اوگانستان و پاکستان ئی ملکانی تا پشتون ئی قوم زبان اینت.پشتو یی زبان اوگانستانی تا اولین رسمین زبان اینت و بی پاکستانی تا ایالت پشتونخوا و وتگرانین قبایلین سیمسرانی تا رسمی زبان اینت و هم پشتو زبان بلوچستان تا رسمی زبان و گیشتیر بلوچانی زبان هم پشتو اینت ، اوگانستانی تا به هلمند ، کندهار ، فراه ، زابل و ارزگان تا بلوچانی اول زبان پشتو اینت ، پشتو زبان یکی شه آ زبانان اینت که به بلوچی نزینکی داریت و شه یک گیس و خانواده ئا انت.
پشتو | |
---|---|
پښتوPax̌tō | |
Native to | افغانستان، پاکستان |
Region | جنوب شرق افغانستان،شمال شرق پاکستان |
Native speakers |
چئل تا شصت ملیون نپر (date missing) |
لبزان |
وزیری
آفرید
پیشاوری
بنوچی
|
ئربی سیاهگ | |
Official status | |
Official language in |
اوگانستان |
Recognised minority language in |
|
Regulated by | آکادمی علوم افغانستان،آکادمی زبان پشتو در پیشاور |
زبانێ کوڈ هان | |
ISO 639-1 |
ps |
ISO 639-2 |
pus |
ISO 639-3 |
pus – inclusive codeIndividual codes: pst – پختو pbu – بُزرسرین پشتو pbt – کندهاری wne – وانتسی |
Linguasphere |
58-ABD-a |
تاریخ
editگوشتاروکان
editزبانی نمونه
editPashto | Persian | Arabic | Meaning |
---|---|---|---|
چوپړ chopaṛ |
خدمت | Service | |
هڅه hat͡sa |
کوشش | Effort/Try | |
پرېکړه prekṛa |
فيصله | Decision | |
ملګری/ملګرې malgaray/malgare |
دوست | Friend |
نیویشتینی سیاهگ
editPashto employs the Pashto alphabet, a modified form of the Arabic alphabet. It has extra letters for Pashto-specific sounds. Since the 17th century, Pashto has been primarily written in the Naskh script, rather than the Nasta'liq script used for neighboring Persian and Urdu alphabet.
The Pashto alphabet consists of 44 letters and 4 diacritic marks. The following table gives the letters' isolated forms, along with the Latin equivalents and typical IPA values:
ا ā, — /ɑ, ʔ/ |
ب b /b/ |
پ p /p/ |
ت t /t̪/ |
ټ ṭ /ʈ/ |
ث s /s/ |
ج j /d͡ʒ/ |
ځ ź /d͡z/ |
چ č /t͡ʃ/ |
څ c /t͡s/ |
ح h /h/ |
خ x /x/ |
د d /d̪/ |
ډ ḍ /ɖ/ |
ﺫ z /z/ |
ﺭ r /r/ |
ړ ṛ /ɺ˞~ɻ/ |
ﺯ z /z/ |
ژ ž /ʒ/ |
ږ Template:Wp/bgn/Wp/khw/Unicode (or ẓ̌) /ʐ, ʝ, ɡ/ |
س s /s/ |
ش š /ʃ/ |
ښ Template:Wp/bgn/Wp/khw/unicode (or Template:Wp/bgn/Wp/khw/unicode) /ʂ, ç, x/ | |
ص s /s/ |
ض z /z/ |
ط t /t̪/ |
ظ z /z/ |
ع — /ʔ/ |
غ ğ /ɣ/ |
ف f /f/ |
ق q /q/ |
ک k /k/ |
ګ g /ɡ/ |
ل l /l/ | |
م m /m/ |
ن n /n/ |
ڼ ṇ /ɳ/ |
و w, ū, o /w, u, o/ |
ه h, a, ə /h, a, ə/ |
ي y, ī /j, i/ |
ې e /e/ |
ی ay, y /ai, j/ |
ۍ əi /əi/ |
ئ əi, y /əi, j/ |
{{[[تراشوان:{{{1}}}|{{{1}}}]]}}