參考閩東語平話字其版本。/ Chăng-kō̤ Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Bàng-uâ-cê gì bēng-buōng.
【2018年7月11號訊】
早頭9點15分，第8號風颱「瑪利亞」敆福州連江縣黃岐半島沿海登陸，登陸其時候中心附近最大風力有14級（42米/秒）。
風颱登陸之前，連江縣已經敆𡅏拍風盪雨。風颱罔近，風雨罔大。大風掀起浪，幾米懸。雨密密麻麻，拍遘陸地。海水倒灌裏霞浦，主幹道懸頂其積水會積遘骹腹頭。近海其村裏，雨水趁檻門囝其玻璃隙隙漏裏厝，毛巾都無乇使了。
福州市區情況也儥好：三坊七巷幾橷老𣗬乞風吹，砸車懸頂，倒敆墿中；福州大學建築玻璃乞風拍碎；金山高層住宅其玻璃大部分被吹飛，房間裏勢野亂；墿邊芒果固未宿，乞風吹，盪了「芒果雨」……戶外能見度盡低，五米之外看儥清楚乇。風颱是逆時針氣旋，茲回登陸點敆福州北勢，前鋒過境拍西北風，中心過後拍南風夾暴雨。福州人告伊「回南」，有諺語講「風颱儥大，回南倒大」，講其就是回南辰候暴雨成災，比風颱登陸固危險。維基記者敆厝裏看天，雨儥像是蜀粒蜀粒盪，倒像趁天上蜀盆蜀盆潑下來。
「瑪利亞」趁連江黃岐登陸後，一度向福州方向移動，但敆10點左右其辰候，含不蜀時向北勢去，減弱為風颱。有福州儂野驚，講是福州屏山懸頂其「鎮海樓」顯靈。之後風颱會向西北偏西繼續移動，強度也慢慢沰下來，發稿其時候已經變成熱帶風暴，明旦裏江西。
消息來源
edit- "玛莉亚"9时10分在福建登陆 宁波南部地区或有强降水. 中國寧波網.