User from Dag

Welcome

• Help & FAQ
• Manual (to create a wiki)
• Community portal
• Editing help
• Language support
• <translate> Sandbox</translate>

Welcome to the Wikimedia Incubator! At the right there are some important links, and here are some tips and info:

• If you haven't created a user page yet, please create one with for example User language templates on it.
• You can select your interface language in your preferences.
• If you make articles, templates or categories, don't forget to add a prefix!
• If your knowledge of English is good, you can help with translating pages to other languages you know, so more people can understand it!
• If you want to translate the interface, please go to Betawiki, create an account and follow the instructions you will see.

If you have any questions, feel free to ask it on my talk page.

Greetings, OWTB 12:04, 17 August 2010 (UTC)

Gratitude

Thankyou so much Mr. User from Dagestan for your outstanding translation effort!

I am overwhelmed with gratitude.

The Lezgi language really is unique.

May you be blessed!

If you have any questions or need any help regarding the process for the creation of Lezgi Wikipedia, you can ask me. --Jose77 23:31, 19 August 2010 (UTC)

--Jose77 23:31, 19 August 2010 (UTC)

Article counter

Hi,

Don't forget to add [[Category:Wp/lez]] at the bottom of every new article you create. In that way, it can be automatically updated on the article counter.

Keep up the good work! --Jose77 03:07, 22 August 2010 (UTC)

Translation of interface messages into Lezgi

Hi,

In order for the Lezgi Test-Wikipedia to qualify for final approval, one of the criteria is that these 348 interface messages need to be translated into the Lezgi language.

To translate those system messages, follow these steps. --Jose77 08:25, 23 August 2010 (UTC)

Лезгинская Википедия

Приглашаем Вас принять участие в обсуждении (тема карельская, лезгинская, ингушская Википедии), а также просим Вас активизироваться в работе над созданием полноценного раздела Википедии на лезгинском языке. Будем Вам признательны!--Kaiyr 15:49, 12 March 2011 (UTC)

Ва Алейкума ас-Салаам! Вуж я вун?) кхьихь ман) User from Dag 16:46, 15 April 2011 (UTC)Салам меня зовут Намик я с Москвы.Помоги перевести оставщися системные сообщения я просто плохо владею лезгинским хотя уже перевел около ста сообщении. Ва Алейкума ас-Салаам, Намик стха! Зунни Москвадай я вич. Заз системадин кнопкаяр гьикІа таржума ийидатІа чидач, лагь ман заз.Салам стха пригласи друзей участвовать в лезгинской векепедии чем нас будет больше тем лудшеNamik555 User from Dag 17:45, 20 April 2011 (UTC)

• Привет! Что бы открыть раздел надо перевести оставшийся 347 самых часто употребляемых сообщении http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&task=untranslated&group=core-0-mostused&language=lez&limit=100. Можете проголосовать за создание раздела. http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Lezgi Можете использовать эти материалы для привлечения участников на новые языковые разделы: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F Особенно советую: http://www.webcitation.org/5sllo8CC3 Можно его немножко изменить и использовать в Соц.сетях и форумах.--Kaiyr 11:36, 19 April 2011 (UTC)

Надо палучить права периводчика.

Лезгинская Википедия (статистика правок)

Просьба сделать еще 7 правок в Лезгинском разделе до конца апреля. Спасибо.--Kaiyr 05:02, 26 April 2011 (UTC)

Лезгинская википедия

Прошу вас сделать как минимум 10 правок в лезгинском разделе до конца мая. Не хватает для нормальной статистики. Желательно пишите новые статьи. Заранее благодарю!--Kaiyr 14:17, 20 May 2011 (UTC)

Салам стха гьикl я.namik 16:57, 31 May 2011 (UTC)

Не забывай конце статьи ставить сылку ( ) это надо чтобы правилбьно отоброжалось количество статей ,только без скобок.namik 17:15, 31 May 2011 (UTC)

Салам аськи нету можно в однакласниках Namik Lezgistan Москва 24 namik 17:17, 23 June 2011 (UTC)

Перевод оснавного интерфейса я зделаал, нехватает активных 5 участников месяц каторые делали бы по 10 правок. Нашет связатся я создам аську. namik 00:17, 3 August 2011 (UTC)

Поменял главную страницу, пока до конца не доработал. Прошу сделай еще 9 правок до конца месяца, не обезательно создовать новые статьи можно дороботать существуюшие. namik 07:04, 3 August 2011 (UTC)

Сделайте еще 4 правки как минимум в Лезгинском разделе до конца августа. И по 10 правок в вепсском и ингушском разделах. Спасибо.--Kaiyr 15:16, 13 August 2011 (UTC)

Цlийи ксар

Стха Салам ваз йике. Хочу тебя попрасить помоч привлеч новых участников в лезгинскую вики а также делать по 10 правок в месяц в разделе. Намик Lezgistxa 09:32, 24 September 2011 (UTC)

• хьурай стха. Завай жедай къадар кар за ийида.

Салам ты сам тоже можеш менять главную стран. wp/lez/Кьилин ччин/ а также не делай правки с разных учетных записей если участник Lekiwiki ты то нестоит так делать так как члены языкового камитета могут проследить это. я тоже делал сразу с пяти учетных страниц ну это не помогло одобрению проекта. На даный момент одобрения лезги вики снова отложили из за не хватки участников. Сагърай. Lezgistxa 14:35, 8 November 2011 (UTC)

Ахах язва ам зун)) сагърай, заз чидачир ахьтин крар. Вуна вахтунда заз а кар лагьана, вучиз лагьайтІа заз исятда маса аккаунтрилайни кхьиз кІанзвай макъалаяр)) Завай Кьилин чин дегиш жедач вучиз лвагьайтІа зун телефондай ина ацукьдайди я, компьютер чІур хьанва. User from Dag 06:03, 9 November 2011 (UTC)

салам

тистикьар - прямой первод утверждение или утверждать ну можно как ссылается алукьун - переводится ссылатся наверно второй правельнее.Lezgistxa 06:01, 15 November 2011 (UTC)

Грар хуьр

Салам алейкум, ахцегьви стха. Са бязи макъалайра за и хуьруьн тIвар "Грар" хьиз акуна (мисал яз, М. Меликмамедован "Лезги чIалар" тIвар ганвай ктабда. Маса чешмеяр авани и хуьрун тIварцихъай??Migraghvi 18:05, 22 November 2011 (UTC)

• За вун гъавурда кьуна, амма хуьруьн т!варциз талукь тир чешмейрал бинеламишна к!анзава. Гьи кхьинра кхьенва хьи, а хуьрун т!вар Грар ваъ, Гра я??Музеффер Меликмамедован ктабда (Лезги ч!алар) и хуьруьн т!вар Грар хьиз гьатнава. И кас - лезги хуьрерихъай пешекарвилин малуматар авай кас я.Migraghvi 19:47, 22 November 2011 (UTC)

Утверждение раздела

Ва алейкум салам, ахц1егьви стха. Да, раздел находится в ожидании одобрения - админы ищут проверяющих, по крайней мере так было примерно пару месяцев назад. Скорее всего, всё так же раздел находится в состоянии ожидания одобрения, потому что никаких действий со стороны админов не имеются.Migraghvi 01:05, 29 December 2011 (UTC)

• Можешь сюда написать:

http://meta.wikimedia.org/wiki/User:SPQRobin Migraghvi 22:28, 2 January 2012 (UTC)