|
ⲛⲉ ⲁⲡⲧⲉⲗϩⲁⲗⲓⲙ ϩⲁϥⲉⲍ (`ⲛϯⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: Abdel Halim Hafez, `ⲛϯⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: عبد الحليم حافظ) ⲟⲩⲣⲉϥϩⲱⲥ `ⲛⲣⲉⲙⲛⲭⲏⲙⲓ ⲡⲉ. ⲁⲡⲧⲉⲗϩⲁⲗⲓⲙ ϩⲁϥⲉⲍ ⲁϥϭⲓⲣⲁⲛ `ⲙⲡⲓϩⲁⲥⲛϫⲱⲣϩ `ⲛⲭⲁⲙⲉ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: The Dark-Skinned Nightingale, `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: العندليب الأسمر).
ⲟⲛϧϥ
editⲁⲩⲙⲁⲥϥ ϧⲉⲛ ϯⲣⲟⲙⲡⲓ 1929 `ⲙⲙⲁⲩ ϧⲉⲛ ⲡⲓϯⲙⲓ ⲉⲗϩⲁⲗⲁⲩⲁⲧ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲑⲱϣ `ⲙⲡⲓⲉⲃⲧ ϧⲉⲛ ⲭⲏⲙⲓ. ⲁϥⲙⲟⲩ ϧⲉⲛ ϯⲣⲟⲙⲡⲓ 1977 `ⲙⲙⲁⲩ ϧⲉⲛ ⲗⲟⲛⲧⲣⲁ ϧⲉⲛ ⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ.
ⲛⲉϥϩⲃⲏⲟⲩⲓ
editⲛⲉϥϩⲱⲥ
edit- ⲣⲉϥⲱϣ `ⲙⲡⲓⲁⲫⲟⲧ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: The Coffee Cup Reader (Fortune Teller), `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: قارئة الفنجان).
- ⲟⲩⲃⲏⲗⲗⲁ ⲓⲥϫⲉⲛ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ `ⲙⲡⲓⲙⲱⲟⲩ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: A Message from Underwater, `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: رسالة من تحت الماء).
- ϧⲉⲛ ⲟⲩⲉϩⲟⲟⲩ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲃⲟⲧ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲣⲟⲙⲡⲓ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: In a day, in a month, in a year, `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: في يوم في شهر في سنة).
ϥⲓⲗⲙⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲁ
edit- ⲡⲓϧⲓⲣ `ⲙⲡⲓⲙⲉⲓ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: The Street of Love, `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: شارع الحب).
- ⲛⲉⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲑⲛⲁⲛⲉⲩ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: Our Beautiful Days, `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: أيامنا الحلوة).
- ϩⲁⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲉⲙ ϩⲁⲛϫⲱⲣϩ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: Days and Nights, `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: أيام وليالي).
- ϩⲁⲛⲉϩⲟⲟⲩ `ⲙⲡⲓⲙⲉⲓ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: Nights of Love, `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: ليالي الحب).
- ⲛⲓϣⲉⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓϣⲱⲙ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: Girls and Summer, `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: البنات والصيف).
- ⲛⲓϣⲉⲣⲓ `ⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩ (`ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲉⲛⲕⲉⲗⲑⲉⲣⲁ: Girls of Today, `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛⲁⲣⲁⲃⲓⲁ: بنات اليوم).