Legenda Dewi Padi Cerita Rakyat Dari Jawa Barat
Di keur kahirupan balarea Purwagaluh anu ngan ngagantungkeun asal leeutan ti kenging buruan,kahirupan robih barobah kaayaan naraka sabot leuweung tak deui nyadiakeun sato kanggo diburu. Taneuh tuus kerontang sarta walungan henteu deui nyesakeun cai anu masihan kahirupan dina sato sarta tumbuhan. Purwagaluh nyaeta hiji wilayah anu keur ngalaman musibah kekeringan terparah. Sadana,Kawibawaan,sarta Batari Sri,tiluan anu ditugaskeun pilari jalan kajabi kanggo ngaleupaskeun wargi ti kahese sarta ngalereskeun kahirupan Purwagaluh sacara sakabeh. Nanging dina lalampahan pancen anu kahiji oge maranehanana atos mendak kahese anu dongkap ti satru bebuyutan maranehanana saprak alit. Demi meunangkeun Kawibawaan anu dicintainya saprak alit,Nuridami tak kantos eureun ngudag sarta menghalalkeun saniskanten cara kalawan ngamangpaatkeun kesaktian sang nini,Nyi Ulo oge raka na Sapigumarang sarta Singasatru. Dina hiji pertarungan,Batari Sri anu nyamur barobah kaayaan Camar Seta junun maehan Singasatru anu wanci eta mingpin jumplukan Bajak Laut na narajang Palabuhan Atasangin,pulo anu nu mawi maju sarta makmur basa eta sarta barobah kaayaan tempat Batari Sri,Sadana sarta Kawibawaan mempelajari margi kamajuan Atasangin kanggo dilarapkeun di Purwagaluh.
Sapigumarang murka pisan terang wartos tiwasna adi na,Singasatru di Atasangin ku Camar Seta. Geura-giru manehna nyumpingan Sadana kanggo ngabales dengdem dina Camar Seta. Nanging Nyi Ulo nahan na kalawan alesan Singasatru anu tebih langkung saktipun junun dielehkeun Camar Seta. Ahirna Sapigumarang hoyong latihan sacara husus sareng Nyi Ulo kanggo nyampurnakeun elmu Ngahiji saketinya . Ti dinya Sap igumarang saterusna nyadar asal kakiatan na anu ageung,yaktos amarah anu tiasa ngalipet gandakan kakiatan na dugi sanggem ngawasa Lebursaketi kalawan sampurna. Geura-giru sanggeus eta Sapigumarang nyumpingan Sadana kanggo maehan Camar Seta,Sadana gentos henteu mikawanoh Camar Seta. Sapigumarang tak hoyong percanten sarta nginten Camar Seta nyaeta Kawibawaan anu nganggo wasta palsu. Sadana anu boga niat ngabantuan dihajarnya dugi kapidara sarta Kawibawaan dibawa mios sanggeus henteu berdaya margi Nuridami merayu Sapigumarang kanggo henteu maehan na. Batari Sri hanjelu pisan terang bebene na,Kawibawaan ditawan ku Sapigumarang.
Nanging berkat kesaktian Malihwarni anu diajarkeun ku akina,Aki Tirem,Batari Sri tiasa ngarobah dirina barobah kaayaan seekor maung janten frustasi pisan sarta ahirna maehan maneh. Sapigumarang janten murka sarta poek panon sanggeus Budugbasu sarta Kalabuat ngawisuna na sarta nuduh Batari Sri anu atos maehan Nuridami margi timburu. Sapigumarang langsung nyusun kakiatan kanggo maehan Batari Sri sakaligus ngawasa Purwagaluh anu wanci eta atos robih barobah kaayaan wilayah anu makmur pisan berkat Batari Sri,Sadana sarta Kawibawaan anu junun nyiptakeun serang pare ditu. Sarta sabot Batari Sri sarta Kawibawaan ngarayakeun panen pare kahiji sareng wargi di Desa Cidamar,
Dari: https://id.wiktionary.org/wiki/terjemahan_indonesia_ke_aksara_sunda (salah tempat)