La posesión gramatical indica la acción de poseer un sustantivo. Señala la persona y el número gramatical de quien posee el sustantivo porque le pertenece o porque tiene alguna relación con él, tienen significado como: mi, tu, su (de él/ella), nuestro, su (de ustedes), su (de ellos/ellas). Los prefijos que se utilizan para poseer los sustantivos se les denomina Juego A o marcadores ergativos y se escriben ligados al sustantivo, a la segunda persona plural que se le agrega la particula taq. Estos prefijos se clasifican en dos grupos: prefijos preconsonánticos y prevocálicos. Gramática Normativa Poqomchi’-Korkemq’orb’al Poqomchi’(2020)
Persona Gramatical
|
Número
|
Prefijos preconsonánticos
|
Prefijos prevocálicos
|
Significado
|
Primera persona
|
Singular
|
nupaat
|
wixiim
|
mi
|
Segunda persona
|
Singular
|
apaat
|
awixiim
|
tu
|
Tercera persona
|
Singular
|
rupaat
|
rixiim
|
su (de él/ella)
|
Primera persona
|
Plural
|
qapaat
|
qixiim
|
nuestro
|
Segunda persona
|
Plural
|
apaat taq
|
Awixiim taq
|
su (de ustedes)
|
Tercera persona
|
Plural
|
kipaat
|
kixiim
|
su (de ellos/ellas)
|
Persona Gramatical
|
Número
|
Prefijos preconsonánticos
|
K’uhtaneel
|
Maestro/Maestra
|
Primera persona
|
Singular
|
nu
|
nuk’uhtaneel
|
Mi maestro/a
|
Segunda persona
|
Singular
|
a
|
ak’uhtaneel
|
Tu maestro/a
|
Tercera persona
|
Singular
|
ru
|
ruk’uhtaneel
|
Su maestro/a (de él/de ella)
|
Primera persona
|
Plural
|
qa
|
qak’uhtaneel
|
Nuestro/a maesto/a
|
Segunda persona
|
Plural
|
a-taq
|
ak’uhtaneel taq
|
El/la maestro/a de ustedes
|
Tercera persona
|
Plural
|
ki
|
kik’uhtaneel
|
El/la maestro/a (de ellos/ellas
|
Persona Gramatical
|
Número
|
Prefijos preconsonánticos
|
B’ihnaal
|
Maestro/Maestra
|
Primera persona
|
Singular
|
nu
|
Nub’ihnaal
|
Mi nombre
|
Segunda persona
|
Singular
|
a
|
Ab’ihnaal
|
Tu nombre
|
Tercera persona
|
Singular
|
ru
|
rub’ihnaal
|
Su nombre
|
Primera persona
|
Plural
|
qa
|
Qab’ihnaal
|
Nuestro nombre
|
Segunda persona
|
Plural
|
a-taq
|
Ab’ihnaal taq
|
El nombre (de ustedes)
|
Tercera persona
|
Plural
|
ki
|
Kib’ihnaal
|
El nombre (de ellos/ellas
|