Wp/arn/Maci

Maci pigey ta zomo kam wenxu kimnielu kom ce ñi feyentun. Kimniekey newen ka fij anvmka, ixofij baweh mvlelu mapu mew. Maci bawehmamekefi ci kuxan ce, welu kake kvzaw ka femmekey, pu ce ñi pvjv, pu ce ñi am, ce kalvl kay, ixofij kvzaw azelniekey.

Feyci Maci feypikey: Macigekey pu maci, elenew wenumapu kuse, wenumapu fvca, kisugvnewvn macigelan.

Ñi machitun

Kiñe kuxan ce mvlele kiñe mapuche ruka mew, fey mew kintugey maci. Pvxemtukey tañi kvme gijatuam. Fey mew pimunentuy fixuñ wenu pvle ka gijatuy kuxan ce ñi mogeael.

Ti maci kujigekey petu ñi kvzawnon.

Ñi pillamtun

Kuseke maci pijamtukey. Ti maci kvymi ka perimontuy pu maci.

Pu chillka Kintugey

• Catrileo, María. Diccionario Lingüístico Etnográfico de la Lengua Mapuche. Ed. Andrés Bello, 1995.
• Coña, Pascual. Testimonio de un cacique mapuche. Pehuen, 1930.

Kvla Maci 1903 xipantu mew