | [kɐ] |
| 𑆒 | kha | [kʰɐ] |
| 𑆓 | ga | [ɡɐ] |
| 𑆔 | gha | [ɡʱɐ] |
| 𑆕 | ṅa | [ŋɐ] |
| 𑆖 | ca | [tɕɐ] |
| 𑆗 | cha | [tɕʰɐ] |
| 𑆘 | ja | [dʑɐ] |
| 𑆙 | jha | [dʑʱɐ] |
| 𑆚 | ña | [ɲɐ] |
| 𑆛 | ṭa | [ʈɐ] |
| 𑆜 | ṭha | [ʈʰɐ] |
| 𑆝 | ḍa | [ɖɐ] |
| 𑆞 | ḍha | [ɖʱɐ] |
| 𑆟 | ṇa | [ɳɐ] |
| 𑆠 | ta | [tɐ] |
| 𑆡 | tha | [tʰɐ] |
| 𑆢 | da | [dɐ] |
| 𑆣 | dha | [dʱɐ] |
| 𑆤 | na | [nɐ] |
| 𑆥 | pa | [pɐ] |
| 𑆦 | pha | [pʰɐ] |
| 𑆧 | ba | [bɐ] |
| 𑆨 | bha | [bʱɐ] |
| 𑆩 | ma | [mɐ] |
| 𑆪 | ya | [jɐ] |
| 𑆫 | ra | [rɐ]
, [ɾɐ] , [ɽɐ] , [ɾ̪ɐ] |
| 𑆬 | la | [lɐ] |
| 𑆭 | ḷa | [ɭɐ] |
| 𑆮 | va | [ʋɐ] |
| 𑆯 | śa | [ɕɐ] |
| 𑆰 | ṣa | [ʂɐ] |
| 𑆱 | sa | [sɐ] |
| 𑆲 | ha | [ɦɐ] |
Angka
| Sharada | Angka Arab |
|---|---|
| 𑇐 | 0 |
| 𑇑 | 1 |
| 𑇒 | 2 |
| 𑇓 | 3 |
| 𑇔 | 4 |
| 𑇕 | 5 |
| 𑇖 | 6 |
| 𑇗 | 7 |
| 𑇘 | 8 |
| 𑇙 | 9 |
Cuntuh Tulisan
𑆃𑆬𑇀𑆬𑆳𑆲𑆶𑆅 𑆃𑆑𑆶𑆪 𑆃𑆗𑆶𑆫 𑆥𑆾𑆫𑆶𑆩𑇀 𑆱𑆶𑆪𑆲𑆳 𑆩𑆳𑆬𑆴 𑆫𑆾𑆛𑆶𑆩𑇀 𑆮𑆶𑆤𑇀𑆢𑆱𑇀 𑆩𑆁𑆘 𑆱𑆶𑆅 𑆩𑆳𑆬𑆴 𑆑𑆤𑆴 𑆥𑇀𑆪𑆜 𑆓𑆾𑆫𑆶𑆩𑇀 𑆠 𑆖𑆾𑆫𑆶𑆩𑇀 𑆃𑆱𑆱𑇀 𑆱𑆳𑆱 𑆠 𑆱𑆥𑆤𑇀𑆪𑆱 𑆱𑆾𑆤𑇆
[allaːhuj akuj at͡ʃʰur porum, suj maːli roʈum wɔndas manz, suj maːli kani pʲaʈʰ gorum tɨ t͡sorum, əːsɨs saːs tɨ sapnis sɔn.]
Nyak torus ngucapko kata ilahi unik 'Allah' rik nyimpanna rik aman dilom hatiku ngaliyu'i dedikasi rik cintaku sai toguh. Nyak ja bih habu rik rahmat ilahi bumetamorfosis jadi emas.