Λὶ Βαί (σινιστὶ 李白), ὁ καὶ Ταίβαι, Σίνας ποιητὴς λυρικός, ἐγεννήθη τῇ 19 Μαΐου 701, ἀπέθανε τῇ 30 Νοεμβρίου 762.
Τὰ τοῦ Λὶ Βαί
edit| Σινικαῖς γράμμασιν |
Φώνη | Μεθερμηνευόμενον (αἰολιστί, Σαπφικῶς) |
|---|---|---|
| 床前明月光 疑是地上霜 舉頭望明月 低頭思故鄉 |
Τσουὰγγ τσιὰν μὶγγ ὐὲ γουάγγ Ἲ σὶ δὶ σὰγγ σουάγγ Ζὺ τοοὺ οὐὰγγ μὶγγ ὐὲ Δὶ τοοὺ σὶ γοὺ σιάγγ |
ἐκ μὲν ὠράνου μ’ ἔπι τάνδε κοίταν δεῦρυ λάμπρον ἵκετο τᾶς σελάννας φέγγος, ὄππᾳ καὶ παγέτῳ χάμαι μάλ’ ἔπρεπε δείνῳ· ὡς γὰρ εἰσίδω βροχέως φαένναν |