شرق لأوسط (بَلْعَرْبِيا شَّرق أوسط) هادي تَّسْميَا أصلها أنڨلوسكسوني و تعني، عند أُُورُوپِّيينْ،عند مَّاريكانِيين وإِفريقيين، پْلاصَا كَايْنَا بِينْ شَّاطَئْ شَّرْقِي تاع بَّحْر مَّتوسَّطْ و خَّط لِِّي ترَّسمو حدود بين إيران من جِيها ، و پَّاكِستان وْ أَفْغانستان من جِيها وَحْدُوخْرا. هادي پّْلاصَا كَايْنا فْآسيا ، بَصَّحْ تْمتَّدْ ثَانِي لّْشَمال إفريقيا .شَّرق أدْنَا وشَّرق أوسط ما يعنوشْ زُوجْ پْلايص منْفاصْلِين جُغْرافِيًا- كيما لُوكانْ نْرُوحو مَنْ جِيهَتْ شَرْقْ نْشُوفُو شَّرق أَّدْنَا وشَّرْقْ أَوسط قْبَل مَا نَوَّصْلو لَشَّرْقْ أَّقْصَا. كامل هادُو أسمَاوَاتْ يَعْنُو نَفْس پّْلاصَا فّْمَطّْلَع قَّْرْنْ ١٩ و ٢٠، من طرف مَّكتب بّْريطاني كيما شَّرْق أَوْسط ، و من طرف كاي أُورْساي فرنسي كيما شَّرْق أَّدْنَا.