Wp/cak/Utzilej K'aslem

< Wp‎ | cakWp > cak > Utzilej K'aslem

Ri ki b’anob’al ri qati't qamama' chi rij ri utziläj k’aslem k'o jalajöj taq na'oj rik'in ri qate' ruwach'ulew, we ruma xkikanoj ri kikotemal rik'in kanima, we niqajo' ta röj tikirel chi konojel ri winaqi’ nkïl ri utziläj k’aslem, we niqaya’ jalajöj taq rucholajem ri k’aslem.

Tikirel niqaya ri qatzub’al kik'in konojel winaqi’.

We nawajo ri kikotemal chupam ri k'aslem we tikirel nanimaj rik'in ri ak’u’x.[1]

We nawakaxaj ri kina'oj ri qati't qamama', nïm k'aslem nawil.

We nawajo' nakanoj ri kikotemal tatz'eta ri rukaslem jun ak'wal.

Kab’iyin achi'el natz'ub’aj ri ruwachulew.

Hace referencia a una niña del pueblo maya kiche'.