Mun ixt hayas ikta kopa kusax̣. Kopa pulakhli, mun pałach hayu t'wax̣ kopa nesaika, pi mun yaka t'wax̣ yaka iskəm kopa sən. Iysi maika nanich mun kopa pulakhli, pi wix̣t maika nanich mun kopa sən. 239,000 mail wik-saya nesaika mun. Bastən-wawa yaka wawa ikta, moon, chako kopa nesaika kopa mun (kakwa san).
Maika nanich kanawi mun pus phał mun yaka. Pus łiʔil kanawi mun "chxi mun" ukuk. Chxi mun chako phał pi wixt chx̣i khimt'a 29-30 sən chako. 12 əbə 13 "mun" chako kopa kanawi kul. pi maika nanich kanawi ukuk "mun" łaska nim yakwa:
Mun yaka k'winin | Nim kopa bastən-wawa | Halq'əməiləm łaska nim
(khapa chinuk) |
X̣luima chinuk nim* |
---|---|---|---|
1 mun | January | ais mun, gwidəq mun | sitkəm khul [iliʔi] mun |
2 mun | February | yutskat mun | chinuk mun |
3 mun | March | stik shwakuk mun | hayu win mun |
4 mun | April | kiluk mun | chxi tipsu mun |
5 mun | May | lakamas mun | spakram mun |
6 mun | June | ulali mun | dilet wam mun |
7 mun | July | wam mun | samən mun |
8 mun | August | pilpil mus mun | dəlet wam mun |
9 mun | September | hokumil mun | mash tənas mun |
10 mun | October | mash tipsu mun | khul win mun |
11 mun | November | samən mun | kikwəli haus mun |
12 mun | December | khul mun | hayu snu mun |
- Ixt-ixt tałləm-łun mun wix̣t chako, pus maika mamuk X̣luima chinuk nim.